公安送韦二少府匡赞

逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵。
念我能书数字至,将诗不必万人传!
时危兵革黄尘里,日短江湖白发前。
古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。

译文与注释

译文
逍遥公的后事子孙中贤者很多,我为送别韦氏而停船很珍惜离别之筵。
如蒙相念,能寄简短书信我已满足;至于我的诗篇,则不劳你传于世人。
时局危难战乱不休,而我已经白发苍苍剩下的日子已经不多了。
瞻望古人,皆为离别而洒泪,顾念别后,你我备怀凄情入于风烟之中。
注释
公安:湖北公安县。韦匡赞,排行第二,生平不详。少府,县尉。
逍遥公:韦二少府的祖先是北周时韦复和唐中宗时韦嗣立,均封为逍遥公。
尔:你,指韦匡赞,事迹不详。惜:哀伤,痛惜。
念我:思念我。书:写。
将诗:带去的诗。不必万人传:不必在众人中传吟。
时危:时局艰危。兵甲:兵器衣甲的总称,引申为战争。
日短:比喻年迈衰老,剩下的日子不长了。‘
风烟:指战乱。

赏析

  这首诗首联赞扬韦匡赞作为逍遥公的后人贤良有德,并再三珍惜二人友情以此筵别后难再相见为憾。颔联料想和嘱托别后情状,杜甫说此番别后若蒙韦二想念,能写封数字短札相寄,杜甫便感激不尽,倒是自己的诗作,请韦二不要向万人传播。颈联又回到二人所处的时代环境里,这年八月,吐蕃十万兵马侵扰,兵戈又起,时局危难;眼前韦二尚可有所作为,自己却白发客居,不知又要在短暂来日飘流向哪里。尾联叹自己命运感别离苦痛,觉得世间万物万事古往今来皆为悲剧,此一别更是涕泪断肠了。

  这首诗虽是写个人的离愁别苦,但诗人却把这种离愁别苦深深植根于当时的社会现实,揭示了战乱的紧张局势,讽刺了统治阶级的人才政策,抒发了主客双方不能见用于世的沉痛情怀。全诗由个人的离别写到国家的时局,由个人的身世揭出政治的腐败,“离而复合,无限情遥”,声泪俱下,感慨涕零,有极强的艺术感染力。

创作背景

  此诗是代宗大历三年(768)暮秋杜甫漂泊湖北公安县时所作。这年八月,吐蕃十万攻灵武、邠州,京师戒严,所以诗中有时危兵革的话。杜甫在公安受尽冷落,非常孤独,没有谁到他这条破船上来,韦匡赞却特来看望并向他辞行。杜甫深受感动,作诗以赠别。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢

  黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳,任城王薨。至七月,与白马王还国。后有司以二王归藩,道路宜异宿止,意毒恨之。盖以大别在数日,是用自剖,与王辞焉,愤而成篇。

  谒帝承明庐,逝将归旧疆。清晨发皇邑,日夕过首阳。伊洛广且深,欲济川无梁。泛舟越洪涛,怨彼东路长。顾瞻恋城阙,引领情内伤。

  太谷何寥廓,山树郁苍苍。霖雨泥我涂,流潦浩纵横。中逵绝无轨,改辙登高岗。修坂造云日,我马玄以黄。

  玄黄犹能进,我思郁以纡。郁纡将何念,亲爱在离居。本图相与偕,中更不克俱。鸱枭鸣衡轭,豺狼当路衢。苍蝇间白黑,谗巧令亲疏。欲还绝无蹊,揽辔止踟蹰。(衡轭 通:衡扼)

  踟蹰亦何留?相思无终极。秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。原野何萧条,白日忽西匿。归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼。孤兽走索群,衔草不遑食。感物伤我怀,抚心长太息。

  太息将何为,天命与我违。奈何念同生,一往形不归。孤魂翔故域,灵柩寄京师。存者忽复过,亡殁身自衰。人生处一世,去若朝露晞。年在桑榆间,影响不能追。自顾非金石,咄唶令心悲。

  心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展慇懃。忧思成疾疢,无乃儿女仁。仓卒骨肉情,能不怀苦辛?

