蟾宫曲·晓起

译文

注释

　　这首曲中的“晓起”，意味着男女情侣的“惊却”与“拆散”。起首一句点出“晓”字，就表现出强烈的感情和心绪。晨鸡报晓，本不值得大惊小怪，作者在前着一“无端”，在后怨一“何忙”。前者说明了“欢娱”的投入，后者则预示了“分散”的逼近。“唤却金乌，飞上扶桑”是对旭日东升的艺术性说法，也有讳言早晨来临的意味。这是作者《青楼十咏》中的一首，因为是露水夫妻，所以晓起有如此不舍。但全曲无浮浪轻薄之意，感情可谓深挚。元散曲在社会上的传播，青楼歌咏也颇起了一番作用。因此作者选上这样的题目，郑重其事地进行创造，是不该非议或奇怪的。

　　作者将“晓起”的“起”字仅在最后两句完成，在此前铺垫了良宵苦短、分别在即的背景，屡述了这一特定场景下惆怅惊惋、难分难舍的细腻心情，构思颇为新颖。尤其是“好良宵”、“喜时节”两句对仗，更是表现出有情人之间依依不舍的至文妙语。以后贯云石有《红绣鞋·欢情》：“挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足，情未足夜如梭。天哪更闰一更儿妨什么。”末句颇为人称道，殊不知实是该曲开了先河。

一幅蒲帆闪碧莎。一丝綄羽夕阳拖。平安载梦客中过。

缓看秋山行似马，不惊春浪稳于鹅。舵楼人唱定风波。

丰城古剑气，化作豫章木。上摩牛斗墟，下荫湖湘曲。

吴刚钟秀山岳英，入地深根拔苍玉。绿发穷经会化机，博究儒玄尽膏馥。

中罹兵革涉艰危，花鸟春深林谷非。故园无处觅归棹，琴寓幽寻芗水涯。

授业黉宫蔼佳誉，一朝荐剡光彤墀。束书秘阁环帝胄，藩府歘受贤王知。

晋祠雄峙太行北，燕树秦峰护今昔。我王嗣位焕文明，鸿宝珍图罗贡职。

圣主深愉孝友情，宸衷岁注骈繁锡。花萼相辉古所稀，多君辅导联圭璧。

谁誇袁粲梁栋材，独许王俭如珉瑰。儒冠早际盛明世，紫泥赤绂来天阶。

几遂东还觅桑梓，太行古雪飘飞崖。山家夜对紫萝月，班荆石磴歌庭槐。

袖出贤王珍翰美，豫章翻风气莫比。词源百斛粲骊珠，先帝恩浓宠纶语。

盘根孕秀烟雾深，直干凌空霆电起。遗芳快睹千里驹，塞漠尤期甲兵洗。

别绪浑添渭北思，翻疑梦绕西山雨。西山之高峰，群仙挟飞佩。

欲撷南浦云，神交蹑吴汇。张华预识剑津龙，夜光直射银涛碎。

冰雪高标傲岁寒，清都尽许寻鲈鲙。约我玄洲扫白云，底须钓海寻鳌背。

君不见孔明老柏高倚天，柯叶翠蔓垂千年。芳名愿与悬宇宙，故人应寄归来篇。

不是班姬团扇。不是芳姿便面。却是广寒人，亲剪一层雪片。

消遣。消遣。小字自家题遍。

锦帆兰桨去如飞，看尽江花到省薇。抽矢广庭杨叶小，谈兵上幕杞材希。

即令岁月来无际，况是风云气有机。平世尚须尊武弁，芳年未许试班衣。

清秋草阁同杯酒，步屧看山幽思多。雨外暝烟留不散，江间飞鹜静相过。

殊方交友情偏厚，频岁忧时鬓已皤。白帻归来还自慰，云台石室定如何。

朝汎碧浪溪，夕宿隐屏下。洄湍激九折，淜洑以东注。

丹厓写灵奇，怪者莫可悟。岂伊神理秘，谅有鬼物护。

仙术非荒唐，宣圣有矩步。㴑流无穷门，直以夫子故。

依违尚友心，謇謇恐迟暮。终当据昭旷，眷此结桂树。

翰林夜直对臞仙，月上南枝香暗传。雪片飞花迎腊瑞，冰容倚树带春妍。

词臣题处称魁花，学士簪来集御筵。归到琐窗清不寐，花边呵冻写鸾笺。

枉策招寻密，高谈谑浪俱。他乡怀楚奏，何日揽桓须。

白月垂文练，青天落酒壶。看君话心事，馀子尽崎岖。

流离亲友思，惆怅神不泰。素骖伫轜轩，玄驷骛飞盖。

哀鸣兴殡宫，回迟悲野外。魂舆寂无响，但见冠与带。

备物象平生，长旌谁为旆。悲风徽行轨，倾云结流霭。

振策指灵丘，驾言从此逝。

我徂北林，游彼河滨。仰攀瑶干，俯视素纶。隐凤栖翼，潜龙跃鳞。

幽光韬影，体化应神。君子迈德，处约思纯。货殖招讥，箪瓢称仁。

夷叔采薇，清高远震。齐景千驷，为此埃尘。嗟尔后进，茂兹人伦。

荜门圭窦，谓之道真。

遥山开晚晴，空翠来未已。一鸟步斜阳，自饮寒江水。

短屐冲泥雨后寻，松筠成荫古庵深。千秋高节杨公在，输与诗人赞诵音。

奇士犹龙，洵一时、变化风云莫测。放下花前吟咏笔，上马居然杀贼。

不厌卑官，籍酬壮志，襟抱谁能识。馀氛未扫，溪声流恨何极。

可似唐代睢阳，城孤援绝，莫展平戎策。事业休将成败论，孤注有人频掷。

梅岭风酸，枫亭月暗，过客增凄恻。如生原轸，定怀遗恨难释。

于嗟道力浅，日恐世缘熟。身虽走朝市，梦辄在岩麓。

归来濯尘缨，筑室浅流瀑。檐宿谪仙云，径荒陶令菊。

吟哦格调古，卫养神气肃。遐观狭宇宙，幽讨遍山谷。

林泉无俗韵，松桧有清馥。悠然梦幻身，忍把利名束。

吾人蕴长才，未肯策高足。朅来金溪上，共奏紫芝曲。

永结忘形交，何须醉?醁。