怀旧诗伤谢朓

译文

注释

　　这首诗以诗的形式，正确评价了谢脁的艺术成就及其地位，对这位文坛奇才过早地死于非命，表达了深切的同情和感伤。诗人沈约雅爱谢脁的五言诗，他经常赞叹：“二百年来无此诗也。”（《南齐书·谢脁传》）此诗前四句就是这一高度评价的具体化。诗人沈约认为，谢脁才华杰出，荦荦独占文坛鳌头，具有很高的地位。这是因为，其诗之“调”与“思”都与众不同。诗思高华，追风逐云，灵秀而飘逸，固非常人可以攀比；而诗的铿锵音调，优雅动听，都堪与音乐之声媲美，犹令人赏心惬意。这里的“调”，已不仅仅是指诗的自然音节，也兼指沈约、谢脁等人率先追求的诗的人工音律，即声律。诗人沈约醉心于追求诗的声律之美，他著《四声谱》，创“四声八病”之说。谢脁、王融等人积极响应，身体力行，把沈约的声律说运用于诗歌创作之中，开创了风靡一时的“永明体”。沈约和谢脁都是“永明体”的代表诗人，而“永明体”实际上成了古体诗向近体诗过渡的桥梁。由此可见，在对诗的“调”的认识与追求上，他们是灵犀相通、默契一致的。所以，沈约这里称赞谢脁诗“调与金石谐”，确是知音之评。

　　后四句对谢脁的不幸遭遇，寄寓了深切的同情。沈约这里先盛赞谢脁品质高洁，接着一曰“忽随人事往”，“人事往”指非自然死亡，而“忽随”二字更透露出非同寻常的意味，暗示谢脁是死于非命；二曰尺璧之质而与丘壤同污，埋没于地下，实在可叹可惜。这样，诗人便在这里着意造成了品质之优秀和生命之短暂的反差，由此发抒出对谢脁不幸遭际的无比惋惜之情，感情激烈、发露，溢于言表。

　　爱其美才而悲其横死，是此诗的主旋律。全诗评骘公允，不谀不贬，因而成为品评谢脁的千古不易之辞；真情率意，不假雕饰，因而又是千古悼亡怀友的传诵之作。

客中冬至夜偏长。寒炉坐拥待晨光。心似死灰飞不起。

愁里。路迷心折望吾乡。

玉几由来天北极。曾直。五更三点入鹓行。何事白头犹道路。

谁诉。天高难问只苍苍。

诸少逸驾追无前，我乘驽马持短鞭。更添一老爱白雪，但开两眼寻青天。

诗中戈矛欲挥我，君家伯仲空忘年。

摇笔吟哦有裂管，倒囊抖擞无遗笺。谁知群形消即露，却还本质污与鲜。

田庐有蓬尚塞户，樵衣无布堪补肩。群儿上垄刍且牧，孤戍曝日旗与旃。

人閒安得真洞府，空中失脚飞神仙。

明月随来会星弁，白云迎去升紫烟。溪湾留下断虹卧，山阴亦有玲珑田。

饮罢庭前树影移，城南城北路多岐。丁宁少长忙归去，莫待云深日暝时。

哲人久已逝，山水有遗光。履地益怀人，况此埋玉乡。

登山勿采松，采之恐枝伤。临水勿汲源，汲之流不长。

贞心如铁傲霜风，不与群芳斗紫红。记得罗浮春梦醒，翠禽嘈杂月明中。

春光此去欲何之，好向东风问后期。币地绿阴啼鸟换，满庭风絮卷帘时。

遥看别路云千叠，且尽临歧酒一卮。祇有落花不辞远，多情直送到天涯。

春水船轻。似坐来天上，远向津门。花花牵去梦，草草引清尊。

香锦暖、柳绵温。落日断霞明。怕者番、绿波南浦，照见消魂。

昨宵花灿银藤。有半规残月，浅晕离痕。搴芳还觅句，小阁夜黄昏。

招隐桂、出山云。剪烛话纷纷。约归期、有如白水，重续鸥盟。

静坐月明中，孤吟破清冷。隔溪老鹤来，踏碎梅花影。

蔡京奸计假荆公，绍述虽同事岂同。不向岭南消祸本，更从海上立奇功。

耿耿怜鱼目，如临沸釜惊。暌乖判火泽，离照饬戈兵。

妖乱经年伏，威棱计日平。安流忘涉险，暂遣警归程。

妒人风雨喜初收，千仞危台夏亦秋。芳树远分孤屿色，丹崖晴照大江流。

欣逢谢傅登临兴，笑效卢生汗漫游。更听玉箫吹夜月，依稀鸾鹤驻峰头。