游城南十六首·遣兴

断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。

译文与注释

译文
打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。
不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间当作做梦一样过。
注释
断送:在这里是消磨、打发之意,与现代汉语“断送”的意思不同。
须著:应该将。须,应该;著,即着(介词),把、将。

赏析

  这是一首抒情小诗。“遣兴”即抒发情怀。韩愈是唐代大儒,一向积极用世,但此诗却写得颇具超世之姿,有道家之风。

  诗的前两句“断送一生惟有酒,寻思百计不如闲” ,写自己一生只爱酒,酒给了自已欢乐,酒是知已。断送,当“陪送”讲,酒一生陪着自已。此时,韩愈为什么会出现这样消极﹑沉闷的思想,这要联系当时韩愈的经历来看。元和十四年,韩愈力谏宪宗“迎佛骨入大内”,上《论佛骨表》,触犯“人主之怒”,差点被定为死罪,由于当时宰相裴度、崔群等朝中大臣极力说情,才免得一死,后被贬为潮州刺史。在潮州,韩愈又上奏《论天旱人饥状》,要求减免灾区赋税,又遭佞臣所谗,再贬到“天下之穷处”的连州阳山当县令。韩愈如此连遭打击,此时发出这种感慨,就不难理解了。这两句诗,后来被王庭坚在《西江月》中化用成“断送一生惟有酒,破除万事无过” ,王庭坚同样表达了阅尽人世沧桑后的深沉感慨

  诗的后两句 “莫忧世事兼身事,须著人间比梦间”, 进一步说,人对各种事情不要忧愁,要能看得开,要将人间的事情比作做梦。这两句对仗工整,竟成一联。这一联,浓缩作者的人生体验,是他经受沉重打后的切肤之痛,颇有出奇制胜之妙与诙谐玩世之趣。

  这首诗,表面看似消极,浮世,低沉,诗却用“遣兴”作题,意味深长。遣,排遣;兴,兴致。遣兴,消遣兴致。这反映作者梦喻世事,企求解脱与舍弃,充满了人生空幻的深沉喟叹,以及对整个人生的纷纷扰扰究竟有何目的和意义的怀疑与探讨,更有不被世人理解的苦痛与凄凉,情真意切,肺腑之言。

韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
题是临池后,分从起草馀。兔尖针莫并,茧净雪难如。
莫怪殷勤谢,虞卿正著书。
何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。
啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。

清和节后绿枝稠,寂寞黄梅雨乍收。畏日正长凝碧汉,薰风微度到丹楼。

池荷成盖闲相倚,径草铺裀色更柔。永昼摇纨避繁溽,杯盘时欲对清流。

却暑回飙入暮林,衰蝉无力尚微吟。不须更问秋多少,著蕊黄花已可簪。

东南久无备,盗贼起不虞。揭竿与荷锄,皆是耕田夫。

谁为捕逐者,得官缘苞苴。不读一行字,况复知孙吴。

厥初既轻敌,屡北辄睢旴。屯兵非不多,一扫不复馀。

虎兕出于柙,是谁之过欤。凶焰陵郡县,良民遭戮屠。

坐令腹心地,化为豺豕区。除恶当务早,滋蔓良难图。

王师何日出,努力观庙谟。

半山辱国卖丛祠,钟步诸坊卷酒旗。村里山农语音好,孔方兄已赦鹅儿。

世人共道乌纱好,君独垂头思丰草。不能荣华岂大人,长伏蓬蒿终凡鸟。

富贵欲来官已休,儿女成行田又少。盈箧算无千个铜,编衣那得一寸缟。

陶潜未了乞儿缘,庞公不是治家宝。玉白冰清欲何为,不记牛衣对泣时。

千古高情,爱王氏堂槐,陶公门柳。说甚补天扶日,祇凭赤手,廿载龙颜左右。

嗟绿鬓、而今白首。喜年华、花甲才周,正是还山时候。

勋名何有。看世间、几个诗人,也堪不朽。留取精神,做太平迂叟。

春酒年年为寿。旋采摘、野肴山蔌。更浩歌、一曲沧浪,长舆溪翁为偶。

东风何谑敖,白日不能柔。阳乌失驻足,庵忽欲西流。

迥车莫可挂,应使六龙羞。龙羞引蛟泣,浩荡一江忧。

泪涌洪波出,涕涟白沤浮。倦客敢言事,同兴万古愁。

两个学官位,都来一步地。青眼与白眼,五日不相视。

子为道涂行,我为刀笔吏。两者较勤劳,大同而小异。

出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。

浮云出东领,落日下西江。促阴横隐壁,长晖斜度窗。

乱霞圆绿水,红叶影飞缸。

天生神物,十朋之龟。或游于火,或游于蓍。虽云类殊,象二一归。

亹亹致用,极数尽几。

物理分明,人事巧、元来是拙。常自觉、满怀春意,向他谁说。剩喜登临频眺望,那知出处成迂阔。细闲思、萧散较贪痴,谁为劣。
高楼上,蝉声歇。飞栋外,云行绝。见明河星斗,半空森列。领略光阴成赋咏,等档酬唱休旌别。要良辰、把酒倩佳宾,嘲风月。

牂牁秋绿晚萋萋,五十邮亭到越溪。不敢更嗟乡国远,有人还在万峰西。

几年京国不登高,今日重阳路里遭。已见黄花盈晚径,肯嫌白露湿征袍。

皇猷远大师无敌,军令严明下不骚。早晚归朝会知己,敢言衰病足劬劳。

愁春未醒,还是清和天气。对浓绿阴中庭院,燕语莺啼。数点新荷翠钿,轻泛水平池。一帘风絮,才晴又雨,梅子黄时。
忍记那回,玉人娇困,初试单衣。共携手、红窗描绣,画扇题诗。怎有如今,半床明月两天涯。章台何处,应是为我,蹙损双眉。
落红香散东风软,灵岩络翠苔纹浅。
闲庭昼永日当空,花影团团移未转。
两鸡不识春意佳,栖迟也傍庭前花。
父鸡昂然气雄壮,独立峰颠发高唱。
母鸡喈喈领七雏,且行且逐鸣相呼。
两雏依依挟母腋,母力已劳儿自得。
两雏啾啾趋母前,有如娇儿听母言。
两雏唧唧随母后,呼之不前不停口。
一雏引首接母虫,儿腹已饱母腹空。
嗟尔爱雏乃如此,不知尔雏何报尔。
钱翁摹此悦生意,我独观之暗流涕。
劬劳难报慈母恩,漂泊江湖复何济。
展图三叹重摩挲,鸡乎鸡乎奈尔何!

共上邮亭落日低,晚风频送鹧鸪啼。多情所见惟杯酒,有意还看傍马蹄。

月暗岭头云漠漠,雨馀溪畔草萋萋。只今歧路重携手,无数飞帆尽向西。

形模粗野已堪羞,况复驽顽滑似油。
常笑石乡才不逮,有何功业便封侯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包