咸阳

咸阳宫阙郁嵯峨，六国楼台艳绮罗。

自是当时天帝醉，不关秦地有山河。

译文

注释

　　这首诗前两句写秦灭六国的煊赫气势：灭诸侯国，每每依照其宫室，作之咸阳北阪上，将掠夺来的美人钟鼓放置于其中；后两句专就秦事发议论，作翻案文章。此诗通篇使事用典，翻出新意。虽不尽铺陈尽致，然用笔曲折，意蕴丰富，启人深思。

　　前两句“咸阳宫阙郁鹾峨，六国楼台艳绮罗”都是写实。据《史记·秦始皇本纪》载：“秦每破诸侯，写放其官室，作之咸阳北阪上。南临渭，自雍门以东至泾、渭，殿屋复道，周阁相属， 所得诸侯美人钟鼓以充入之。”秦统中国后，大肆营造宫室，著名的“阿房官“便是这样的产物。尽管秦国拥有地势高峻的“宫阙”和艳于绮罗的“六国楼台”，但它毕竟是掠夺人民的财产肆意建造的。因此天下人敢怒不敢言。不堪其压榨与掠夺的人民终于“揭竿而起”，推翻了他们残忍的统治，这是不可抗拒的历史规律。无论是六国的灭亡，还是秦国被推翻，都是因为他们“日益骄固”而自食其果。诗人在这里明言秦国“宫阙”和“六国楼台”的艳于绮罗，实质是在暗示他们难以逃脱的灭亡命运，这是一层；既然六国与秦国的大建宫室难逃其灭顶之灾，那么，唐敬宗的大建宫室也同样不会有好结果的，这是第二层。如果说第一层意思是作为唐敬宗的一面历史镜子的话，那么第二层的弦外之音，简直就是在向唐敬宗发出严重警告，诗人的此番苦心，是渗透在字里行间的。这就是此诗的含蓄蕴藉、“用意深微”之处。

　　后二句“自是当时天帝醉，不关秦地有山河”，这里，诗人是在暗里忠告唐朝君主，不要走秦朝掠夺百姓财产的老路。倘若不信，重蹈秦国灭亡之覆辙，即使有像秦地那样坚固险要的山河也是无救的，哪怕是皇权神授也是没有把握的。后来，黄巢起义攻入长安，正应了诗人的逻辑推论。在这里，诗人不说秦王的残暴和昏聩，更不说唐敬宗的巧取和豪夺。而只是说天帝之“醉”，错赐秦地，但等天帝一醒，天帝又要收回原来的赐予的土地。再说，“醉”酒的时间过程毕竟是短暂的，这就意味着秦王占有山河的时间也是不会长久的。一个“醉”字，包蕴着深刻的警策之意，给人留下了十分丰富的想象余地。

　　此诗专咏古事，发人所未发。含蕴深折，寄讽深婉，立意精深, 构思巧妙，达到了寓讽于史事之中，寄意于言语之外的艺术效果。

　　这首诗的具体创作时将不详。唐敬宗宝历（公元825年—公元826年）年间，朝廷大建宫室，耗资颇巨，收刮钱财，民冤鼎沸，与诗人同时的杜枚曾作《阿房宫赋》以讽之，诗人李商隐也作《咸阳》一诗以讽之。

露冕临平楚，寒城带早霜。时同借河内，人是卧淮阳。

积水澄天堑，连山入帝乡。因高欲见下，非是爱秋光。

海禺纳万艘，市区沸百贾。黄尘翳白日，千骑腾一鼓。

蛟巢十字路，四顾尽旷土。蜗角两大国，一怒有漂杵。

角名眩多卢，聚讼攻众楚。

昏昏气成雾，濯濯汗浃雨。朱公误涉世，吏隐寄圭组。

俗缘堕人境，心大接天宇。搴芳采莲舟，撷秀艺药圃。

山寒石棱紫，树老松鬣古。风牵碧罗卷，雨压翠纛舞。

宁须鸟催酤，自有花解语。观鱼乐洋洋，梦蝶飞栩栩。

坐令游侠窟，化作仙佛土。高卧水国秋，静憩月庭午。

不解壶公龙，天上有官府。

东皇听我多珍重。莫便思飞轻。得得难来，频频要去，匆匆如梦。

梨花欲吐香魂动。待一杯相共。可能张主，免教佳节，雨摧风送。

禦儿溪溯越来溪，舟子鸣榔水鸟啼。沽酒夕阳歌欸乃，鸱夷何事五湖西。

夜寒蟋蟀语秋根，独客无眠忆故园。天作穹庐笼四野，月飞明镜照千门。

胡笳相应时时发，戎马初生处处屯。秉烛封书寄兄弟，一身犹滞海西村。

二陆尊贤擅美声，月评难弟亦难兄。西庵挥麈谈三界，北观携琴论五行。

休道酒仙无太白，须知诗伯有飞卿。奇人辐辏君门下，占断西州好士名。

成纪星郎字义山，适归高壤抱长叹。
词林枝叶三春尽，学海波澜一夜干。
风雨已吹灯烛灭，姓名长在齿牙寒。
只应物外攀琪树，便著霓裳上绛坛。

虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。
鸟啼花落人何在，竹死桐枯凤不来。
良马足因无主踠，旧交心为绝弦哀。
九泉莫叹三光隔，又送文星入夜台。

灵岩一片云，曾为作雨起。风吹还故山，松筠澹相倚。

秋高霜露寒，酒热鲈鱼美。少宽忧世怀，微醉有妙理。

药炉茶灶小徘徊，依旧埋头故纸堆。门不谁何无客到，笔非画诺已神来。

真看海上生明月，莫向风前奏落梅。为问宏农作啸客，不妨尊俎定常开。

对立双峰插碧天，中分一径透苍烟。南山日照千林迥，北谷风号万壑连。

地隔寒暄难纪岁，僧无甲子不知年。我来静室惊幽客，入座同参柏子禅。

清露细研妆粉，翠绡斜映轻红。春光留住小屏动。

高低非困雨，疏密岂欹风。

换水移枝郑重，湘帘淡月朦胧。谁言花事已成空。

荼蘼香梦里，素影画图中。

静坐非元非是禅，须知吾道本于天。直心来自降衷后，浩气观于未发前。

但有平常为究竟，更无元妙可穷研。一朝忽显真头面，方信诚明本自然。