游城南十六首·遣兴

断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。

译文与注释

译文
打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。
不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间当作做梦一样过。
注释
断送:在这里是消磨、打发之意,与现代汉语“断送”的意思不同。
须著:应该将。须,应该;著,即着(介词),把、将。

赏析

  这是一首抒情小诗。“遣兴”即抒发情怀。韩愈是唐代大儒,一向积极用世,但此诗却写得颇具超世之姿,有道家之风。

  诗的前两句“断送一生惟有酒,寻思百计不如闲” ,写自己一生只爱酒,酒给了自已欢乐,酒是知已。断送,当“陪送”讲,酒一生陪着自已。此时,韩愈为什么会出现这样消极﹑沉闷的思想,这要联系当时韩愈的经历来看。元和十四年,韩愈力谏宪宗“迎佛骨入大内”,上《论佛骨表》,触犯“人主之怒”,差点被定为死罪,由于当时宰相裴度、崔群等朝中大臣极力说情,才免得一死,后被贬为潮州刺史。在潮州,韩愈又上奏《论天旱人饥状》,要求减免灾区赋税,又遭佞臣所谗,再贬到“天下之穷处”的连州阳山当县令。韩愈如此连遭打击,此时发出这种感慨,就不难理解了。这两句诗,后来被王庭坚在《西江月》中化用成“断送一生惟有酒,破除万事无过” ,王庭坚同样表达了阅尽人世沧桑后的深沉感慨。

  诗的后两句 “莫忧世事兼身事,须著人间比梦间”, 进一步说,人对各种事情不要忧愁,要能看得开,要将人间的事情比作做梦。这两句对仗工整,竟成一联。这一联,浓缩作者的人生体验,是他经受沉重打后的切肤之痛,颇有出奇制胜之妙与诙谐玩世之趣。

  这首诗,表面看似消极,浮世,低沉,诗却用“遣兴”作题,意味深长。遣,排遣;兴,兴致。遣兴,消遣兴致。这反映作者梦喻世事,企求解脱与舍弃,充满了人生空幻的深沉喟叹,以及对整个人生的纷纷扰扰究竟有何目的和意义的怀疑与探讨,更有不被世人理解的苦痛与凄凉,情真意切,肺腑之言。

韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
对重阳。感重阳。
身在西风天一方。年年人断肠。
景凄凉。客凄凉。
纵有黄花只异乡。晚云连梦长。
花时微雨。未减春分数。占取帘疏花密处。把酒听歌金缕。
斜风轻度浓香。闲情正与春长。向晚红灯入坐,尝新青杏催觞。

槜李城何在,萧条草树存。未醒吴苑酒,已动越乡魂。

问水来天目,看桑过石门。愁闻鹡鸰语,宁听楚山猿。

陵谷千年变,川原未可分。
长湖百里水,中有楚王坟。
盛世须材杰,高名动圣明。
一麾淮海去,青旆拥千兵。

昔年我来徵需重,尔有田园何暇种。今年我来民差好,诸般免却无烦恼。

昔年逃夫今不追,昔年逋租今不陪。今年频赦昔年罪,昔年流移仍抚绥。

白头父老来汝告,朝廷厚恩要补报。便应差徭莫欠粮,休赌钱钞勿为盗。

勿为盗,休赌钱,男子务稼穑,女子治丝绵。俗皆淳美人晏然,我亦思如召伯贤。

青林抱涧阿,直上更嵯峨。田凿云根种,人盘鸟道过。

乱泉鸣暗谷,丰草被阳坡。彷佛疑山鬼,衣裳隐薜萝。

入郭门通水,君家水映门。
里中高士卧,河上丈人尊。
不请月当户,自生花满园。
豆蓬时散影,此际共谁言?

春至感心伤,低眉入洞房。征夫天外别,抛妾镇渔阳。

有意连新月,无情理旧妆。长流双睑泪,独恨对芬芳。

华发渐盈头,谁怜万里游。佩辞天阙晓,帆挂海门秋。

积水浮仙屿,寒星伴使舟。归来宣博望,准拟是封侯。

云间有逸叟,德声穆若兰。缅昔谐良觏,登堂揖鹖冠。

肌肤莹玉云,两颊渥如丹。大饮呼五白,清夜不知阑。

一往谢朝市,戢景吴江湍。涉海掇瑶草,临流倚翠竿。

借问此何为,言奉北堂欢。北堂有寿母,百岁以盘桓。

晨羞沆瀣滓,夕进雕胡盘。老人为儿啼,七十戏堂端。

殊事闻远近,眇然使我叹。鱼翼不可并,纯祜世所难。

况复青云客,为时麟与鸾。两世有宠命,服之吉且安。

飘飘千馀岁,娱乐未云殚。

倚窗昼寂自焚香,十日春阴不下堂。几度吟成微醉后,兴来拈笔写修篁。

岛屿千年胜,衔杯独上台。江从庾岭下,山到石门开。

贾艇依村口,渔家杂水隈。悠悠白日暮,潇洒绝纤埃。

吾闻两臂重於天下不可废,知之不必子华子。
愚民气焚胸,一忿敢趋死。
以死视四肢,截臂如去指。
鸣呼巴陵之民何以有此风,疾痛利害人所同。
甘心一臂捐糞壤,终身废卧闾阎中。
前年截臂渠得理,今年截臂吾亦尔。
村南截臂杀平人,村北炰咻还比拎。
虺虺民,虺虺民,
用心若此非吾人。有冤自可次第诉,
毒人何必残其身。闻者莫惊喧,
此弊吾能言。其初姑息吏,
不与杜其源。嗟哉恶俗伤仁厚,
明明有冤宜勿受。一奸不济百奸消,
共致和平俾在宥。
列植成均里,分行古庙前。阴森非一日,苍翠自何年。
寒影烟霜暗,晨光枝叶妍。近檐阴更静,临砌色相鲜。
每愧闻钟磬,多惭接豆笾。更宜教胄子,于此学贞坚。

岳麓现青莲,松风一障悬。埃尘少净地,阒寂胜诸天。

有鸟俱玄说,无猿怖法泉。依稀武曲水,鸡犬学逃禅。

捷音飞报入明光,黄阁丹旄组练长。共诧投鞭空穴兔,不须长矢殪天狼。

冷烟笼翠湿晴梢,江月沉时影渐消。
正是故人相忆处,秋声无雨亦萧萧。

竹光冷到地,幔卷湘云绿。隔坞清风来,声声戛寒玉。

青空一鉴正团圆,万里青宵散紫烟。秋气清明青永夜,晴光皎洁满中天。

苍松影转虚窗外,丹桂香分丈席前。但喜好怀无所累,何妨玩赏自年年。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包