观游鱼

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

译文与注释

译文
闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去,正好遇到小童在船上钓鱼。
同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩钓鱼。
注释
闲步:散步。
异:不同。
施食:丢食,给食物,喂食。
尔:你,指小孩。

赏析

  此诗描绘了一幅平淡普通的生活场景,池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发,表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式,流露出淡淡的无奈。

  “绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟”,绕着池塘,踱着方步,悠闲地观赏鱼游,风悠悠、水悠悠,心悠悠、神悠悠,鱼儿也悠悠。“一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩”,鱼群喁喁唼唼,看着“我”把食料悄悄地抛,轻轻地丢,却不料碰上了娃娃们两两三三要来此垂钩。他们扶短竿,抛长线,投香饵,下锈钩,把大鱼挂裂了腮,把小鱼撕破了喉,一池平明的水搅得腥风儿起,膻味儿浮。

  同样一种爱鱼心,而反映在目的上、表现在行动中却是这样的不相同,各持一端,互不相让。爱鱼之心人各有异,“我”爱鱼给鱼施食,盼它长大;“你”却垂钩钓鱼,为图乐。两种心情是何等不同啊!即景写情,对比强烈,极易发人深思,从中引出各种“心各异”的情状和道理来。于平淡中见新奇,韵味悠长。

创作背景

  公元830年(大和四年)庚戌,白居易59岁,为太子宾客分司,回洛阳履道里。冬,病眼。十二月二十八日,代韦弘景为河南尹。《观游鱼》一诗即是这一年所作,于平淡普通的生活场景中却表达了作者垂暮之年的伤感。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。
莫倚雕阑怀往事,吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮,相应两潮生。
孤缸照愁眠,明灭知夜久。
荧荧月落床,摵摵风入牖。
美人怅何许,寤言不相偶。
心寄南征鸿,云汉长回首。

心倾葵藿斗南边,秩秩簪绅再就筵。方伯举杯均舜酒,外台连璧颂尧年。

望云鳌鳌跃三百,指日鹓行官九迁。秘殿此时同广宴,宫花深处拜传宣。

天上云骄未肯同,晚来雪意已填空。
欲开新酒邀嘉客,更待天花落坐中。

细想三皇五帝,一般锦绣江山。风调雨顺万民安。

不见许多公案。

后世依他样子,齐家治国何难。流芳百世在人间。

万古称扬赞叹。

已过谷雨春将暮,未见花开。未见花开。辜负多情燕子来。

海棠憔悴东风老,绿叶成阴。绿叶成阴。银烛烧残无处寻。

璧月常亏,彩云易散,惜哉况我痴情。天乎何意,尤物太精灵。

犹记憨憨样子,尚依稀、耳畔金铃。妆台侧,衔脂弄粉,难忘小芳名。

罡风。吹短劫,优昙才见,一霎飘零。费主人老泪,啼雨难晴。

怕向垂杨楼下,伤心处、芳草青青。栏干角,一抔黄土,记取瘗鬟铭。

霜信初丹晚桂林,闭门秋思已深深。冥鸿遥带潇湘雨,樊鹤犹余江海心。

云物空濛回北望,诗歌浩荡发南音。不辞更醉重阳酒,别后兰茳漫独吟。

天末炎云涌怒涛,夜窗欹枕听萧骚。欢腾两岸闻邪许,润洽平原卧桔槔。

酷烈顿祛苛吏势,推移真费长年劳。阳春有脚随车到,馀惠深惭过客叨。

黑风撼海晨鸟青,海怪出没云涛腥。
矫首独立天冥冥,保一以静吾清宁。
椰冠野服双鬓星,抱书自随妙娉婷,
眼寒海南蜑家丁。

湖中水,滑如脂,湖中女,芙蓉姿。湖中小桨荡莲叶,唱得吴王白雪词。

轻裙利屐踏雁荡,为客高歌激明目。生年不作人家妇,东人西人换恩主。

主家薄倖非三从,归来抱瑟弹孤鸿。君不见东家女伴粗且丑,嫁得比邻呼阿忪。

桃花零落怨春回,松下朱门向水开。
燕子不知非旧客,依然还取故巢来。

朝望青山云,夕望剡溪月。我思剡溪人,欲载剡溪雪。

笑杀山阴王子猷,一时兴尽回扁舟。早识山中有羊仲,放船也作东吴游。

羊家结屋溪南住,正是好山环碧处。门前水涨柳花湾,钓船一夜高于树。

阿翁看山不下堂,两儿翩翩如凤凰。大儿才力健,射策登朝行。

小儿天姿高,十五工文章。至今双髻亭亭削寒玉,玉带蜿蜒走崖谷。

读书声隔碧萝间,夜夜虹光照秋屋。翁今岁晚江上归,有约明年寻剡溪。

野航载山不载雪,系在屋东杨柳枝。

萦秋心流黄。对旧时月色,人倚楼旁。记赋将离京国,朅来江乡。

衣袂黦,裙腰长。共遥天、星娥魂凉。想眼底停辛,肌边熨恨,小影来荆娘。

回枕沾,欹屏湘。累莺枝妾梦,锦字郎狂。赢得茶烟飘漾,药瓯斟量。

纫楚蕙,搴淇桑。送雁绳、行云疑亡。羡玳瑁双栖,新雏昼梁文褓香。

客引擎茶看,离披晒锦红。不缘开净域,争忍负春风。
小片当吟落,清香入定空。何人来此植,应固恼休公。
乱余野老哭,天地黯然愁。
绝爨吹磷火,颓垣凑髑髅。
梦依荐黍定,家对旅葵秋。
尚有征租吏,频从白屋搜。
行道出深树,空庭秋飒然。
风来人不见,青子落僧前。

婴儿之态,终身之谋。人知是务,同俗是求。卑污凡近,日趋下流。

忧国愿时平,思乡爱短程。麻衣霜后薄,烽火夜深明。

蓐食催宵发,山行趁晓晴。春晖常在目,寸草若为情。

满溪绿涨春将去,马踏星沙。雨打梨花。又有香风透碧纱。

声声羌笛吹杨柳,月映官衙。懒赋梅花。帘里人儿学唤茶。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包