刘郎浦口号

吴蜀成婚此水浔，明珠步障幄黄金。


谁将一女轻天下，欲换刘郎鼎峙心。

译文

注释

　　这首诗的前两句上句是叙事，下句是想象中的物象，似乎没有什么议论在内。据《三国志》记载，当时孙权对于刘备，既有戒心，又要结亲，是包藏政治用心的。这一点，周瑜说得很明白：“愚谓大计，宜徙（刘）备置吴，盛为筑宫室，多其美女玩好，以娱其耳目。”这件既是政治手段又像风流韵事的掌故，广为流传，既成了后世小说家的精彩素材，也成了寻常百姓茶余饭后的谈资，而与这故事有关的山川土地，也因此而受到人们的重视。

　　作者写诗并没有把史实简单概括一下完事，而是借令人可以触摸的艺术形象发表议论。“明珠步障幄黄金”这句，既写出孙刘结亲时那种豪华场面：孙夫人使用的步障，是缀满了明珠的；新婚夫妇居住的地方，连帷幄也用黄金来装饰。这种描写，不仅仅是为了铺叙结婚场面的豪华，还含有这种豪华所隐藏的政治用意。诗人是把“史”和“诗”很好地统一起来。

　　最后两句则是作者对孙权的嘲笑。这里已显出议论的面目。但是它又和一般论史不同。一般论史可以是这样平直地写：“刘备以天下事为重，不因一女子而易其志。”说得准确，没有味道。这里却以唱叹出之。诗人发问道：“谁会为了一个女子而看轻了天下呢？而孙权、周瑜居然想用来换取刘备鼎足三分的决心，结果又如何呢？”写来有顿挫之势，饶有情致。这是从侧面取影，让人们自己去寻思和领悟它的正面意思。这样，它同史论就有灵活与板滞的区别，不是死在议论之下了。

　　这首咏史诗是作者经过刘郎浦时，听说此地是三国时刘备到东吴迎亲的地方，有所感触而写的。因为是即兴口占一绝，遂名之曰“口号”。

小车芳径出金山，瞥见仙人水石间。后客应推先客主，行云不及定云閒。

烟霞自熟孙登啸，笙鹤应嗤阮肇还。想有题名耀丘壑，可能镵我共苍颜。

人传顾家园，近有闽荔栽。始闻漫竦企，果否两莫裁。

闽吴地殊悬，此物胡来哉。彼此气各偏，炎寒亦难谐。

淮南不宜橘，冀北不宜梅。物固产不通，性与土相乖。

耳目自为仇，予怀日徘徊。问讯昨走奴，已遣仍虑诒。

及返有所挟，么枝叶蓑蓑。叶次缀小蕾，含黄未成开。

事固有变理，执常哂吴呆。兼能述所致，妄瘗核偶荄。

今本已拱把，森然畅条枚。去岁实垂成，隤落惜玫瑰。

根气恐未充，加培如保孩。紫苞已在眼，香甘早流腮。

老夫喟有此，南气其北来。先从草木见，造化有胚胎。

厥初限荒服，难与玉食偕。渐虞道里近，有以滋味媒。

置堠当未免，又见飞尘灰。

苍竿十馀亩，岁晚色更好。诘曲逗远村，深沈象晴岛。

鸣禽自相应，风叶不待扫。何事主人心，白头三署老。

京国论交记往年，城南风景梦依然。春江未卜看花地，秋水空歌伐木篇。

飒飒秋风来，一叶两叶坠。燕子动归心，薄情知也未。

颖国流风不乏贤，如君文采自翩翩。殿中日照宫花绣，柱后风清贵竹烟。

谏议旧持金马节，西南重拟白狼篇。幨帷驻处应相忆，可少缄书过雁前。

庭花映箔眩吟眸，一片湘云锁暮愁。风卷黄昏疏影动，珊瑚枝上月如钩。

六合乾坤一太阴，仰观毛发为萧森。排空疑有鬼争战，对面不闻人语音。

元气只愁今日竭，桑田更比向来深。须臾林杪标新霁，一抹斜阳湿欲沈。

月移梅影上窗纱，恰读新篇对月华。和似鹅黄盈盎酒，清于兔褐半瓯茶。

金身丈六莲生座，汗脚尺三霜满靴。选佛选官俱是幻，诗名不朽后人誇。

十年以长敢肩随，海内如君识面迟。孙楚在乡交口诋，扬雄后世有人知。

亲操总赖闺中妇，夙慧频誇膝下儿。多少名山俯江外，待藏述作更无辞。

丞相裁诗答布衣，殷勤辞翰总珠玑。秋风吹落苍松树，二百年来此道非。

谁举驺虞解事幡，少留灵琐望千门。尧城近似苍梧远，一酬长星酒尚温。

已逐黄尘老，初为故国行。计程随逆旅，问俗愧诸生。

顿顿舂新谷，村村护旧茔。建旗看屋峻，鉴发得溪清。

险莫惊新岭，行当慎考坑。人烟愁处绝，衰草望中平。

晓日迎过渡，轻风送出城。天心藏暮雨，冬气发初晴。

径转逢樵唱，山幽忆鸟鸣。忽惊苍树断，知有白云横。

稻草盘空挂，松毛近火擎。林深霜作色，溪响碓无声。

阡陌随山曲，陂塘待雨盈。劳人下担急，健妇把锄轻。

野宿惟防虎，山城竟卖鲭。西江时转粟，南国久停钲。

昨者闻传诏，三方尽撤兵。云帆朝不至，蔀屋夜常惊。

几见东家饱，先愁小市争。曝芹谁许献，桑梓最含情。

海气结，海市出，蓦地浮云耀金碧。初见云霞互明灭，陡然一起画图列。

市中楼阁何玲珑，排空雉堞气郁葱。素珠泣鲛客，赤仄抛海童。

珍宝纷呈莫名妙，惜无书卷高栋充。但见如山奇贝罗龟龙，龙子龙女争青红。

市东宝马多雄骏，健儿飞鞚何腾躏，龙伯耀武跨隐驎。

市南龙阙高嵯峨，依稀袍笏揖让多，蛟鱼鞠躬听玉珂。

市西市北红楼影，鳜姿水母华妆靓，珊珊游戏凌波冷。

鸳鸯沈水比目浮，帘动春风梦未醒。奇绝苍茫市之尾，窣堵波倏矗天起，僧伽影冷水云里。

繁华世界骄龙公，浮云变幻惊雨工。忽然海天一碧清双瞳，万象寂灭随飘风。

此局终当有，宁期在此时。丹书何用见，名姓世原知。