译文与注释
译文
手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。
这里地处偏僻，怪石嶙峋，松树古远，微风吹来，响起松涛声有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。
酒杯中倒映着我欢乐容颜，独自一个人喝酒，自得其乐。
望着山月独自起舞高歌，任帽儿被舞风吹落，却不知道让我怀念的朋友都在哪里。
注释
云景好：景物好。
流霞：美酒名。
搴（qiān）菊：采取菊花。
寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。
觞（shāng）：古时的酒杯。
落帽：典出《晋书》，据载：大司马桓温曾和他的参军孟嘉登高于龙山，孟嘉醉后，风吹落帽，自己却没有发觉，此举在讲究风度的魏晋时期，有伤大雅，孙盛作文嘲笑，孟嘉即兴作答：“醉看风落帽，舞爱月留人。”文辞优美，语惊四座。后人以此典比喻文人不拘小节，风度潇洒之态。
空：徒然。
友生：朋友。
赏析
这是一首重阳节登高抒怀之诗。
一二句写秋高气爽，开篇写令人赏心悦目的秋景。秋日的天空，辽阔高远，一碧如洗，朵朵白云在蓝天中飘浮，它们时而分开，时而连成一片，时而像一团团的棉球，时而又像是翻卷的波涛，变幻不定，千姿百态；秋日的大地，明丽清爽。只见层叠的山峰松柏参天，波平浪静的江水涌流不息，水光与山色交相辉映，构成一幅美丽的图画。
三四句写饮菊花酒，在这天高气爽的秋天里，又逢重阳佳节，诗人携壶登山，开怀畅饮，而且边饮酒边赏菊。“泛寒荣”，一方面表现了秋菊的姿色，另一方面有诗人怀才不遇的伤感。
“地远松石古”四句，生动地刻画了诗人赏秋时的见闻和感受。在山高林密的大山深处，松柏葱茏，怪石嶙峋，阵阵微风吹来，响起松涛清越高雅的音韵，有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。佳节美景令诗人陶醉，禁不住举杯照欢颜，杯中映出自身的笑容。“还自倾”三字表现了诗人悠然自乐，兴趣盎然的神态。
“落帽醉山月，空歌怀友生”，尾句由写景转为抒情。诗人独自一人饮酒赏秋，眼前的景色虽然美不胜收，可是孑然一身的孤独感无法排解，因而酩酊大醉，以至“落帽”，狂放高歌中充满了思念故交之情。
诗人独自一人重阳登高，通过对自己所见和所感的描写，表达了了自己在政治上遭挫折多年、怀才不遇的感慨，最后高歌独酌，抒发怡情自然的旷迭的襟怀。
创作背景
仆本居陇上，陇水断人肠。东过秦宫路，宫路入咸阳。
时逢汉帝出，谏猎至长杨。讵驰游侠窟，非结少年场。
一旦承嘉惠，轻命重恩光。秉笔参帷帟，从军至朔方。
边地多阴风，草木自凄凉。断绝海云去，出没胡沙长。
参差引雁翼，隐辚腾军装。剑文夜如水，马汗冻成霜。
侠气五都少，矜功六郡良。山河起目前，睚眦死路傍。
北逐驱獯虏，西临复旧疆。昔还赋馀资，今出乃赢粮。
一矢弢夏服，我弓不再张。寄言丈夫雄，苦乐身自当。
杳杳山外日，茫茫江上天。人迷洞庭水，雁度潇湘烟。
清旷谐宿好，缁磷及此年。百龄何荡漾，万化相推迁。
空谒苍梧帝，徒寻溟海仙。已闻蓬海浅，岂见三桃圆。
倚剑增浩叹，扪襟还自怜。终当游五湖，濯足沧浪泉。
忆昔长安相会日，君方壮年我年小。只今容颜有更变，何况世事无纷扰。
先帝衣冠半零落，十年宾友全稀少。君今始作紫薇臣，笑我金门落魄人。
冯唐上书亦叹老，子云识字空愁贫。艳阳三月桃李耀，君非壮年我非少。
花开酒熟君远行，可惜春风阻欢笑。明星迢迢车关关，遥向楚水辞燕山。
但看朱绂在腰下，莫使白发生颅间。武昌城边江色淀，襄阳汉水尤堪羡。
东行何日访鲈鱼，南飞不得随鸿雁。少癖山水耽云松，两年楚上多行踪。
浮湘直下三千里，望岳遥瞻七七峰。知君跌宕轻驷马，顾予岂是功名者。
安得浮沉帝座傍，会须览眺苍梧野。苍梧风烟秋色开，武昌高楼吹笛哀。
帝乘白云去不返，仙人黄鹤何时来。君行访古兼化俗，长楫輶轩指南极。
岸上游穿罴虎林，潭中坐傍鼋鼍国。他时倘觅桃花源，北风为尔传消息。
罗霄屹中天，上摩奎壁光。孕秀注回溪，渊渊耀文芒。
美人住溪曲，凿翠分天章。左右列图书，弦诵声琅琅。
时雨沐芳润，微风嘘混茫。扶桑旭日曙，五色云锦张。
于焉乐贞遁，绕屋森松篁。漱石水花净，濯缨秋气凉。
源泉正混混，波澜浩洋洋。跂彼织女墟，眷此洙泗乡。
风吹古渡口，云满都梁山。执热厌偪仄，幽寻上孱颜。
清泉似石乳，滴沥岩窦间。乞此一瓢饮，为祛千载烦。
山灵知我意，殷然下层峦。散空作急雨，抉石出甘寒。
一酌荡齿颊，三咽萦肺肝。轻躯变滞骨，尘鞅思灵关。
来当踏云至，去当御风还。再拜谢神休，幸汝不我悭。
雅羡椿桂联芳，金章紫绶，拜舞欢声溢。福备宜高仁者寿，喜占人间八十。汉重申公，周登尚父，盛事今犹昔。九重注想，蒲车行聘遗逸。
