别韦少府

译文

注释

　　李白的“相思”诗隐约存在着某种界限。艺术的相思，其抒情内核呈叠加状态，由诗人到诗人，由诗到诗，诗味儿渐浓，人生味儿渐淡，甚至可以演化成一种政治相思。古人解之：“此太白被放之后，心不忘君而作。”如果以这种眼光去赏诗，“美人如花隔云端”中的“美人”就少了太多绰约风姿，一副高高在上的君王面孔令人生畏。还是将之还原为艺术的相思为好，美人是大众的美人，相思是普遍的相思。这类相思诗，用美丽的诗歌语言唤醒了潜藏人们心底的“相思”情怀，又何必追问为谁而写呢？

　　李白的赠、别、寄、送诗中所出现的大量“相思”，是可以找到表达对象的，在此姑且称为“人生的相思”。这些酬唱赠答类诗歌，世态人情渗透了诗歌，人生是诗歌的内核。诗人的相思对象不再是虚拟的，而是真实的存在，这从诗歌的标题即可看出，透过《别韦少府》，我们可以很清晰地看到诗人的真切人生。

平生对交旧，万日正如初。不复知荣贱，都能忘戚疏。

遗灵瞻素几，伪物屏涂车。家事何萧索，空馀万卷书。

十州基址难沦没，二浙源流且溯洄。秋信最宜吴地看，雪峰飞向越溪来。

决科荣彩服，诺仕振芳埃。金玉胸怀好，珠玑言语堆。

一麾临白首，八载厄黄能。情话今陈迹，悲悰衮衮来。

枳棘频年厄凤鸾，直声今果报迁官。有人门上嗟生莠，从此河干重伐檀。

鹰隼出尘前路迥，豺狼当道惜身难。头衔冰样清如许，露冕从容父老看。

葭菼苍苍水国秋，高楼明月古杨州。二十四桥云雾里，看君骑鹤上天游。

狐搰狐埋亦苦辛，濡须何罪共成尘。长看野战龙无首，信有天骄恙噬人。

缟夜霾晨移寤寐，冰天雪窟作清新。此中公道殊人世，终郁前头万木春。

风帘烛短。归路铜街远。一线闲愁无计绾。碧藕牵丝不断。

销凝欲冻横波。挂檐忽见秋河。笑斗南唐金叶，花枝夺得谁多。

田舍老翁如聚落，眼耳鼻舌俱失却。内外寻访觅无踪，旧时住处空寂寞。

却归堂上问空王，总在此间学无作。

枝上黄莺渐露身，飞英历乱堕红尘。将随薜荔依山鬼，难共靡芜待美人。

河北名园贪结子，武陵归棹欲迷津。香车宝马缘都尽，天与幽人一锦茵。

林下悠閒气味深，家风不重满籯金。

浮生已悟庄周梦，国士须知豫让心。千载贤愚同瞬息，百年身世任浮沉。

古来万事东流水，彭祖何曾老至今。

道人买山无一钱，今留祠宇苍松前。起家入直羽林卫，挂冠归隐知何年。

甲申都城危不守，公卿迎贼拜马首。虎狼分踞九殿喧，鞭扑当阶佐行酒。

尸䭾广柳贼醉歌，笑顾黄金高北斗。囊空官小公莫苦，脱身间关到乡土。

栖霞寺古白云多，犹许孤臣作庵主。登州海远煤山青，君亲生死一梦醒。

南都将相非我顾，后庭歌吹难为听。临春结绮倚娇娥，防江策尽唤柰何。

道人自抱白云卧，世上一度沧桑过。我来吊古伞山曲，雨歇颓垣秋草绿。

当时剪烛夜窗人，想见哀吟声断续。

虎鼠龙蛇转盼中，人生变幻孰能穷。觉来犹是寻常我，梦去分明大小空。

自顾爪牙牛鹿怖，肯教文采犬羊同。玉门关外头颅老，侯印何年出汉宫。