译文与注释
译文
万物皆有所依托，唯有空中那一抹孤云没有依存。
在昏昏冥色中渐渐飘向不可知的远方，何时才能见到它的残光余辉呢？
朝霞驱散夜间迷雾，鸟儿们全都匆匆结伴飞。
只有孤鸟慢慢飞出树林，太阳还未西落就又飞回来。
尽力坚守前人安守贫贱之道，哪里不知这种生活免不了饥寒交煎的困苦？
旧友零落，世无知音，在贫困中终此一生也没有什么可悲伤的了！
注释
万族：万物。族，品类。
托：依托，依靠。
孤云：象征高洁的贫士，诗人自喻。
暖暖（ài爱）：昏暗不明的样子。
余晖：留下的光辉。此句喻东晋灭亡。
朝霞开宿雾：朝霞驱散了夜雾。喻刘宋代晋。
众鸟相与飞：喻众多趋炎附势之人依附新宋政权。
相与：结伴。
翮（hé）：鸟的翅膀，代指孤鸟。喻贫士，即诗人自指。这句诗人自喻勉强出仕。
未夕复来归：天未黑时又飞了回来。喻诗人辞官归隐。
量力：根据自己的能力，犹尽力。
守故辙：坚持走旧道，指前人安守贫贱之道。
苟：如果。
已矣：犹算了吧。
赏析
这组诗大约作于晋、宋易代之交，是陶渊明晚年的咏怀之作。这些诗歌通过对古代贫士的歌咏，表现了诗人安贫守志、不慕名利的情怀。
第一幅景象当是黄昏所见，万物均有所依托，唯有空中那一抹孤云，无依无傍，在昏昏冥色中渐渐飘向不可知的远方，诗人不禁感慨：何时才能见到它的残光余辉呢？恐怕是不复再见了吧。第二幅是晨景，旭日染霞，驱散了隔宿的重雾，百鸟在霞光云天中翻飞，而独独有一禽迟举，它出林不久，未等天晚，又归还于故林。
诗末的感慨，是诗人经过一夜的感情酝蘖而来的。黄昏时，诗人因孤云远逝于昏冥之中而兴感，“何时见馀辉”，以反问出之，正见老人迟暮，预感生命无多的心境。于是很自然地会对人生的历程作反思，经过一夜不眠的回顾思索，诗人对自己的归隐而穷终于无悔，于是又借晨景一幅以引出感想，当初因不满于如众鸟向日般趋炎附势的世态，而久不从仕；后为生活所迫，不得不出山，却因不愿为五斗米折腰而旋即归去来，正如那迟出早归的独鸟一般。于是他感慨道：自己坚守平素的生活道路，本是经过反复，量力而行的。也自知，这种生活免不了饥寒交煎的困苦；但是旧友零落，世无知音，既然如此，在贫困中终此一生，也没有什么可悲伤的了。“何所悲”是解脱之词，更可见作诗其初诗人实是悲慨盈怀。
忆昔司酒毋，濒湖赋官屋。颇如贺知章，上疏得湖曲。
诗虽竟坐穷，天亦稍从欲。三年看飞雪，万岭琢寒玉。
有时横轻舠，不敢唾净绿。但当忍涕洟，岂不念安燠。
是时走绯衣，荷担晚相逐。坚冰凿涸阴，推日在北陆。
收藏备赐颁，功用等神速。归来阅空庭，玉立僵冻木。
青灯照诗肩，屡作龟颈缩。高轩客谁过，寒瓮酒空熟。
只今古城隅，回望苍山麓。崎岖失岩岫，红腐困饘粥。
王郎飞晓骖，此意知有属。文怀断弦悲，当倩鸾胶续。
话客想回舟，敲门亦看竹。恨无摩诘手，风姿写幽独。
忆君肠九回，得意日三复。平日交游尽，如子一夔足。
