观游鱼

译文

注释

　　此诗描绘了一幅平淡普通的生活场景，池畔观鱼，有儿童在垂钩钓鱼，有感而发，表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式，流露出淡淡的无奈。

　　“绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟”，绕着池塘，踱着方步，悠闲地观赏鱼游，风悠悠、水悠悠，心悠悠、神悠悠，鱼儿也悠悠。“一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩”，鱼群喁喁唼唼，看着“我”把食料悄悄地抛，轻轻地丢，却不料碰上了娃娃们两两三三要来此垂钩。他们扶短竿，抛长线，投香饵，下锈钩，把大鱼挂裂了腮，把小鱼撕破了喉，一池平明的水搅得腥风儿起，膻味儿浮。

　　同样一种爱鱼心，而反映在目的上、表现在行动中却是这样的不相同，各持一端，互不相让。爱鱼之心人各有异，“我”爱鱼给鱼施食，盼它长大；“你”却垂钩钓鱼，为图乐。两种心情是何等不同啊！即景写情，对比强烈，极易发人深思，从中引出各种“心各异”的情状和道理来。于平淡中见新奇，韵味悠长。

华构何年玉斧修，规摹宏丽属贤侯。治成不废登临乐，望远宜穷水石幽。

千里烟云瞻北阙，四时风景冠南州。山如蟠踞成龙虎，剑有雌雄射斗牛。

天倚笔峰排玉笋，仙留篆石浸银钩。二川俯瞰丁为字，万室傍连蜃结楼。

樽俎幸容陪胜赏，笙歌更觉助清游。朝云暮雨滕王阁，明月清风白鹭洲。

梦草惠连留句法，游山安石继风流。尚能执笔从公赋，却恨归鞍不可留。

掬溜愁蘋捲，投竿喜藻开。莲舟棹女夜归来。争照水中、髻子落金钗。

春脚潜行何处寻，羲和振辔耀苍林。九阊尽出三阳色，万象齐开复旦心。

岂有尧天仍十日，且依禹历数分阴。东方斗柄从兹揭，皞帝龙车合远临。

彩丝花络，铢衣云薄，额上缃梅点小。谢娘团扇苦流连，定滋味、番番尝到。

双声三叠，中央四角，弄曲猜诗都巧。看灯筵里问年华，但暗屈、几回攕爪。

青山分付此桑麻，笑祗瓯窭欲满车。父子箕裘虽笔耒，茅茨鸡犬自农家。

古贤斯道频扛鼎，天饭烟楼但煮沙。几杖不知谁北面，得容痴遣问桃花。

松庵寂寂老僧閒，万壑千岩指顾间。笑杀孔门忧世客，西风尘土变朱颜。

先生旧隐鉴湖曲，无数琅玕绕屋生。萧萧六月动秋思，不是风声即雨声。

鸿濛气接泬㵳天，夷獠争迎汉使船。骇浪千重行处雪，齐州九点望中烟。

神游太乙仙藜外，身在灵生海市边。玉署词华君独步，声名知不愧卢前。

荒径无人扫，经年长薜萝。时侵愁毒热，老去苦沉屙。

云水随渔钓，莺花对笑歌。何来轩冕系，岁月枉蹉跎。

城外溪山知几重，独怜池馆占城中。亭花不动波澜细，径石相连岛屿通。

床下系舟同醉傅，尊前垂钓似仙翁。王家最数乌衣巷，莫废江南旧士风。

山村茅屋迥，野雉奠三城。此地曾传檄，何人壮请缨。

草肥连幕动，柳细别屯青。我亦劳于役，临岐一驻旌。

阑干侧。当时我亦凝香客。凝香客。而今老大，鬓苍头白。

扬州梦觉浑无迹。旧游英俊今南北。今南北。断鸿沈鲤，更无消息。

　　壬戌秋，八月既望，予至杭，闻西湖之上，有宝石山甚胜，将以斯夕玩月其上。故人周学谕襄虞，携酒命舆，与予自山之阴而登，酌元学士黄晋卿读书之轩。俯瞰金湖一碧万顷，而吴山前据，类屏障然。其余若凤凰，南屏之山，万松、慈云之岭，又皆蜿蜒回拱，欲趋而先。其东则钱塘之江，瀰漫浩渺，极目无际。而西陵诸山，出没烟霏翠霭间，诚天下之绝境也。

　　夕阳既没，明月在轩。山姿水色，倏焉而变。其妙愈呈，予情愈豁。飞觞痛饮，巡阑忘寐。盖不知夜之几何，恍若置身广寒清虚之府，乐可言也！

　　夫兹山之游者众矣，大率于春而不于秋。脱或有之，又皆以昼而不以夜。如予辈之游，既值乎夜，复秋之中，天地朗然，纤埃不翳，幸可言耶!余性好月，丙辰中秋尝玩于扬子江之金山，每夸于人，以为平生奇观。今而复玩于此，殆造物者之不吾靳，而亦岂易得哉!

　　夫湖山月色，千古常新，第以人情之异，故悲喜随之。前乎吾者，其赏与否，其悲与喜，固不可得而知。予独怪夫南宋之不竞，而山水之累之也。则斯游也，不几于喜极而悲者乎!愧予浅陋，不能追武黄公，负兹山矣。聊志之以遗山僧。

大椿灵饵话尧年，炼液升烟日驭前。玉女投壶天一笑，人间何苦种桑田。

要和天作婚，要和地作嫁。且了见在身，漫讲无生话。