观游鱼

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

译文与注释

译文
闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去,正好遇到小童在船上钓鱼。
同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同,我是来给鱼儿喂食,你是来垂钩钓鱼。
注释
闲步:散步。
异:不同。
施食:丢食,给食物,喂食。
尔:你,指小孩。

赏析

  此诗描绘了一幅平淡普通的生活场景,池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发,表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式,流露出淡淡的无奈。

  “绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟”,绕着池塘,踱着方步,悠闲地观赏鱼游,风悠悠、水悠悠,心悠悠、神悠悠,鱼儿也悠悠。“一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩”,鱼群喁喁唼唼,看着“我”把食料悄悄地抛,轻轻地丢,却不料碰上了娃娃们两两三三要来此垂钩。他们扶短竿,抛长线,投香饵,下锈钩,把大鱼挂裂了腮,把小鱼撕破了喉,一池平明的水搅得腥风儿起,膻味儿浮。

  同样一种爱鱼心,而反映在目的上、表现在行动中却是这样的不相同,各持一端,互不相让。爱鱼之心人各有异,“我”爱鱼给鱼施食,盼它长大;“你”却垂钩钓鱼,为图乐。两种心情是何等不同啊!即景写情,对比强烈,极易发人深思,从中引出各种“心各异”的情状和道理来。于平淡中见新奇,韵味悠长。

创作背景

  公元830年(大和四年)庚戌,白居易59岁,为太子宾客分司,回洛阳履道里。冬,病眼。十二月二十八日,代韦弘景为河南尹。《观游鱼》一诗即是这一年所作,于平淡普通的生活场景中却表达了作者垂暮之年的伤感。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
玉壶清漏起微凉。好秋光。金杯重叠满琼浆。会仙乡。
新曲词丝管,新声更飐霓裳。博山炉暖泛浓香。泛浓香。为寿百千长。

翠箬红泥曲米春,篆滩风月入厨珍。谁令渠识黄庭字,且醉胸中无字人。

从事有多誉,还家能少留。
持杯犹颍尾,解缆即沙头。
好事今犹壮,论文老自休。
风埃留我老,说与五湖秋。
探龙渊,履虎尾。
别狐貉,辨蚖虺。
头雪白,心灰死。
老斲轮,不教子。
君闻此,当洗耳。
紫金千仞郁崔嵬,四面惊涛卷雪堆。
屹立中流天柱壮,高标双阙海门开,
江流今古几分合,日月东西自往来。
一览象山皆{培土换山}嵝,不知身世是蓬莱。

西樵山色远依依,东指江门石路微。料得楚云台上客,久悬秋月待君归。

先生雪胡面如玉,公辅隐然观器局。丈夫出处自有数,功名未在三千牍。

柰何骏骨老兀硉,相者茫茫惟举肉。先生掀髯发大笑,誓弗回头顾场屋。

江湖满地气豪杰,浮云万里空双目。本色风流贺季真,著家词赋张平叔。

吴山越水行有窝,烂醉何妨倚丝竹。只今仕路成市道,黄金不多不推毂。

先生此梦已脱枕,蹇驴破帽曾不辱。有时读书至无逸,何乃咄咄忧不足。

此心自许天地知,万事奚凭鬼神卜。今年换甲迨六十,教我画松须屈曲。

灵根久世非脆物,抑郁风云见畸独。我知造化有深意,信与之寿吝之禄。

一千斯年抱贞固,牺尊青黄彼菑木。

湖上雪,银砾散奁华。黄竹歌残山夜月,琼林玉坠镜台花。

沙雁泣悲笳。

梅竹畔,粉蕊落轻纱。柳叶不分张黛巧,絮团还绕谢帘斜。

白屋万人家。

溷耳俗諠久,兹晨一清听。长松递鲜飙,哀壑互相应。

奔腾骇涛濑,窈渺韵笙磬。至音不假器,始觉自然胜。

缘触故成声,动极还归静。此时憩石坐,默然待其定。

乃知弃瓢者,未悟闲中性。

法烛儿,任来*。无我无人,烟消火灭。专修个、忍辱神仙,肯是非分别。无嗔怒,无喜悦。拍拍塞塞,满怀冰雪。自然得,心地清凉,怎教

盲老公,侍御史,崇台半面呼天子。白米红盐十万家,凤笙龙管三千指。

门前养客皆天骄,一客解散千黄苗。太阿之枋忽倒掷,槌杀义鹘招群枭。

一客死,百客辱,万夫怒,一夫独。生缚老盲来作俘,百口贱良一日戮。

独遗小娥年十五,腰金买身潜出户。腰金买身潜出户,驮作倡家马郎妇。

力竭胼胝复治戎,呼亲无计托征鸿。我生分向离愁尽,子舍翻疑隔世通。

灯下低徊开喜向,堂前洒扫绕熏风。鬓霜揽镜还成惧,恐动哀怜减泄融。

含愁寂寂掩柴扉,疏柳横窗映绣帏。鸿雁几行声呖呖,可能一夜向西飞。

珠林丹嶂倚秋曛,绝顶开尊俯雁群。万木寒飞金地雨,五峰晴幻紫霄云。

上方台殿尊前涌,大国河山鸟外分。回首天门归指顾,玉皇曾授赤灵文。

陈王开甲第,粉壁丽椒涂。高窗侍玉女,飞闼敞金铺。

名香散绮幕,石砚凋金炉。清醪称玉馈,浮蚁擅苍梧。

邹严恒接武,申白日相趋。容与升阶玉,差池曳履珠。

千金一巧笑,百万两鬟姝。赵姬未鼓瑟,齐客罢吹竽。

歌喧桃与李,琴挑凤将雏。魏君惭举白,晋主愧投壶。

风云更代序,人事有荣枯。长卿病消渴,壁立还成都。

尔根深且固,余根浅且洿。移植艮无期,叹息将何如。

少年心醉杜韦娘。曾格外疏狂。锦笺预约西湖上,共幽深、竹院松窗。愁夜黛眉颦翠,惜归罗帕分香。
重来一梦觉黄粱。空烟水微茫。如今眼底无姚魏,记旧游、凝伫凄凉。入扇柳风残酒,点衣花雨斜阳。

日落江沙白,潮来众壑鸣。云山回暝色,风雨送秋声。

生计天涯少,文章道路轻。年年萧瑟意,愁绝对江城。

侬命薄,悔不作飞花。一路春风无管束,替儿夫婿送行车。

影也不离它。

造化功成难可测,不论劫数莫穷年。
如今横在孤峰上,解听希声遍大千。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包