汨罗遇风

南来不作楚臣悲,重入修门自有期。
为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。

译文与注释

译文
我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜,眼看着就能回到长安回到朝堂。
在这春风中行进在汨罗江边的路上,回想起先贤,激励着自己要有所作为,不要辜负了这开明的时代。
注释
汨罗江,水名,在湖南省东北部。
修门:《五百家注》引孙汝听曰:“《楚辞·招魂》:魂兮归来、入修门兮。注云:修门,郢城门。”此借指长安城门。
明时:政治清明之时。

鉴赏

  吟咏屈原的诗词,也有相当多的是一些迁客骚人,宦游经过秭归等地时,于羁旅之中吊念屈原,含有对自己身世遭际的感叹。诗人同情屈原的可悲命运,把个人遭受排斥打击的忿恨和不满压抑在心中。柳宗元还写过“投迹山水地,放情咏《离骚》。”引屈原为知己,抒被贬谪抑郁忧愤之情。

  “南来不作楚臣悲”,南来,点明自己的处境;写诗人回顾贬湘时,已下定决心,不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”,表明自己的心境,自己不会像届原那样,因忧国忧民而自沉于水。为何不悲?

  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。

  “为报春风汨罗道”,述说在春暖花开的时节,又来到汨罗,这条路不是沉沦之路,而是充满希望之路。诗人为了答谢在汨罗江旅途道上春风吹拂,“莫将波浪枉明时”,再次指出不能像汨水的波涛淹没到大湖中,而是下决心不辜负元和中兴的美好时光。波浪,人生波折,社会动荡。“莫”、“波浪”、“枉”、“明时”暗寓出诗人不因为遭受到挫折而耽搁了自己在政治清明之时施展才干的情愫。

  观此诗作,以七绝近体而存古韵,以平实质朴而寄深情,中唐以后少有人能及。东坡尝评子厚之诗:发纤秾于古简,寄至味于淡泊。此诗没有刻意渲染,只是平实的语句,却能感人至深;没有刻意表白,只是普通的叙述,却是发自肺腑。诗中写江中遇风,并未具体写风的表现,而是以人生的经历、体验作为主要表现内容,将“春风”作一点缀,以此与作者那乐观的心境相互映衬。

创作背景

  楚国大夫屈原忧愤国事,怀石自沉于此江。后人常临汨罗江凭吊屈原。柳宗元三十三岁时因参与“永贞革新”失败而贬为永州司马(今湖南零陵)。在永州司马这个闲职上任满十年,十年之后,又被发配到更遥远的边荒之地的柳州。此诗可能就作于南行的途中。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
妙迹蔡侯施,芳名左伯驰。云飞锦绮落,花发缥红披。
舒卷随幽显,廉方合轨仪。莫惊反掌字,当取葛洪规。
小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭,月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。送晓色、一壶葱茜,才知花梦准。
湘娥化作此幽芳,凌波路,古岸云沙遗恨。临砌影,寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕,还又见、玉人垂绀鬒。料唤赏、清华池馆,台杯须满引。
曾是乘轩客,飘零老更穷,
棹船秋叶浦,策杖桂枝丛。
往事都如梦,新诗不用工。
草庐消得几,不许卧隆中。

窗前独种庵婆罗,石火风灯不浪过。箱帙夜翻尘牍少,客衣春晒衲头多。

毫端漭漭夜巴水,枕上巉巉梦小峨。诗有馀师禅有友,前希李白后东坡。

汉关行尽忽桃源,竹树萧萧鸡狗喧。铜镮椎髻来迎榼,蛮国王孙出领幡。

春雨过山竹,幽泉绕舍鸣。燕泥书帙晚,鱼浪钓丝晴。

奉席从孙子,连床总弟兄。旧闻林下叟,读《易》到天明。

客路今宵始,茅檐梦不成。蟾光云外落,萤火水边明。

早岁艰危集,穷途涕泪横。苍茫去乡国,无事不伤情。

瞢腾慊春睡,恍惚梦沧洲。袅袅吹玉笙,安期羡门流。

十方藏粟粒,千岁为春秋。厌见风埃里,谈谐方谬悠。

畿县尘埃不可论,故山乔木尚能存。不缘去垢须青荚,自爱苍鳞百岁根。

华林清散景,丹水碧凝脂。落叶秋无数,玄都懒寄诗。

翠柳无枝拂御堤,风来阊阖更凄凄。玉笼别主鸳鸯拆,金井啼秋络纬齐。

水上拾红韩氏女,窗间织素窦家妻。伤心又送韶华去,直似黄河不向西。

小筑洄溏上,春阴水暂寒。柳遮莲叶艇,花碍竹皮冠。

生理寻常足,閒心一寸宽。知予厌奔走,绝口不言官。

落木荒冈古郁林,刈禾人半故乡音。牛羊影乱寒山暝,饼饵香微野店深。

他日归装谁压石,秋风行路怯闻砧。劳官莫说车生耳,仆马痡瘏已不禁。

西风归雁两悠悠,云白江空万里秋。天目山前粳稻熟,柴桑篱下菊花稠。

宝炬燃红映百坊,佛灯相照有余光。
樽前尽被公孙礼,席上惟无处士狂。
午夜笙歌欢是伯,几家帘幕醉成乡。
都人犹怕春宵短,共乐何妨舞袖长。
拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。
著却貂裘将采药,任他人唤作渔师。
银漏迢迢箭缓传,梦回月在早梅边。
小池冻合寒芦折,应是鸳鸯夜不眠。
岐山烟茫茫,渭水从中泻。
自三千年来,凤皇不复下。
羸马厌空郊,冻禽啼永夜。
高馆发长歌,王风慨沦谢。

公子青丝辔,王孙绿幰车。宴酣风小定,舞破日西斜。

手掷宫中果,神行海上查。筑郿毋自厚,俭德不期奢。

井络储精,岷江钟秀,挺生名世真贤。充闾佳气,非雾亦非烟。况值小春时候,蓂背下、八荚争妍。余波在,九华父老,歌颂播喧阗。
三年。书治最,南唐重赋,一旦俱蠲。此恩垂不朽,刻石流传。愿借沧溟为寿,玳筵上、满吸长川。从兹去,鸾坡凤阁,平步稳登仙。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包