咏史八首·其三

吾希段干木,偃息藩魏君。
吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。
当世贵不羁,遭难能解纷。
功成耻受赏,高节卓不群。
临组不肯绁,对珪宁肯分。
连玺曜前庭,比之犹浮云。

译文与注释

译文
我仰慕段干木,使秦国偃旗息鼓不敢进犯魏国。
我仰慕鲁仲连,谈笑之间使秦军撤退。
可贵的是在世上不受富贵笼络,在人家遭难时替人家排难解忧。
立了大功却不受赏赐,高尚的气节与众不同。
交给他们官印不肯接受,难道还肯接受圭璋?
(对于他们来说)成串的官印光耀门庭的事,却好像浮云一样与自己无关。
注释
希:仰望。
段干木:战国初年魏国人时人赞他有文有才,怀君子之道,声驰千里。但他隐居陋巷,不肯为官。魏文侯请他出任宰相,他不肯接受。魏文侯乘车到他门口,都俯身在车的横木上向他致敬。
偃息:仰卧、安卧。
藩魏君:保卫了魏君。
慕:仰慕。
鲁仲连:战国时齐人。很有正义感。曾周游列国,为人排难解纷但功成之后,以受赏为耻,高风亮节卓尔不群。
当世:那时的天下之士。贵:指高贵。
不羁:不受约束。
卓:崇高。
不群:超群。
临:面对。组:丝织的绶带。当官的印氧通常挂在绶带上,系于腰间。绁:系住的意思。
对:面对。珪:同圭。古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的板状玉器,上尖下方。
连氧:指成串的印。

创作背景

  这首诗是组诗中的第三首。《咏史八首》写于左思早年时期,而具体写作时间难以断定。仅从诗提供的情况看,大体可以说写在左思入洛阳不久,晋灭吴之前。诗中写到左思在洛阳的生活以及这种生活所形成的特有感情。左思是因为他的妹妹左棻被选入宫而举家来到洛阳的。晋武帝泰始元年(273年),晋武帝选中级以上文武官员家的处女入宫,次年又选下级文武官员及普通士族家的处女五千人入宫。左思的父亲为殿中侍御史。左思入洛阳的时间,大体可以断定在泰始元年(273年)以后。左思来到洛阳,主要是想展示自己的满腹经纶,以期取得仕途上的畅达,为实现自己的政治思想铺平道路,结果却是不尽如人意。左思从谋求仕途所遭遇的种种坎坷、艰难,了解到晋的政治腐败,并反映在《咏史八首》诗中。这些诗也不能说是左思居洛阳很久才写成的。诗中有“长啸激清风,志若无东吴”(其一)句。晋灭东吴,是在晋武帝太康元年(280年),《咏史八首》作于太康元年(280年)以前。
  左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。
  猜你喜欢

低折沧州簿,无书整两春。马从同事借,妻怕罢官贫。

道僻收闲药,诗高笑故人。仍闻长吏奏,表乞锁厅频。

明月出东墙,万物含余姿。
孤蝉庇繁荫,众鸟栖高枝。
解衣适少事,扪腹知亡奇。
朝与群动作,莫复何所为。
此时不自有,日出还受羁。
闻说湘川路,年年古木多。猿啼巫峡夜,月照洞庭波。
穷海人还去,孤城雁与过。青山不同赏,来往自蹉跎。
居贫废文字,铫鎒学苦耕。
怪子独伶俜,久与地力争。
苦耕又不时,狐虺日纵横。
高原一释耒,叹息心怦怦。
门外平湖新雨过。碧烟一抹鸥飞破。水木细将秋色做。云影堕。满溪芦荻西风大。
沙嘴渔舟来个个。霜鳞入脍炊香糯。歌罢沧浪谁与和。闲不那。茅檐独对青山坐。
十里深窈窕,万瓦碧参差。青山屋上,流水屋下绿横溪。真得归来笑语,方是闲中风月,剩费酒边诗。点检歌舞了,琴罢更围棋。王家竹,陶家柳,谢家池。知君勋业未了,不是枕流时。莫向痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟。一事定嗔我,已办北山移。

