咏贫士·其一

万族各有托，孤云独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖。
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
知音苟不存，已矣何所悲。

译文

注释

　　这组诗大约作于晋、宋易代之交，是陶渊明晚年的咏怀之作。这些诗歌通过对古代贫士的歌咏，表现了诗人安贫守志、不慕名利的情怀。

　　第一幅景象当是黄昏所见，万物均有所依托，唯有空中那一抹孤云，无依无傍，在昏昏冥色中渐渐飘向不可知的远方，诗人不禁感慨：何时才能见到它的残光余辉呢？恐怕是不复再见了吧。第二幅是晨景，旭日染霞，驱散了隔宿的重雾，百鸟在霞光云天中翻飞，而独独有一禽迟举，它出林不久，未等天晚，又归还于故林。

　　诗末的感慨，是诗人经过一夜的感情酝蘖而来的。黄昏时，诗人因孤云远逝于昏冥之中而兴感，“何时见馀辉”，以反问出之，正见老人迟暮，预感生命无多的心境。于是很自然地会对人生的历程作反思，经过一夜不眠的回顾思索，诗人对自己的归隐而穷终于无悔，于是又借晨景一幅以引出感想，当初因不满于如众鸟向日般趋炎附势的世态，而久不从仕；后为生活所迫，不得不出山，却因不愿为五斗米折腰而旋即归去来，正如那迟出早归的独鸟一般。于是他感慨道：自己坚守平素的生活道路，本是经过反复，量力而行的。也自知，这种生活免不了饥寒交煎的困苦；但是旧友零落，世无知音，既然如此，在贫困中终此一生，也没有什么可悲伤的了。“何所悲”是解脱之词，更可见作诗其初诗人实是悲慨盈怀。

涓涓群松，下有漪流。晴雪满竹，隔溪鱼舟。
可人如玉，步渫寻幽，载瞻载止，空碧悠悠。
神出古异，淡不可收。如月之曙，如气之秋。

水落山增峻，江空石出奇。
倚篷看不足，解缆放教迟。
沙上雁初到，樽前蟹可持。
中秋能几日，又是菊花时。

年老逢春春不任，不任缘被老来侵。一身老去恶足惜，满眼春归何处寻。

红日坠时风更急，落花流处水仍深。流莺不悟芳菲歇，犹向枝头送好音。

水边静坐天将暮，犹自盘恒未成去。
马上回头更一观，云烟已隔无重数。

新阳故楼上，眇眇伤遐眷。违世情易忘，羁时得无倦。
春归华柳发，世故陵谷变。扰扰陌上心，悠悠梦中见。
苍林有灵境，杳映遥可羡。春日倚东峰，华泉落西甸。
钟声在空碧，幡影摇葱蒨.缅想山中人，神期如会面。
别离芳月积，岐路浮云偏。正□入空门，仙君依苦县。
隳形舍簪绂，烹玉思精炼。事外宜我心，人间岂予恋。
身遗世自薄，道胜名必贱。耳目何所娱，白云与黄卷。

