鹧鸪天·绿橘梢头几点春

绿橘梢头几点春。似留香蕊送行人。明朝紫凤朝天路,十二重城五碧云。
歌渐咽,酒初醺。尽将红泪湿湘裙。赣江西畔从今日,明月清风忆使君。

译文与注释

译文
绿橘梢头尚有橘花未谢,好像要留下香蕊来送别行人。君要官职高升,明天就要进京朝拜皇上。升官进京是天祥人瑞的好事。
歌声渐渐沙哑,喝了点小酒微微有点醉。感到悲伤,就尽情哭泣,任凭红色的泪水滴湿了黄色的衣裙。赣江西边从今天开始,明月与清风就在回忆着使君。
注释
鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。双调,五十五字,上、下片各三平韵。
紫凤:紫色凤凰。喻指非凡的人品。朝天:朝见帝王。
十二重城:意即十二楼城。五碧云:五色彩云之意,多用以喻宫阙。
赣(gàn)江:江西省最大河流,注入鄱阳湖,长江中游重要支流。
明月清风:二者为自然界清高之物,其所忆念者自必为不俗之人。

赏析

  这是描写一个歌女送“使君”进京情景的作品。开篇点明时间是在春末,本是橘树花朵还未尽谢的自然现象,在送别人的眼中却仿佛橘树也有人的心意,刻意地留几朵花以挽留将要远行的人。接下去点明“使君”是要去往京城,且前程似锦,暗示“使君”是一定要走的,又进一步显出送别人的复杂心情,一方面她是为“使君”高兴的,也希望他能有个好前程;另一方面也确实不舍得让他远离自己。

  下片写饯行宴上,众人洒泪而别。因为难过,歌终于唱不下去了。有心事导致小酌几杯便有了醉意,大家终于克制不住自己的情绪,女子哭得泪水打湿了裙子。结尾二句表明心迹,将不会忘记“使君”,而那深深的思念,连赣江西畔的明月清风也会被沾染上的。

  全词借景物抒情,又描绘出一幅美丽的江边送别图,情景交融,感人至深。

创作背景

  从词意看,赣州太守任满回京,作者令营妓欢歌以送,而此词便是作者在离筵席上所作。绿橘开花表明时间是在春末夏初,行人即后文的“使君”。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
诗卷空留紫翠间,风花飞絮岂堪攀。
埋云已笑梦中梦,敲月更烦山上山。
长短百年谁是主,死生一概匹如閒。
病余勘破人间事,底用瞿昙说八还。

太极朝正小道消,岂劳身势借扶摇。履新忽听传天语,革故初看转斗杓。

四面横龙严部乐,两班垂玉肃朋僚。不教计吏空归去,雨露相随诏五条。

群鸟无声抱翠条,乾坤虽广绝微飙。
鱼龙尚惧沧溟沸,草木甘从赤日焦。
只与火云张气势,未容霖雨解炎歊。
经时未雨犹闲事,莫放晴虹作旱妖。
微之又以近作四十三首寄来,命仆继和,其间瘀絮
四百字、车斜二十篇者流,皆韵剧辞殚,瑰奇怪谲。
又题云:奉烦只此一度,乞不见辞。意欲定霸取威,
置仆于穷地耳。大凡依次用韵,韵同而意殊;约体
为文,文成而理胜。此足下素所长者,仆何有焉?
今足下果用所长,过蒙见窘,然敌则气作,急则计
生,四十二章麾扫并毕,不知大敌以为如何?夫斫
石破山,先观(搀左换钅)迹;发矢中的,兼听弦声。
以足下来章惟求相困,故老仆报语不觉大夸。况曩
者唱酬,近来因继,已十六卷,凡千余首矣。其为
敌也,当今不见;其为多也,从古未闻。所谓天下
英雄,唯使君与操耳。戏及此者,亦欲三千里外一
破愁颜,勿示他人以取笑诮。乐天白。

及肩新种竹,濯足旧疏湾。钓月鱼为伴,偕书僧送还。

河水东赴海,还从天上回。宁知今日波,还复前时来。

岸柳亦已荑,原田正莓莓。念我平生欢,怅然使心哀。

宝月重轮丽虎闱,祥烟葱郁绕黄麾。
九秋沆碭平分日,万国元良初度时。
礼乐诗书俱羽惯,圣贤仁孝况生知。
八荒寿域从今启,请为丰年上玉卮。

大河起长风,挂席破黄涛。问子今何之,岭海聊游遨。

罗浮绿发人,思之我心忉。幸君叩丹诀,顺风托鸿毛。

浓妆耀日罗帏晓,鸦髻盘云金凤小。
春花一面恼人红,长恨海棠娇艳少。
绣被重重覆锦茵,麝脐龙脑香氤氲。
蜀弦新调作莺语,小莲频候羊车尘。
秋风吹散填河鹊,深情竟负良宵约。
化作妖云逐楚王,金鱼空锁重门钥。

贺兰千队驻征麾,山后山前毳幕移。列嶂厂天攒剑戟,重关画地守熊罴。

夏王暑殿馀荒址,汉将高台接古陴。一自三城收戍卒,胡奴无复泣燕支。

雪浪流碧虚,雨花散前除。西风红叶石栏曲,尽并寒声归绮疏。

回文读罢双蛾敛,城上啼尽稀漏点。东家娇小乍迎郎,沈水银篝残晚妆。

灯里镜台閒自照,红颜相似夜偏长。

南唐澄泥第一品,北宋党碑第一人。匪砚之重,世自不敢轻。

况其温温玉质,娟娟出水莲丰神。砚之方正见公德,砚之圭角表公节。

公兮砚兮皆可述,独乐园中说《周易》。墨花濡染传家集,凤咮龙尾伯仲间。

只许桥亭谢升堂,玉带文入室。前有观者李延平,后有观者文徵明,其中更有西山鹤山来同盟。

八百载后归之乐安孙,可与宋雕《资治通鉴》称为两足尊。

唤妇推窗索锦笺,山翁要赋弄璋篇。一年江上春将暮,三日人间月又圆。

母舅故家应有持,郎官馀庆岂无传。不妨小小为汤饼,紫竹林边风月天。

朝辞漂母祠,暮向黄河泊。关山篴一声,行人泪双落。

寻幽讵敢踏芳园,踯躅苍苔认屐痕。满地烟霞不近市,数行花柳自成村。

遥知暮雨人酣酒,况是春风客到门。相见何须话离别,新诗争听对清尊。

露井夭桃尽落花。结成红实点丹砂。相贻珍重胜灵瓜。

疑是瑶池王母种,柔荑试刨露金芽。东方三窃岂须夸。

{扌身}然天乐韵韶茎,威凤丹山羽夙成。帝室雅才刘子政,郎宫俊望柳耆卿。

江山奇气归吟笔,丝竹中年写至情。话到东阿旧俦侣,端居每感绿苔生。

厓海波涛万派流,宋家曾此覆王舟。君臣空切强元齿,天地谁堪社稷忧。

春尽杜鹃犹迸血,时来社鼠亦深谋。悠悠易代成悲感,慷慨还怜国士愁。

穷山别有径,开凿自何年。四面松云岭,一村烟水田。

品茶尝谷雨,烹笋挹溪泉。到处苔茵绿,趺跏听杜鹃。

胡跪石亦穿,求道庶乎可。不见雪齐腰,断臂安心者。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包