梁甫行

八方各异气,千里殊风雨。
剧哉边海民,寄身于草野。(草野 一作:草墅)
妻子象禽兽,行止依林阻。
柴门何萧条,狐兔翔我宇。

译文与注释

译文
八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。
海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。
妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。
简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自在地行走毫无顾忌。
注释
异气:气候不同。殊:不同。
剧:艰苦。
寄身:生活。
草野:野外、原野。
妻子:妻子和儿女。
象:像。
行止:行动的踪迹。
林阻:山林险阻之地。
柴门:用树枝等物编成的门。
萧条:冷清。
翔:悠闲自在地行走。

赏析

  此诗描述了边海百姓的艰难生活,比较深刻地反映了那个时代百姓生活困苦不堪的惨痛景象,表现了作者对劳动人民生活的同情。全诗采用了正面描写与侧面烘托的手法,使边海贫民悲惨的生活图景跃然纸上,言简意赅,寓意深刻。

  “八方各异气,千里殊风雨”是“剧哉边海民”的衬托。各地的情况虽然不同,但最艰难困顿的要数“边海民”了。

  “寄身”三句,实写“边海民”的悲惨生活。他们没身于“草野”,过着非人的生活。生吞活剥,巢息穴居,所以说“象禽兽”;他们不敢出来,怕被人发现、抓走,每天就钻在山林里边所以说“行止依林阻”。一个“依”字把逃民们的实际活动和恐惧心理都表现出来了。他们要靠在林中采集食物而存活,要靠险阻的坳壑以藏躲,他们怕暴露行迹,白天足不出林莽,黑夜也不敢明火高声。

  “柴门何萧条,狐兔翔我宇”是全诗的精华所在。逃民们每日出没在山林之中与狐兔争食争住,而自己原来的家园却因为无人居住,反而变成狐兔们的自由跳踉纵情嬉戏的王国,非常可悲的现实。这两句扩大了全诗的内涵,它不仅使人想见逃民们的伤心落泪,而且使人看到生产凋敞,村落萧索的更广阔的社会图画;也扩大了全诗的境界,前三句是诗人眼中的情景,这两句是诗中人心里的想像。有此一笔,使短短的八句诗多了一层波折,添了一组形象,是以少驭多的佳构。可惜这一点历来被人忽略,以为这两句也是状“边海民”惨苦生活的,与前三句配合,写住处的荒凉;试想,已与禽兽混迹的“边海民”对“狐兔翔我宇”又何居叹哉。结果使诗的内容和形象顿然减色,因而对这首诗并不是写“边海民”,而是写逃到“边海”之“民”的,也就未能理解。

  曹植曾在《谏伐辽东表》中劝曹叡“省徭役薄赋敛,勤农桑”,至此又以他的诗歌直接为民生疾苦而呼吁。建安诗人反映下层人民生活的题材极少,因而这首诗就更为宝贵。

创作背景

  曹植自曹丕篡位后,诗人被贬到贫困的海边,在自己生存的艰难不幸的环境中,看到下层人民的困苦生活,逐渐体会到下层人民的痛苦,有感而发,写下这首慷慨激愤之作。
曹植
  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
  猜你喜欢
石潭傍隈隩,沙岸晓夤缘。试垂竹竿钓,果得槎头鳊。
美人骋金错,纤手脍红鲜。因谢陆内史,莼羹何足传。
五金元造化,九炼更精新。敢谓长生客,将遗必死人。
久餐应换骨,一服已通神。终逐淮王去,永抛浮世尘。

可怜秦淮水,送郎舟,诅作向西流。

樽前罢唱金缕衣,花为荐萎玉为摧。
欠伸旧识名驹子,兰艾一燎同飞灰。
匆遽不及呼莫莫,春愁禁人酒力薄。
拟令大白径浮君,毕献继今仍此爵。

官家出游乘驷驖,毳殿连房象宫阙。

殿前女子持绛节,手弹琵琶颜照雪。中宫西宫同羽猎,何以知之双鬟结。

刷羽幽栖地,啼克上苑间。
金衣何睍睆,簧舌苦绵蛮。
百啭情无及,迁乔迥莫攀。
可怜求友意,出谷便关关。

俨双峰兮亭亭,忽雾绕兮云横。冈峦纷兮离合,涧壑黯兮峥嵘。

望夫人兮不远,路杳杳兮难征。

龙起襄陵汉水清,风掀云揭动神京。一时卿相收耆旧,万国衣冠接圣明。

恋阙重怀和氏璧,防身惊绝楚臣缨。致君尧舜群公在,短褐长镵意自平。

金屋愔愔夜欲长,萤流鸳瓦月如霜。阶前玉树无情思,早送西风入洞房。

欲写乡书寄故园,行人已远意空存。举头却见南来雁,个个随春度塞门。

髻拥春云松玉钗,眉淡秋山羞镜台。海棠开未开?粉郎来未来?

五王马上打毬归,赢得宫花献贵妃。乐起閤门边奏少,祸因台寺谏书稀。

侍儿随幸皆颁紫,骰子蒙恩亦赐绯。娣妹相从习歌舞,何人能制柘黄衣。

水陆中分程,看花一月行。会稽山隔浪,天竺树连城。
候吏赍鱼印,迎船载旆旌。渡江春始半,列屿草初生。

廿年浪迹逐浮萍,回首觚棱梦欲醒。佳节匆匆惊晚岁,故交落落已晨星。

送穷心事悲韩子,张宴功名望狄青。何处梅花三弄笛,陇头呜咽不堪听。

读书直以古人期,记得当年拜命时。天地恩深无所报,一登廷阁一回悲。

万点梢头烂晓霞,谩随闲世斗春华。孤根自是生穷僻,未必轻输别圃花。

鹿皮茵上晓光催,槲叶炉边梦屡回。饭已将身扶杖出,窗虚拟客抱琴来。

苍崖映雪寒皲手,翠笋张鱼晚贯鳃。为报城中芳讯蚤,傍檐顷放数枝梅。

偶持使节过中州,帝子相看意气投。德誉不殊河献侣,诗才堪作杜陵俦。

草堂醉我青春宴,郊舍怜君信宿留。携手高台极目处,神京海甸总悠悠。

不觉黄花老,秋来少倚阑。愁多辜宿酿,病久怯新寒。

持论皆卢扁,救时谁范韩。殷忧到野老,莫作杞人看。

行客莫轻瑕璧谤,立人怀抱自分明。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包