索逋赋，逋赋紫不得。不是县家苦催征，朝廷新例除本色。

东封西款边功多，江淮陆地生洪波。内库马价支垂尽，民固无力官奈何。

苏州旧逋七十万，漕析金花居其半。安得普天尽雨金，上为明君舒宵旰。

嗟乎民日难，官日苦。竹开花，矿生土。

奇峰疑地胜，勒驾恐山灵。何止管中见，全窥文豹形。

问先生掉臂何之？在云外青山，山上茅茨。向陇首寻梅，着仗头挑酒，就驴
背吟诗。叹功名一张故纸，冒风霜两鬓新丝。何苦孜孜，莫待。细看渊明，
归去来辞。
　　避风波跳出尘寰，抗疏休官，倜傥归山。省两脚干忙，把寸心常静，遣两鬓
迟斑。向花柳追游过眼，共知音谈笑开颜。天运循环，人事艰难，怡老乡园，罢
念长安。
　　结茅庐膝可相容，驿路风尘，人海鱼龙。袖拂去张良，船撑开范蠡，冠挂退
逢萌。间谈笑黄童皓翁，尽受用明月清风。休怪吾侬，性本疏慵，赢得清闲，傲
杀英雄。
　　望南山归去来兮，怕世态炎凉，人面高低。跨百尺长鲸，逐双飞彩凤，通一
点灵犀。驾高车乘驷马吃跌怎起，啖肥羊饮法酒伤了难医！茅舍疏篱，稚子山妻，
无辱无荣，快乐便宜。
　　韬光晦迹闲居，箪食壶浆，瓮牖桑枢。隙内白驹，樽中绿蚁，囊里青蚨。会
踢弄徒劳手足，使机关枉费心术。宠辱从渠，去就从予，醉赋高阳，梦到华胥。
厌红尘拂袖而归，为丘壑情浓，名利心灰。看山对青螺，谈玄挥尘，换酒金龟”
鄙高位羊质虎皮，则非辜兔死狐悲。杖屦徘徊，猿鹤追随，俗客休来，径路无媒。
　　曾经风月排场，死也风流，老也疏狂。莺唤韶华，人惊春梦，水流年光。这
骨头千斤万两，这肚皮万卷文章。苗稼山庄，樽俎轩窗，闲领儿孙，潇洒书堂。
梦魂儿不到金銮，袖拂尘埃，林下盘桓。夜雪袁安，秋风张翰，石室陈抟。冷笑
他功名累卵，静观那日月跳丸。世态多般，祸福无端，落得身闲，做甚高官。山
庄小样蓬莱，杏坞桃溪，竹杖芒鞋。扁担挑折，葫芦摔碎，布袋开。酿新酒烘
春醉色，染霜毫艳锦诗才。磊落襟怀，放浪形骸，乡邻款语，灯火归来。叹天之
未丧斯文，剑气丹光，酒魄诗魂。名利秋霜，荣华朝露，富贵浮云。看青山玩绿
水醉田家瓦盆，采黄花摘红叶戏庄上儿孙。随分耕耘，过遣晨昏，竹几藤床，草
舍柴门。
　　费十年灯火窗前，将铅椠马残，铁砚磨穿。处动静由人，算穷通由命，料生
死由天。安吾分随方就圆，任他乖越后搀先。舜禹心传，孔孟遗编，多艺多才，
无党无偏。
　　傍烟霞盖座团标，梅放初花，竹长新梢。摆脱风尘，咏歌风月，不见风涛。
叹世事争头鼓脑，笑公门屈脊低腰。厌听喧嚣，甘心寂寥，抛却功名，管领渔樵。
想英雄四海为家，楚尾吴头，海角天涯。汉釜里游鱼，羡林中归鸟，厌井底鸣蛙。
荣与辱翻腾不暇，废和兴更变多差。尘事如麻，吾岂匏瓜，辞去张良，谏退。
　　莺花十二行窝，几度东风，一枕南柯。支遁青骊，李斯黄犬，逸少白鹅。养
丹鼎塞灰宿火，存道心止水澄波。醉里磨跎，醒后吟哦，不取轻肥，免见干戈。
大太夫一世豪杰，别个薰莸，辨个龙蛇。心不骄矜，言无谄佞，性不捩□。居要
路封侯建节，在陋巷缄口钳舌。厌处奸邪，莫食来嗟，诗了重吟，酒尽还赊。赋
归来浅种深耕，任兔走乌飞，虎斗龙争。梅出脱林逋，菊支撑陶令，鱼成就严陵。
崔烈富一生铜臭，伯夷贫千古清声。山可逃名，水可濯缨，用舍何难，去就皆轻。
　　净无尘长扫茅檐，招我青山，唤我青帘。散囊里黄金，藏匣中宝剑，收架上
牙签。正纲常言词不忝，守名分礼数无偏。随分齑盐，且自消淹，地久天长，浪
静风恬。
　　平生何限风流，先世簪缨，旧业箕裘。走马章台，骑鲸沧海，跨鹤扬州，黄
金积子孙难守，驹阴逝顷刻难留。一笔都勾，万事都休，静里乾坤，傲杀王侯。
自休官遁迹山林，喜气洋洋，生意津津。事要知机，交须知己，诗遇知音。桑绕
宅供山妻积，水投竿遣稚子敲针。泽畔行吟，涤尽尘襟，闲看浮云，出岫无心。
　　二十年尘土征衫，铁马金戈，火鼠冰蚕。心不狂谋，言无妄发，事已多谙。
黑似漆前程黯黯，白如霜衰鬓斑斑。气化相参，谗诈难甘，笑取琴书，去访图南。