  苦辛何虑思,天命信可疑。虚无求列仙,松子久吾欺。变故在斯须,百年谁能持?离别永无会,执手将何时?王其爱玉体,俱享黄髪期。收泪即长路,援笔从此辞。

精义无穷在邺签,更须於易倍深拈。
阳奇阴偶机难测,往屈来伸理可占。
有谓宣尼夫乃佞,或云仲子乌能廉。
圣贤言行多参考,美疢犹应用石砭。
伤春心事正无聊,短发萧萧任意搔。
旋买茶芽清睡思,不须酒力助诗豪。
生涯狭处茶多味,世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈,羡君万事赴陶陶。

阁前三面山,阁下一溪水。云出戏作霖,却归宿檐里。

游侠髯麻柳敬亭,恢谐笑骂不曾停。重逢快说隋家事,又向河亭一日听。

竹门潇洒对江开,中有高亭扁快哉。为问亭中二仙客,几时骑鹤上蓬莱。

肠日九回谙世路,肱今三折悟良医。戎郎何自知贫好,却是归来远客知。

人非人是。识破全然浑小事。人是人非。恰似春风耳畔吹。真功真行。意马心猿休内纵。真行真功。十二时中炼气冲。
性贞洁。柔枝嫩叶堪图写。堪图写。四时常伴,草堂风月。孤高劲节天然别。虚心永永无凋谢。无凋谢。绿阴摇曳,瑞音清绝。

客中良夜月,恍若故乡明。玉镜光随满,银河影共横。

多情邀我饮,故意伴人行。天际清如水,依稀见五城。

穷愁逼逼空叹息,远游冠在犹堪拭。伯通桥下春水流,布帆一幅千里游。

芙蓉湖波绿如染,罨画溪头山几点。花明月白不知夕,髣髴扁舟重入剡。

旧游曾识延陵生,莫逆穷交一步兵。且作平原十日饮,安事夷齐千载名。

寂寞圌山老都尉,迟我碧桃花下醉。锦江春暖浪俱香,赤城霞流山失翠。

金焦遥作两青凫,水面飞来扑玉壶。万里长江限南北,令人长忆孙伯符。

燕子矶头燕子飞,凤凰台畔柳依依。看花偶入长干寺,策杖还须到翠微。

荷衣脱下白纷纷,尽是钟山松上云。辟支洞口金光草,兜率岩中宝藏文。

摄山自古多灵药,归来始践徵君约。悠然置我丘壑间,高吟梁父惊猿鹤。

吾笑殷中军,废后书空竟莫闻。又叹阮遥集,一生当著几两屐。

此身不带封侯骨,朅来幸有烟霞癖。黄金朱芾求不来,白云青山随可得。

不因未了向平缘,五岳追寻孰我先。知君亦是沉冥士,寄此春游汗漫篇。

严霜下前除,朔风凄以烈。今夕复何夕,同生成永别。

疾疢能几时,音容忽已灭。稚子号中闺,阿母啼成血。

有兄滞天隅,之死不及诀。仰视云间鸿,呼群中断绝。

俯观庭中树,琼枝已再折。永啸涕如雨,沈忧鬓成雪。

岂不怀大观,至情畴能掇。

簌簌复翛翛,寒斋坐寂寥。瓦鸣知杂霰,林重想封条。

白向虚中见,声从静处消。窗鸡惊曙早,厩马觉寒骄。

送酒当檐舞,随风入户飘。埽门思往见,犹恐碎琼瑶。

吾里文章小晏家,才情欲学贾长沙。妙书鸿戏秋江水,佳句风行晓苑花。

富贵未来歌扣角,畸穷相对赋煎茶。芳年京国飞腾近,预想春车堕马挝。

叹息西风滞葛衣,几多情事与心违。白云万里天如寄,黄叶千林客未归。

雁足有时凭附信,鸥盟何日许忘机。清高偏爱陶彭泽,三径何曾着是非。

曾步金莲宠绝伦,岂甘今日委埃尘。
玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。

性鲁直无能,休将学业增。病深仇药石,才短识良朋。

入夜寒侵骨,迟眠枕曲肱。何当师阮籍,长啸见孙登。

学渺千江水,才雄百尺楼。
凫飞思叶县,燕寐忆苏州。
有感珠还浦,无苛虎渡洲。
浦江天阁处,缺月正如钩。
提起活鱍鱍,马郎亦被惑。
度生虽愿重,那知成败缺。
金阁倚云开,朱轩犯雪来。三冬辛苦样,天意似难栽。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包