岁何可守乃守岁,老大尚为儿女事。岁去重关不能闭,岁何须饯乃饯岁。

一尊甫陈重感至,醒眼闷看司命醉。平生媚灶苦不工,坐令三十弥困穷。

何人设祀黄羊丰,家拥金穴身三公。仰天愁睇青濛濛,但见斗柄春回东。

高踞层楼瞰十洲,江山如画半沉浮。岛夷计日迟青雀,海客临风盟白鸥。

帆到虎头皆北向,水归鳌背尽东流。鲁连去后无消息,莫惜频频上此楼。

宿雨晨初歇,高秋日浸微。水声千涧落,云气万山归。

委羽洞天在,仙人飙驾飞。丹砂如可问,吾岂恋朝衣。

女床閟灵鸟,文章世所希。巢君碧梧树,舞君青琐闱。
或言凤池乐,抚翼更西飞。凤池环禁林,仙阁霭沉沉。
璇题激流日,珠缀绵清阴。郁穆丝言重,荧煌台座深。
风张丹戺翮,月弄紫庭音。众彩结不散,孤英跂莫寻。
浩歌在西省,经传恣潜心。

江可渔,山可樵,山头白云手可招。出门黄尘浩如海,胡不归来共逍遥。

何人写此渔樵子,浩尺江山千万里。船系松根双石头,山人伐木来相求。

相求未已还相问,问之不答心悠悠。子陵何为而辞汉,太公何为而归周。

买臣何为而晚遇,屈原何为而远游。持我修月斧,操君济川舟。

天子不知名,大臣不见收。渔翁向樵还大笑,今古同生不同调。

富贵功名何足论,与君尽醉长倾倒。

生长宛水上,从事襄阳城。一朝遇神武,奋翼起先鸣。

体至和。感阴阳。德无不柔。繁休祥。瑞徽璧。应嘉钟。

舞灵凤。跃潜龙。景星见。甘露坠。木连理。禾同穗。玄化洽。仁泽敷。

极祯瑞。穷灵符。

浓绿千竿湑欲流,春风疑只在池头。
相思一夕天相似,望断西南四百州。

曾学坡老戒诗篇,忽见旧稿心茫然。抛残弃置业已久,阿谁呵护疑神仙。

平生钝挚无所好,差喜结得翰墨缘。浅陋粗疏何足道,不为物害为物嫌。

山头讴歌惟恐罔两怒,江上行吟又恐惊龙眠。岁月虚抛佳景负,缄口更比金人坚。

谁知造化笑我才短不足忌,许我拙句人间小住三千年。

昭明文藻炳千秋,遗迹人传山半楼。陵谷几迁尘世劫,云霞忽涌海中州。

枯枝得气萌芽茁,良宰培材俊秀收。午夜谈经兼咏赋,一轮皓月正当头。

说事满天下,入理实无多。常被有为缚,何日见弥陀。

碧城十二阑干曲,梵字回文亚蛾绿。阑前多少晓妆人,雪艳花明都似玉。

绕砌三花玉树肥,翠鹂閒共彩鸾飞。池边清响锵瑶佩,花下灵香拂羽衣。

羽衣瑶佩纷妍妙,观香弄玉都年少。奏罢《霓裳》奏《绿腰》,上元回首嫣然笑。

琴会何如墨会佳,扶风绛帐有金钗。偶拈翠羽吟罗袜,閒谱金荃赋锦鞋。

群仙高会群芳宴,紫凤香毫铜雀砚。何人解赋晓仙谣,赋成亲写桃花片。

太白星精笔有神,芙蓉城主谪仙人。我来同倚阑干曲,不证兰因证蕙因。

怀归每恨到家迟,迟速乾坤自有期。孤馆天留三日榻,片时风利一帆飞。

长途有分从羸马,薄酒无钱任典衣。旧话喜逢贤太守,不妨萍迹驿前扉。

巫山高,犹可陟。
江之永,限南国。
我欲西游,谁为泛舟?我陆无舆,我行安休?翩翩悠悠。
郁郁阳台,霭霭朝云。
有所思,思美人。
美人不可见,猿狖今为群。
猿狖隐尔形,鸣声还独闻。
黯山谷,惨晨昏。
泫予泪,盈衣巾。
嗟彼嗷嗷愁杀人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包