定西番·汉使昔年离别

译文

注释

　　此词表现征人思妇的离愁别怨。

　　上片采用铺叙的手法。点明人物、时间、情事，追述征人当年离别的情景。“攀弱柳” 句，通过一连串的动作描写。组接成动人的离别画面，蕴含着依依难舍的深情。攀柳、折梅、上高台，这些动作均围绕“汉使离别”这一中心而层层展开。既有鲜明的人物形象。又蕴涵浓浓的离别情意。所以耐人寻味。

　　换头处描写思妇遥想边塞风物，“千里玉关春雪”。构成一幅富有边塞特征的辽阔苍茫的画卷，寄托着对于远方亲人的急切思念;然而“雁来人不来”，表达出失望寂寥的愁告。结末两句借助富有特征性的羌笛、明月视听意象的刻撕，消染出凄清、悲凉的情感氛围，渗透着征人思妇格外浓烈的悲。王昌龄《从军行》诗歌写道：“更吹羌笛《关山月》，无怨之意。那金闺万里愁。”温词与王诗具有异曲同工之妙。

　　作品摆脱了温词绮美秫艳的一般风格，而是择用歌咏边塞题材的典型意象，通过短促刚直的句式、质朴简洁的语言。更为深切自然地抒写了征人思妇的愁怨，带来了独特的审美享受。

杯酌以助气，匕箸以充腹。沾醉与属餍，其害等嗜欲。

歠醨有馀欢，食淡百味足。养生所甚恶，旨酒及大肉。

老翁虽无能，更事嗟已熟。勿叹茆三间，养汝山林福。

赵女工妙舞，秦娥善清声。同入楚王宫，各擅倾城名。

宵陪绮席宴，夙侍金舆行。常恐他人至，得宠分恩荣。

涕泣奉颜色，冶态随风生。愿为松柏枝，莫作日夕英。

开花不结实，坐伤秋露零。

五道蚕丛初辟，三盆虎圈俄修。采桑秦女自风流。

翻学下车冯妇。

浴罢恰如得子，缫成便可封侯。彩丝束缚挂钗头。

傍向盘龙欲斗。

民俗凋疲只愿闲，每飞符檄靖诸蛮。著书名在千秋后，借箸功存五岭间。

绮里芝荣谁共采，盖公堂迥杳难攀。何时邂逅嵩台月，卮酒相从一解颜。

浮名等浮云，过眼亦何有。谁能学东邻，深颦不知丑。

朔风吹飞霜，素色侵皓首。幽忧无与娱，万事付杯酒。

客来勿多谈，要使耳如口。

各人光霁各人分，岂有濂溪不是君。一派此传真日妙，百年吾道本该闻。

有圈自古此无极，一静人间息万纷。肯许香风同碧洞，白头终岁嚼兰薰。

新宫严礿祀，旧域应奎娄。负扆开王化，分茅胙帝丘。

勋劳周礼乐，宗祏鲁春秋。暮色徂徕雨，寒声泗汶流。

云霞丹殿敞，苔藓玉阶幽。阙里长邻近，犹疑寤寐游。

荦确败芒屦，蒙笼碍笋舆。半空横鸟道，绝顶见僧居。

兴尽拂衣下，诗成借笔书。弥天云屋叟，不见正愁予。

夙负亲人术，初当出宰年。青山依县郭，春雨傍湖田。

鸟下鸣琴后，花飞判笔前。民风非复古，重作谕蒙篇。

浩浩此龙江，江头有桥渡。本是要冲衢，故多舟楫聚。

潇洒相上下，竞逐摩朝暮。安知浮沉中，不有大川具。

登堂忽讶生烟云，错落长松偃东壁。老干半作虬龙形，枝叶长留岁寒色。

古来画者有韦偃，近时廷章亦可师。但留一干在人世，已觉涧壑无馀姿。

更添白石相撑倚，日照苍苔净泥滓。摩娑不觉毛发寒，五月高堂朔风起。

东篱零露滋，秋色灿盈目。仙姿有殊类，密叶映深绿。

时维霖潦收，欣看秫酿熟。引觞聊自酌，玩此群芳馥。

白云何英英，南山亦矗矗。微风吹我衿，飘飘绝烦熇。

杖藜行且谣，清商发新曲。仰视归雁翔，翩翩亦何速。

慨我平生亲，佳人在空谷。逸气蛟龙腾，贞怀鸾凤伏。

川原邈相隔，鹣蟨不可属。徘徊日空暮，叹息倚修竹。

初夏微风作嫩凉，伤春一夜鬓毛苍。红芳寂历午阴绿，白昼须臾晚照黄。

溅泪露葵空滴滴，锁愁烟柳自行行。绝怜熠耀仓庚羽，曾带千门丽日光。

尘劫已前事，堂堂无背面。动静莫能该，舒卷快如电。

莫道凡不知，佛也觑不见。决定在何处，合取这两片。

荐不荐，更为诸人通一线。天下太平，皇风永扇。

笋舆破晓到云栖，万个琅玕夹道齐。笕路曲盘山磴窄，松阴深锁寺楼低。

疏钟顿令尘心远，古壁应无俗客题。却喜寻春来较早，杏花微雨故凄迷。

?破由拳地脉摧，东南厌胜祖龙来。试看芒砀生云气，回望咸阳付劫灰。

山鬼有灵知岁事，神仙无药澹人灾。三千海外童男女，想见桃花别岛栽。