怀旧诗伤谢朓

译文

注释

　　这首诗以诗的形式，正确评价了谢脁的艺术成就及其地位，对这位文坛奇才过早地死于非命，表达了深切的同情和感伤。诗人沈约雅爱谢脁的五言诗，他经常赞叹：“二百年来无此诗也。”（《南齐书·谢脁传》）此诗前四句就是这一高度评价的具体化。诗人沈约认为，谢脁才华杰出，荦荦独占文坛鳌头，具有很高的地位。这是因为，其诗之“调”与“思”都与众不同。诗思高华，追风逐云，灵秀而飘逸，固非常人可以攀比；而诗的铿锵音调，优雅动听，都堪与音乐之声媲美，犹令人赏心惬意。这里的“调”，已不仅仅是指诗的自然音节，也兼指沈约、谢脁等人率先追求的诗的人工音律，即声律。诗人沈约醉心于追求诗的声律之美，他著《四声谱》，创“四声八病”之说。谢脁、王融等人积极响应，身体力行，把沈约的声律说运用于诗歌创作之中，开创了风靡一时的“永明体”。沈约和谢脁都是“永明体”的代表诗人，而“永明体”实际上成了古体诗向近体诗过渡的桥梁。由此可见，在对诗的“调”的认识与追求上，他们是灵犀相通、默契一致的。所以，沈约这里称赞谢脁诗“调与金石谐”，确是知音之评。

　　后四句对谢脁的不幸遭遇，寄寓了深切的同情。沈约这里先盛赞谢脁品质高洁，接着一曰“忽随人事往”，“人事往”指非自然死亡，而“忽随”二字更透露出非同寻常的意味，暗示谢脁是死于非命；二曰尺璧之质而与丘壤同污，埋没于地下，实在可叹可惜。这样，诗人便在这里着意造成了品质之优秀和生命之短暂的反差，由此发抒出对谢脁不幸遭际的无比惋惜之情，感情激烈、发露，溢于言表。

　　爱其美才而悲其横死，是此诗的主旋律。全诗评骘公允，不谀不贬，因而成为品评谢脁的千古不易之辞；真情率意，不假雕饰，因而又是千古悼亡怀友的传诵之作。

价廉难长，名虚谁创，学作方空模样。何劳寒女九张机，算结个千丝越网。

火云微障，寒风又掠，茧纸先应摒挡。软红尘里熟人多，也不称纱厨罗幌。

梅花开已迟，却恨桃花晚。把酒问花神，何事今春懒。

春风如画工，粉黛凭深浅。花是女儿家，迟早由他遣。

有道心皆老少然，秋霄清梦见先生。画前本有无言易，不向梅花讲后天。

空。花映清池月在中。繁华梦，今古一轮同。

肃舲出郊际，徙乐逗江阴。翠山方蔼蔼，青浦正沈沈。

凉叶照沙屿，秋荣冒水浔。风散松架险，云郁石道深。

静默镜绵野，四睇乱层岑。气清知雁引，露华识猿音。

云装信解黻，烟驾可辞金。始整丹泉术，终觌紫芳心。

行光自容裔，无使弱思侵。

戍客恒山下，常思衣锦归。况看春草歇，还邮雁南飞。

蜡烛凝花影，重台闭绮扉。风吹竹叶袖，网缀流黄机。

讵信金城里，繁露晓沾衣。

若论将军勇，神京反掌图。中原数千里，可惜葬西湖。

世上无名鸟，人间绝色花。始知天地阔，未尽入唐家。

碧浮天欲尽，河汉在高楼。星乱江中夜，砧寒海外秋。

何堪霜与雪，重迫病兼愁。自悔蹉跎久，终年在客舟。

憔悴何时已，思君苦未休。乱山残树影，野水暮云秋。

雨逐江声黑，虹明夕照收。何时重把袂，清梦自悠悠。

半里官桥出市阛，一团秋色破孱颜。云开浩荡初疑曙，日出苍凉不见山。

断雁残鸿飞杳杳，绿芜红叶映斑斑。去年菊蕊今年发，拾得篱边句子还。

廿载谢从戎，披衣重井中。清言惊四座，行草重三公。

我亦诸侯客，今为田舍翁。干戈何日静，与尔访崆峒。

如剑斯泉，如瓮斯石。夜横紫箫，吹散寒碧。

暂驾仙舟绝海涛，未应归梦又金鳌。汉家长者为廷尉，江左参军辟掾曹。

十月蛟鼍淮浪静，九天鹰隼朔云高。匡时有用须公等，莫遣吴霜点鬓毛。

半斤真汞半斤铅，隐在灵源太极先。须趁子时当采取，鍊成金液入丹田。