译文与注释
赏析
首句言“五月天山雪”，已经扣紧题目。五月，在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明，枝间时见子初成”，赵嘏说“和如春色净如秋，五月商山是胜游”。但是，李白所写五月却在塞下，在天山，自然，所见所感也就迥然有别。天山孤拔，常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差，被诗人敏锐地捕捉，然而，他没有具体细致地进行客观描写，而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受：“无花只有寒”。
“无花”二字双关不见花开之意，这层意思紧启第三句“笛中闻折柳”。“折柳”即《折杨柳》曲的省称。这句表面看是写遍地闻笛，实际话外有音，意谓眼前无柳可折，“折柳”之事只能于“笛中闻”。花明柳暗是春色的表征，“无花”兼无柳，也就是“春色未曾看”了。这四句意脉贯通，一气直下，措语天然，不拘格律如古诗之开篇，前人未具此格。
“晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。”这两句是说，战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
五、六句紧承前意，既写军旅生活的紧张。古代行军鸣金击鼓，以整齐步伐，节制进退。写出“金鼓”，则烘托出紧张气氛，军纪严肃可知。只言“晓战”，则整日之行军、战斗俱在不言之中。晚上只能抱着马鞍打盹儿，更见军中生活之紧张。本来，宵眠枕玉鞍也许更符合军中的生活习惯，不言“枕”而言“抱”，一字之易，紧张状态尤为突出，似乎一当报警，“抱鞍”者更能翻身上马，奋勇出击。此两句则就一“晓”一“宵”写来，并不铺叙全日生活，概括性也强。全篇只此两句作对仗，严正的形式与严肃的内容配合，增强了表达效果。
“愿将腰下剑，直为斩楼兰。”末两句是说，但愿腰间悬挂的宝剑能够早日平定边疆，为国立功。以上六句全写边疆生活的艰苦，若有怨思，末两句却急作转语，音情突变。这里用了西汉傅介子的故事。由于楼兰（西域国名）王贪财，屡遮杀前往西域的汉使，傅介子受霍光派遣出使西域，计斩楼兰王，为国立功。此诗末两句借此表达了边塞将士的爱国激情。“愿”字与“直为”，语气斩钉截铁，慨当以慷，足以振起全篇。这是此诗点睛结穴之处。
本诗的结尾雄壮有力，与前面六句的烘托之功是分不开的。没有那样一个艰苦的背景，则不足以显示如此卓绝的精神。此诗所以极苍凉而极雄壮，意境浑成，是因为有了前六句的铺垫。如果一开口就豪言壮语，转觉无力。这写法与“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”二语有异曲同工之妙。此诗不但篇法独造，对仗也不拘常格，自是五律别调佳作。
创作背景
有客乘白驹，奉义惬所适。清风荡华馆，雅瑟泛瑶席。
芳醑静无喧，金尊光有涤。纵情孰虑损，听论自招益。
愿折若木枝，却彼曜灵夕。贵贱一相接，忧悰忽转易。
会合勿言轻，别离古来惜。请君驻征车，良遇难再觌。
上家山，临古道。高低入云树，芜没连天草。草色绿萋萋，
寒蛩遍草啼。噪鸦啼树远，行雁帖云齐。岩光翻落日，
僧火开经室。竹洞磬声长，松楼钟韵疾。苔阶泉溜鈌，
石甃青莎密。旧径行处迷，前交坐中失。叹息整华冠，
持怀强自欢。笑歌怜稚孺，弦竹纵吹弹。山明溪月上，
酒满心聊放。丱发此淹留，垂丝匪闲旷。青山不可上，
昔事还惆怅。况复白头人，追怀空望望。
温润资天质，清贞禀自然。日融光乍散，雪照色逾鲜。
至鉴功宁宰，无私照岂偏。明将水镜对，白与粉闱连。
拂拭终为美，提携伫见传。勿令毫发累，遗恨鲍公篇。
春半风光唯掩户，病边怀抱自忘机。
不知静守绵绵息，何似閒随栩栩飞。
欲寄勤渠问仙李，玄关底处是真归。
燕月辽云奉使年，骊驹怅别又秋天。萍踪复合非无日，叵奈当时已惘然。
别墅虽无辋川画，生涯堪入杜陵诗。
身如燕子年年去，家似渔舟处处移。
丹井西头曲堆下，更烦岁晚定疎篱。
平野青无际，横空高阁寒。追游来别业，登眺凭彫栏。
北斗森相接，西山翠可抟。玉泉明远虹，金水泻回澜。
村坞千林积，都城万井攒。风长来鼓吹，尘暗走衣冠。
形迹寰中倦，襟怀物外宽。雨晴荷气彻，日静竹光团。
马龁藤萝际，鹑飞禾黍端。隙田开射圃，曲几列骚坛。
况复池台主，兼为翰墨官。侍言亲帝幕，作赋动金銮。
英俊皆登杼，愚蒙滥识韩。深知一会易，独羡四并难。
爱此舒眉目，浑如生羽翰。画屏题淡墨，丝户缀深丹。
酒泛坡璃盏，瓜浮金错盘。冰蕤烹茉莉，碧簟展琅玕。
弦奏高山调，谈倾下坂丸。写怀知异撰，乘兴尽交欢。
时泰民无警，官閒政莫干。山河万里壮，宫阙九重安。
物态浮沉是，时名文字看。相期惜岁月，各拟种芝兰。
勋业心难负，行藏鬓未残。闭门恒寂莫，出郭暂盘桓。
张弛明公意，逍遥达士观。风光愿无改，还此簇吟鞍。
