汨罗遇风

南来不作楚臣悲,重入修门自有期。
为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。

译文与注释

译文
我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜,眼看着就能回到长安回到朝堂。
在这春风中行进在汨罗江边的路上,回想起先贤,激励着自己要有所作为,不要辜负了这开明的时代。
注释
汨罗江,水名,在湖南省东北部。
修门:《五百家注》引孙汝听曰:“《楚辞·招魂》:魂兮归来、入修门兮。注云:修门,郢城门。”此借指长安城门。
明时:政治清明之时。

鉴赏

  吟咏屈原的诗词,也有相当多的是一些迁客骚人,宦游经过秭归等地时,于羁旅之中吊念屈原,含有对自己身世遭际的感叹。诗人同情屈原的可悲命运,把个人遭受排斥打击的忿恨和不满压抑在心中。柳宗元还写过“投迹山水地,放情咏《离骚》。”引屈原为知己,抒被贬谪抑郁忧愤之情。

  “南来不作楚臣悲”,南来,点明自己的处境;写诗人回顾贬湘时,已下定决心,不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”,表明自己的心境,自己不会像届原那样,因忧国忧民而自沉于水。为何不悲?

  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。

  “为报春风汨罗道”,述说在春暖花开的时节,又来到汨罗,这条路不是沉沦之路,而是充满希望之路。诗人为了答谢在汨罗江旅途道上春风吹拂,“莫将波浪枉明时”,再次指出不能像汨水的波涛淹没到大湖中,而是下决心不辜负元和中兴的美好时光。波浪,人生波折,社会动荡。“莫”、“波浪”、“枉”、“明时”暗寓出诗人不因为遭受到挫折而耽搁了自己在政治清明之时施展才干的情愫。

  观此诗作,以七绝近体而存古韵,以平实质朴而寄深情,中唐以后少有人能及。东坡尝评子厚之诗:发纤秾于古简,寄至味于淡泊。此诗没有刻意渲染,只是平实的语句,却能感人至深;没有刻意表白,只是普通的叙述,却是发自肺腑。诗中写江中遇风,并未具体写风的表现,而是以人生的经历、体验作为主要表现内容,将“春风”作一点缀,以此与作者那乐观的心境相互映衬。

创作背景

  楚国大夫屈原忧愤国事,怀石自沉于此江。后人常临汨罗江凭吊屈原。柳宗元三十三岁时因参与“永贞革新”失败而贬为永州司马(今湖南零陵)。在永州司马这个闲职上任满十年,十年之后,又被发配到更遥远的边荒之地的柳州。此诗可能就作于南行的途中。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。物外搜罗归大雅,
毫端剪削有馀功。山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
别得人间上升术,丹霄路在五言中。

山冱雪云低,荒芜略有蹊。逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。

寒剖蜂房户,晴分麦町畦。迩来神亦健,薄饭厌羹藜。

马周淹逆旅,梦寐忆常何。琴古知音少,囊空得句多。

凄凉怜我老,慷慨为谁歌。三尺匣中剑,时时自濯磨。

贵仕龟钻筴,閒居马脱鞿。冠尘昏旧制,带眼剩新围。

堆案书邮少,登门刺字稀。掩关灰木坐,休示季咸机。

井花湔手宝香焚,一念何曾隔紫清。
半夜瓦沟飞急响,化工元不吝生成。

天宇青苍秋气悲,松篁岭上拄藤枝。西湖烟景当岩下,北宋风流似晋时。

龙井甘泉长不减,虎溪送客竟何之。幸逢佳士聊盘倚,月上西林隐半规。

生知秖藉两诗酬,死惜曾无半面由。坦坦德从周道往,冥冥心与葛天游。

讲论语托门人录,封禅书违使者求。万里白沙何处是,独临残月水西楼。

拂儿虽草创,日用最相亲。莫遣维摩室,潜生庾亮尘。

李花久慕梅清洁,取友於梅结己知。
不是争春逞年少,只嫌桃杏带妖姿。

花明月暗。灯微风缓。怕来朝绣幕深馆。失春风一半。

流残绛蜡垂银蒜。须自把、铜虹换。荑手剔来金蕊焕。污兰煤须盥。

远烟芳草媚斜阳,萧索邮亭一望长。尽日倚栏还独下,绿杨风软杏花香。

今日天气肃,我心舒且閒。美人携碧酒,与客登青山。

矫首思八荒,意适忘险艰。双流白日下,千室浮云间。

木叶露已黄,泉声亦潺潺。时序忽若流,但伤游子颜。

鴥彼南飞翼,可望不可攀。绵绵山下路,逝此何当还。

一国三公狐貉衣,四郊多垒鸟蛇围。天街不辨玄黄马,宫漏稀传日月闱。

嵇绍可能留溅血,谢玄那及总戎机。祇应大驾惩西楚,弗对虞歌北渡归。

墙低林木疏,马上见山麓。
朝阳晒我背,蹊径纡且复。
徐驱喜崖豁,稍上惊峰独。
何当陟其巅,一骋远游目。
阆风眇昆丘,万里疑可缩。
翻思下土人,谁与洗炎燠。
岁旱不为霖,白云满幽谷。
东风无力扬轻丝。芳草雨馀姿。浅绿还池,轻黄归柳,老去愿春迟。栏干凭暖慵回首,闲把小花枝。怯酒情怀,恼人天气,消瘦有谁知。

龙脊滩头春已归,旧章重举到江湄。玉箫金缕民风乐,麦陇桑畴农事熙。

犹记去年来把酒,又还今日再题诗。桃花三月归帆过,此地红涛渐渺瀰。

东海渺无际,空濛接九旻。层楼吞灏气,大地绝苍垠。

浪稳蛟龙静,航通玉帛陈。纳川情并效,向若轨堪循。

嘘蜃还成市,翔乌不待晨。沙明潮应月,苔润石知春。

已息阳侯阵,谁扶飓母轮。蓬莱真咫尺,岛屿一微尘。

鹏路盘青霭,鳌峰耸碧珣。荡空云鹤影,泛棹斗牛津。

作赋曾工木,求丹欲笑秦。披图书是玉,放眼界为银。

鲽献能怀德,鲛输已化嚣。边铺霞锦烂,面拭镜光新。

旋吉依秋节,流观仰帝巡。添筹颂黄屋,万象尽含淳。

美人远在春塘住,门外垂杨千万树。微风白日袅游丝,度水轻阴荡飞絮。

使君来自白玉堂,攀条欲结双明珰。门前系著紫骝马,上堂急管弦清商。

美人起舞为君寿,再拜登歌酌君酒。使君明日上长安,莫唱东风折杨柳。

趯翻生死海,踏倒涅槃岸。世上无活人,黄泉无死汉。

暮倚云林第几峰,霜天如水蘸芙蓉。萧骚畅饮偏宜月,慷慨舒怀共听松。

阃外只今须燕颔,师中何日静狼烽。凭君素抱匡时略。

借箸樽前意转浓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包