别韦少府

西出苍龙门,南登白鹿原。
欲寻商山皓,犹恋汉皇恩。
水国远行迈,仙经深讨论。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
筑室在人境,闭门无世喧。
多君枉高驾,赠我以微言。
交乃意气合,道因风雅存。
别离有相思,瑶瑟与金樽。

译文与注释

译文
西自长安苍龙门而出,恋南而登白鹿原。
想要追寻商山四皓的足迹,心里依然眷恋汉皇的恩德。
远行至南方水乡泽国,细心探究道经的奥妙。
洗尽心中尘念欣赏句溪之月,静心倾听敬亭山的猿啸。
在尘世间筑室而居,关闭门窗就没有世间喧闹的声音。
多次屈你高驾前来造访,赠送我精微奥义之言。
重意气则交合,尚风雅则道存。
离别之后怀有相思之情,我只有醉心歌酒以解离愁。
注释
苍龙门:汉长安未央宫东有苍龙阙。
白鹿原:亦称灞上,在长安东南。
商山皓:商山四皓。
恋溪:在安徽宣城东五里,溪流回曲,形如句字,源出笼丛、天目诸山,东北流二百馀里,合众流入长江。
清耳:洁其心耳。
敬亭:山名,在宣城。
多:赞美。
枉:屈尊。
微言:精微的言论。

赏析

  李白的“相思”诗隐约存在着某种界限。艺术的相思,其抒情内核呈叠加状态,由诗人到诗人,由诗到诗,诗味儿渐浓,人生味儿渐淡,甚至可以演化成一种政治相思。古人解之:“此太白被放之后,心不忘君而作。”如果以这种眼光去赏诗,“美人如花隔云端”中的“美人”就少了太多绰约风姿,一副高高在上的君王面孔令人生畏。还是将之还原为艺术的相思为好,美人是大众的美人,相思是普遍的相思。这类相思诗,用美丽的诗歌语言唤醒了潜藏人们心底的“相思”情怀,又何必追问为谁而写呢?

  李白的赠、别、寄、送诗中所出现的大量“相思”,是可以找到表达对象的,在此姑且称为“人生的相思”。这些酬唱赠答类诗歌,世态人情渗透了诗歌,人生是诗歌的内核。诗人的相思对象不再是虚拟的,而是真实的存在,这从诗歌的标题即可看出,透过《别韦少府》,我们可以很清晰地看到诗人的真切人生。

创作背景

  诗文作年难以确定,从诗中所写之“句溪月”、“敬亭猿”看,当是作于宣州。时或在天宝十二、十三载(753—754)间。韦少府,名字不详,当是宣州某属县之县尉。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
十年曾一别,征路此相逢。
马首向何处?夕阳千万峰。
东阁留嘉客,寒葩艳晓光。
秋风自萧瑟,台座对荧煌。
丽夺双南价,清含九畹香。
嵰州霜荐味,太液鹄分裳。
已助蜂成蜜,还随蚁泛觞。
俯临辉艾绶,佩服间萸房。
节物传荆俗,诗情掩谢塘。
更期松偃盖,永奉太清方。
身不沉,骨不重。驱青鸾,驾白凤。幢盖飘飘入冷空,
天风瑟瑟星河动。瑶阙参差阿母家,楼台戏闭凝彤霞。
五三仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。回头却顾蓬山顶,
一点浓岚在深井。
葆光悟老子说,游仙续景纯诗。
木铣可使石透,盘水犹严手持。
凄凉庾开府,老去复如何。
故国归鸿少,新朝振鹭多。
菊荒应自叹,麦秀竟谁歌。
相送堪愁思,萧萧楚水波。