他时追汗漫，便可摆拘束。人生何自苦，成败棋一局。
生涯能几何，所抱诗与书。
凄凉吴淞路，不到十载余。
当年路傍柳，半已阴扶疏。
系舟上高桥，春水正满湖。
鸥鸟如有情，见人远相呼。
境豁目为纵，兴长心特舒。
尚想张季鹰，此焉赋归欤。
生前与身后，底用论区区。
但当酌美酒，一鱠江中鲈。
三峡倚岧峣，同迁地最遥。物华虽可爱，乡思独无聊。
江水流青嶂，猿声在碧霄。野篁抽夏笋，丛橘长春条。
未腊梅先发，经霜叶不凋。江云愁蔽日，山雾晦连朝。
斫谷争收漆，梯林斗摘椒。巴賨船贾集，蛮市酒旗招。
时节同荆俗，民风载楚谣。俚歌成调笑，摖鬼聚喧嚣。
得罪宜投裔，包羞分折腰。光阴催晏岁，牢落惨惊飙。
白发新年出，朱颜异域销。县楼朝见虎，官舍夜闻鸮。
寄信无秋雁，思归望斗杓。须知千里梦，长绕洛川桥。
薄宦相随，长征共赋，尽多店月桥霜。正晓鸡才唱，又促行装。
归梦将成又破，云栈远、亲舍何方。悲游子，门闾白发，日暮还望。
茫茫。乍经宦海，从此便抽帆，也怕澜狂。趁这番风利，飞送滕王。
谁识清贫太守，空留得、诗压琴囊。愁吟苦，知君又添，几曲离肠。
天上人间何处去，旧欢新梦觉来时，黄昏微雨画帘垂。
终风薄旅衣，游子行天涯。天涯行不息，岁晏有远悲。
出入盗贼间，进退昧所之。休驾入彭城，身在犹惊疑。
问舍得所安，聊慰儿女嗤。故人皆鲍叔，眷我情委蛇。
论文具鸡黍，旬日以为期。驾言东问津，相送洪水湄。
中原且多难，伊人复生离。握手写肝胆，我舟行且维。
感此绨袍恩，有心终酬知。但恐丧乱后，会晤无定时。
努力将奈何，惟有长相思。
官柳场，青芒芒，野鹰交飞扑马骧。年年十月辕门张，元戎始来坐虎床。
翼舒箕哆鱼丽行，鼓进金退兵家常。起伏见讥孙武子，句卒贻笑曹成王。
千夫散尽旌旗定，偏裨队伍相呼应。几处私恩误主恩，一回酒令行军令。
酒醉边隅事不闻，边隅扰扰多烟氛。
和娇扶起浓睡人。银瓶贮泉水一掬，松雨声来乳花熟。
朱唇啜破绿云时，咽入香喉爽红玉。明眸渐开横秋水，
手拨丝簧醉心起。台时却坐推金筝，不语思量梦中事。
平生五岳志，局迹一閧内。西履愺题颠，东至田盘背。
纵横四百里，牛转蚁附蚁。最录天下碑，一一识所在。
脱鞿事幽访，寰宇先嵩岱。黄翁《历下记》，真迹杂图绘。
今年落吾手，敝帚百朋贵。乘轺来此邦，得兆若灵蔡。
泰山不北移，黄河忽南迈。落落山水缘，坐令俊观隘。
明湖晚揩镜，鹊华秋拥黛。譬彼人士佳，不在声名大。
愿为十日留，芒鞋易冠盖。千佛手拓新，万纸归装载。
斥鴳笑鹍鹏，天地本一芥。
冶例开山铸，民多酌海煎。青云名素重，此去岂经年。
贤愚相去，算其间能几。差以毫厘缪千里。细思量义利，舜跖之分，孳孳者，等是鸡鸣而起。
味甘终易坏，岁晚还知，君子之交淡如水。一饷聚飞蚊，其响如雷，深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤，更剧饮，无过半醺而已。
