清平乐·黄金殿里

黄金殿里，烛影双龙戏。劝得官家真个醉，进酒犹呼万岁。
折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住，六宫多少人愁。

译文

注释

　　词人通过对帝王欢娱享乐生活的描写，揭露了封建帝王生活的种种丑态，将笼罩在帝王身上的世之尊崇的光环打翻在地，将其丑恶庸俗的嘴脸暴露无遗。

　　上片描写皇帝进嫔妃宴乐的情景。起首的“黄金殿里，烛影双龙戏”两句，写金銮殿上灯光如昼，在影影绰绰的灯影之中，皇帝正在进一位嫔妃相戏。此二句用法巧妙，词人不去正面描写皇帝进嫔妃的狎昵状态，而是通过对宫殿里灯火辉煌的场景的描写，借说烛影下有“双龙”相戏来表现皇帝的淫佚。接下来的“劝得官家真个醉，进酒犹呼万岁”两句，写这位嫔妃极力地向皇帝劝酒，皇帝醉态已显，进酒的人口中还在高喊着“万岁，万岁，万万岁”。由此可见，此处的“官家”是对皇帝的俗称。 “真个醉”三字，表明皇帝真的有了醉意，其中也暗示着皇帝对这位风流娇美的嫔妃的痴迷，隐约流露出词人对皇帝沉迷于酒色的嘲讽。

　　下片续写宴饮的欢娱。“折旋舞彻《伊州》。君恩进整搔头”两句，写这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞，皇帝看得心花怒放，亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪，对此妃的怜爱之情可见一斑。这位妃子劝君醉饮之后又献舞，可见其献媚邀宠功力之高深。结拍的“一夜御前宣住，六宫多少人愁”二句，写皇帝被这位嫔妃哄得高兴了，宣其前往侍寝，而今夜此妃得幸侍君，六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。词人在此处笔锋一转，宕开一笔，开始为数千深锁宫中的女子的不幸命运而哀叹，既哀其羡慕这位嫔妃得幸侍君，又为她们年华虚度而叹惜不已。

　　这首词语气诙谐，充满了对封建帝王昏庸淫佚生活的嘲讽。

　　据宋人吴曾《能改斋漫录》卷十七记载：“王观学士尝应制撰《清平乐》词，……高太后以为媒渎神宗，翌日罢职，世遂有‘逐客’之号。”可见此词是王观做学士时奉皇帝之命所写的一首“应制”词。该词在陆游《耆旧续闻》记载是王仲甫所作，当另有所据，可做一说。

空山中夜子规啼，病怯馀寒觅故衣。不为明时堪眷恋，久知岐路不如归。

怪来腊日起春风，一夜琼花发禁中。大地山河银色界，九重楼观水精宫。

紫宸廊迥寒无价，文石庭乾扫不融。又喜来年书大有，谁知圣主是天公。

驼褐倚禅榻，丝鬓扬茶烟。谁知老子方寸，历历著千年。

试问汗青馀几，一笑腰黄萦梦，我自乐天全。出处两无累，赢取日高眠。

八千里，西望眼，断霞边。弁苍苕碧，随分风月不论钱。

执手还成轻别，何日归来投社，玉海得同编。经世付时杰，觅个钓鱼船。

圣水庵前下马游，山亭一叶已先秋。已公大是谈禅客，不为茶瓜半日留。

棠梨枝上白头翁，墨色如新最恼公。直似故园花石外，铜盘和露写东风。

相马不嫌瘦，相士不嫌狂。深知此意惟孙阳，得邀一顾终腾骧。

天生我才必有耦，牝牡骊黄恣众口。两人白眼一时青，为惜别离重执手。

广陵风雨海门波，问君何事趋南河。南河通天入云汉，年年槎客此经过。

君驹千里我如何。

天子重论秀，待之以公卿。志士抱奇节，犹或场屋轻。

学能苦自琢，诗书腹纵横。胡为怀袖间，挟册角群生。

诃卒窥其旁，执衣来叩楹。狂狙就新缚，跳突哀且鸣。

岂不念寒孤，顾有素令明。利禄非可苟，辱甚舍弗烹。

天上金鸡放赦时，未央前殿定朝仪。不知此老缘何事，犹向山中采紫芝。

一别竟成鬼，凄凉管茂材。已无家可返，犹冀骨能回。

南国传烽火，西泠付劫灰。遗骸寻不得，每念不胜哀。

耿耿残灯照不眠，宝猊香烬夜如年。可怜帘外梧桐雨，绊惹新愁到枕边。

天外波涛地上起，蜀山之精老不死。午日仙人市上眠，光气亘虹烛天紫。

错疑骏骨埋土中，化成巨胫如防风。谁识燕京修筑日，丁搬甲运劳神功。

古来材大难为用，五百年来同一梦。狂花不肯惊世人，故山子规啼一春。

井络星精长照树，有时四面生云雾，风雨声中忽飞去。

嘉鱼欣泼刺，骨节乍抽时。刚定无妨鲠，多应不恨鲥。

凝脂真有美，去乙总相宜。鼎鼐香生后，江乡品味滋。

岭道崎岖血战回，江亭下马共衔杯。风摇白羽仍如月，歌发红妆尽落梅。

返照欲从高阁敛，青尊还向彩舷开。同舟此日君能几，不为城头画角催。

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。