国亡不废君臣义,莫道祥兴是靖康。奔走耻随燕道路,死生惟著宋冠裳。

天南星斗空沦落,水底鱼龙欲奋扬。此恨到今犹不极,厓山东下海茫茫。

杨大夫,起自章逢儒,清涵烱烱冰玉壶。平生胸中书万卷,上溯邹鲁窥唐虞。

年未四十游帝都,朝朝冠佩明庭趋。退陪天官品量天下士,区别高下贤与愚。

缙绅可望不可近,大夫自视澹若无。出佐方岳薇垣居,施政不亟亦不徐。

春风披拂枯槁苏,时雨沾洒惠化敷。闽南八郡五十邑,咏歌鼓舞连道途。

列圣相承三十载,大夫夷险一节终不渝。白发如丝未全老,成功而退合天道。

山林钟鼎固有命,得退还应健时好。五月燕南雨晴早。

清莺啼满绿杨烟,舞蝶翩翩弄芳草。大夫拂袂出都门,我往饯之心懆懆。

逸翮争骞银汉云,蹇驽尚恋天闲皂。雁荡秀拔东海堧,夫容作花浦屿妍。

谢公旧游清境在,解绂可以长周旋。何须吴歌越舞酣高筵,何须丹砂玉屑图永年。

但令俯仰无愧天,任情随意合自然。武英学士清无恙,鹤氅云巾曰来往。

太史行将望聚星,定在斗城华盖上。

十日无油云,一春无奔雷。天事不可知,号令于此颓。

疾风生梁栋,宇宙如沈灰。惊霆万车走,激裂山石开。

此声昔未有,曩意非所猜。况闻波涛音,汹汹千里来。

虽无为霖实,犹得驱黄埃。终忧稻粱枯,所济蒿与莱。

蛟龙乐盘嬉,既往宁复回。茫然怨云汉,赤日方徘徊。

沉沉庭院夜如何,坐看黄姑织女过。
月下偶然应识面,谁知人世有嫦娥。
笑向桃花,又一番、玄都春色。彷佛记、主家阴洞,不多陈迹。竹里棋枰憎乌污,林间鹤语无人识。怪东风、迟暮却归来,庞眉客。沟水涨,云充斥。环堵隘,花狼藉。似石鱼湖小,酒船宽窄。庭下已生书带草,旁人错认扬雄宅。问青天、明月落谁家,无心得。

古寺寻龙尾,山城送马蹄。花浓香腽肭,泉莹冷玻璃。

寒食春无几,催归日欲西。春风吹病眼,烟树远凄迷。

青青道边麦,知是谁家田。山田固已薄,榛石复相连。

旁有破茅屋,日入不见烟。借问旧居者,闻乱已西迁。

平生苦沦薄,对此增慨然。甲兵暗宇宙,谁能安一廛。

愁忧无从诉,仰面视苍天。伐木南涧底,双鹿过我前。

羊裘两袖拂花庄,肯著人间等辈裳。酒后形骸都不记,却疑今日有严光。

寄言同社诸人贤,莫讶嵇康习性偏。眼前乐事取便得,身后浮名何足传。

千峰好拾金光草,片石今生玉井莲。有酒不醉本凡士,著书取胜非高玄。

张骞旷游最奇绝,中夜挥毫白日眠。

亢旱田禾槁,心香祷列仙。沛来三寸雨,感动九重天。

却扇清无暑,挥锄庆有年。神功归大造,志喜在吟篇。

亭亭落日马蹄忙,两岸荆榛过外黄。岚气渐逢迷草木,烟村又见下牛羊。

郑当时去谁留驿,范史云贫尚有乡。惆怅昔贤遗迹杳,青山无尽路茫茫。

下竺山前打一遭,丁宁门子看溪桥。
恐惊绕磵梅花落,莫遣行人语笑高。
疏林过微雨,西岭收残晖。
草露湿我屦,松风吹我衣。
坐久四山暝,吟余独鸟飞。
归来不知晚,萝月盈窗扉。
避暑逃寒问是非,不离寒暑少人知。
正中来也无回互,句里藏锋辨者稀。
严天雪,火雪飞,风吹日炙杜阇黎。
{倍亻换山}嵝崎岖面碧霄,何曾温润似琼瑶。
一堆顽石彬江上,纵有昆刀不可雕。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包