明明圣主万邦君，神武彫弓挽六钧。时有逸人游阙下，更无骚客吊江滨。

衣冠师古承殷辂，历日随时建夏寅。厚德深仁施万世，巍然一代典谟新。

象阙连驰道。
天字照方疏。
刻凤栖清汉。
图龙入紫虚。
屡逢膏露洒。
几遇祥烟初。
竞言百尺丽。
宁方万丈余。

不起谢安石，其如天下何？向来游赏地，芳草落花多。

氈城寓里风雪寒，妾行虽危汉室安。
汉室已安妾终老，妾颜穹庐岂长好。
汉家将相多良策，更选婵娟满宫掖。
单于世世求和亲，汉塞自此无风尘。

仕宦类商贾，终日常东西。

不向横塘泥里栽，两株晴笑碧岩隈。枉教绝世深红色，
只向深山僻处开。万里王孙应有恨，三年贾傅惜无才。
缘花更叹人间事，半日江边怅望回。

火云方炽又风薰，谁柅天边午日轮。靖郭所生为贵子，灵均已死作忠臣。

朝衣耻立鸡争地，宾幄难量狗盗人。休语前书忧喜事，浴兰角黍是良辰。

溽暑浑如蒸，槐阴殊可爱。招邀馆中英，趺坐一解带。

蚁战疑有屯，鸟度知无碍。烦襟聊尔清，吏胥趣晚会。

插空轩槛扁停云，云本无心岂解停。
敛散卷舒浑在我，本来明月一天青。

鳌耸三神秀，巍巍凤阁前。四时调玉烛，万斛吐金莲。

宝树祥光燄，璇穹璧月圆。九重临黼扆，百辟侍琼筵。

桃熟来王母，云开拥列仙。宸章飞琰翰，大乐奏钧天。

瑞气浮双观，欢声动八埏。戏陈农社乐，诗颂帝京篇。

愿效封人祝，皇图亿万年。

维年癸丑春二月，我来会稽探禹穴。乍看庙貌极巍峨，松柏森然动魂魄。

阴崖疑有鬼神护，深泽或恐龙蛇出。八年自昔集輴樏，万国于兹朝玉帛。

生前宫室制不崇，葬后山林无改列。鸟耘后世不可知，三寸桐棺此遗迹。

俗儒小生好傅会，往往神奇骋其说。金简绿字竞侈陈，童律庚辰矜创获。

不感明德夸异闻，罔识当年疏瀹策。遂令四载随刊功，徒为神仙饰鸿烈。

岂知禹贡纪方略，不用山经纷诡谲。往者洪流遍中国，下民昏垫何由释。

帝咨岳牧惊怀襄，天顾蒸氓生圣哲。北安冀兖载壶口，南治荆扬过震泽。

九河其浚九州同，四海分流四隩宅。乃因土地定征赋，竟奠山川免巢窟。

贡金铸鼎罔两避，班师舞羽苗民格。身成绩用蛊终干，民尽讴歌世难绝。

东巡会稽事如昨，祀典煌煌重于越。遐思终古此区宇，经岁圣神为计画。

盘皇辟地娲补天，载笔荒唐贤者斥。羲农轩学递相嬗，礼乐兵刑渐增设。

佃用耒耨渔网罟，陆居栋宇水舟楫。唐虞考绩先五臣，百姓昭明万邦协。

当时禹亦共赓飏，独锡元圭登北阙。后来汤武及周孔，征诛笔削严斧钺。

是皆功与姒王并，天壤纷纷留墓碣。我生好古先此览，不觉涕零沾窆石。

井渫山阿永自深，碑存亭畔犹无缺。荒祠拜手独归去，夕阳西下波声咽。

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。