鹧鸪天·绿橘梢头几点春

绿橘梢头几点春。似留香蕊送行人。明朝紫凤朝天路,十二重城五碧云。
歌渐咽,酒初醺。尽将红泪湿湘裙。赣江西畔从今日,明月清风忆使君。

译文与注释

译文
绿橘梢头尚有橘花未谢,好像要留下香蕊来送别行人。君要官职高升,明天就要进京朝拜皇上。升官进京是天祥人瑞的好事。
歌声渐渐沙哑,喝了点小酒微微有点醉。感到悲伤,就尽情哭泣,任凭红色的泪水滴湿了黄色的衣裙。赣江西边从今天开始,明月与清风就在回忆着使君。
注释
鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。双调,五十五字,上、下片各三平韵。
紫凤:紫色凤凰。喻指非凡的人品。朝天:朝见帝王。
十二重城:意即十二楼城。五碧云:五色彩云之意,多用以喻宫阙。
赣(gàn)江:江西省最大河流,注入鄱阳湖,长江中游重要支流。
明月清风:二者为自然界清高之物,其所忆念者自必为不俗之人。

赏析

  这是描写一个歌女送“使君”进京情景的作品。开篇点明时间是在春末,本是橘树花朵还未尽谢的自然现象,在送别人的眼中却仿佛橘树也有人的心意,刻意地留几朵花以挽留将要远行的人。接下去点明“使君”是要去往京城,且前程似锦,暗示“使君”是一定要走的,又进一步显出送别人的复杂心情,一方面她是为“使君”高兴的,也希望他能有个好前程;另一方面也确实不舍得让他远离自己。

  下片写饯行宴上,众人洒泪而别。因为难过,歌终于唱不下去了。有心事导致小酌几杯便有了醉意,大家终于克制不住自己的情绪,女子哭得泪水打湿了裙子。结尾二句表明心迹,将不会忘记“使君”,而那深深的思念,连赣江西畔的明月清风也会被沾染上的。

  全词借景物抒情,又描绘出一幅美丽的江边送别图,情景交融,感人至深。

创作背景

  从词意看,赣州太守任满回京,作者令营妓欢歌以送,而此词便是作者在离筵席上所作。绿橘开花表明时间是在春末夏初,行人即后文的“使君”。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
殷璠裁鉴英灵集,颇觉同才得旨深。
何事后来高仲武,品题间气未公心。
风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。
爱日满阶看古集,只应陶集是吾师。
水边山,云畔水,新出烟林。送秋来、双桧寒阴。桧堂寒,香雾碧,帘箔清深。放衙隐几,谁知共、云水无心。
望西园,飞盖夜,月到清尊。为诗翁、露冷风清。退红裙,云碧袖,花草争春。劝翁强饮,莫孤负、风月留人。
恰则心头托托地。放下了日多萦系。别恨还容易。袖痕犹有年时泪。
满满频斟乞求醉。且要时闲忘记。明日刘郎起。马蹄去便三千里。
陆海披晴雪,千旗猎早阳。岳临秦路险,河绕汉垣长。
行漏通鳷鹊,离宫接建章。都门信宿近,歌舞从周王。

惊觉后,月华浓。天风已度五更钟。此生欲问光明殿,知隔朱扃几万重。

山居只索任天真,无作无营自在身。青叶髻呼雏弟子,白莲湖老惰耕人。

偶逢上座学观骨,免与东方难腐唇。一笑蒙城门下土,几归沧海几飞尘。

不睹孝廉面,唯闻孝廉贤。为母两弃官,月俸不请钱。

中年厌家贪佛日,听讲楞严终十帙。饭僧或下宾头卢,礼诵未究波罗蜜。

九月渡江叩净居,问我请示昙师期。汝心在汝觅不得,天宫茫那可知。

毋听沈郎梦中语,嵩少峰峰碧堪数。但令面壁三两年,自有懒融来证汝。

我访朱灵芝,亦访华子期。天扃与地钥,典守麾龙螭。

稚川作四庵,芝房息我疲。诸仙各坛洞,一一贡我奇。

历叩女仙居,白石开岩扉。仙已不我绁,佛岂能我羁。

遂登华首台,花雨何霏霏?五百阿罗汉,云际咸低眉。

草没阿育塔,苔荒阿耨池。遂饮卓锡泉,笑尔头陀师。

乾坤正倾侧,释道皆中衰。我虽不讲学,亦拜四贤祠。

救世仗吾儒,儒言亦卑卑。妖氛海上来,天戈无能麾。

神州若不保,何况山一隅?此山可避世,斯言恐吾欺。

且作十日留,赋我罗浮诗。

旧邦闵姬汉,孰为挈才雄?救僿丁文敝,端居独尚忠。

飞流积天镜,胜寄来花源。寻林烟露晚,扫石泉萝偏。

莹神庶遗境,历寂焉累烦。身与鸟共远,兴将云独还。

以求沧洲侣,永矣洗心言。

匀朱衬缘。碧阑干瘦繁香束。杨妃卯醉春山蹙。央托金铃,回避游蜂毒。

沉香亭北娇姿独。明霞笼定胭脂曲。东君著意隈怜熟。

舞罢留仙,绣袜当风蹴。

方建优升议,旋收斩馘功。老夫殊矍铄,诸将尽英雄。

麾下人如虎,行间马似龙。渠魁今就戮,邻寇势应穷。

罗袜半钩新月。更把凤鞋珠结。步步著金莲,行得轻轻瞥瞥。难说。难说。真是世间奇绝。

弹子矶空峙,翻风燕不迷。朝天台已筑,何处着丸泥。

竹笑花眠独坐时,影侵虚室意迟迟。水流不碍云孤起,帘下何妨月一窥。

南面百城严尔室,北窗五月乐吾师。偶然池上看蝌蚪,爱惜秦余有所思。

春色暮,短艇舣长堤。飞絮空随花上下,啼莺占断水东西。来往燕争泥。
桑柘绿,归去觅前蹊。夜瓮酒香从蚁斗,晓窗眠足任鸡啼。犹胜旅情凄。

六月王师晓出征,将军李广旧知名。燕然今去承推毂,天讨由来是应兵。

万里若能褫逆胆,此生真不愧虚行。乘时勒石非难事,急为长杨一请缨。

白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。

何代无征伐,威容异往年。霓旌将雾扫,羽骑若云连。

日绕飞龙御,山开饮马泉。狼居胥勒石,扈从有群贤。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包