饮酒·十二

长公曾一仕,壮节忽失时;
杜门不复出,终身与世辞。
仲理归大泽,高风始在兹。
一往便当已,何为复狐疑!
去去当奚道,世俗久相欺。
摆落悠悠谈,请从余所之。

译文与注释

译文
张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。
既一为官便当止,隐去何需再犹豫?
罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居
注释
长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。以不能取容当世,故终身不仕”(《史记·张释之列传》)。壮节:壮烈的气节。失时:指失去了从政的时机。
杜门:谓闭门不出。杜,堵塞,断绝。
仲理:指东汉杨伦。高风;高尚品格、操守。兹:此,这里。
往:去。指出仕。已:止,停。指辞官归隐。狐疑:犹豫不决。
去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。曹植《杂诗·转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。”奚道:还有什么可说的。奚,何。
摆落:摆脱。悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。余所之:我所去的地方,指隐居。之,往,到。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢
雪侵横驿苔枝古,莫作江南一样看。
酝藉春情可逊老,棱层诗骨孟郊寒。
也知余子十分俗,雅有书生半点酸。
政恐刘郎识桃耳,相从冷澹亦良难。

昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。

无因千里驾,忽睹四愁篇。览讽欢何已,欢终徒怆然。

盖屋不在华,所欲庇风雨。种花品无繁,四时看开处。

指喻多非约,日涉乃成趣。吾年能几日,景物亦漫与。

  扬子遁居,离俗独处。左邻崇山,右接旷野,邻垣乞儿,终贫且窭。礼薄义弊,相与群聚,惆怅失志,呼贫与语:“汝在六极,投弃荒遐。好为庸卒,刑戮相加。匪惟幼稚,嬉戏土沙。居非近邻,接屋连家。恩轻毛羽,义薄轻罗。进不由德,退不受呵。久为滞客,其意谓何?人皆文绣,余褐不完;人皆稻粱,我独藜飧。贫无宝玩,何以接欢?宗室之燕,为乐不盘。徒行负笈,出处易衣。身服百役,手足胼胝。或耘或耔,沾体露肌。朋友道绝,进宫凌迟。厥咎安在?职汝为之!舍汝远窜,昆仑之颠;尔复我随,翰飞戾天。舍尔登山,岩穴隐藏;尔复我随,陟彼高冈。舍尔入海,泛彼柏舟;尔复我随,载沉载浮。我行尔动,我静尔休。岂无他人,从我何求?今汝去矣,勿复久留!”

  贫曰:“唯唯。主人见逐,多言益嗤。心有所怀,愿得尽辞。昔我乃祖,宣其明德,克佐帝尧,誓为典则。土阶茅茨,匪雕匪饰。爰及季世,纵其昏惑。饕餮之群,贪富苟得。鄙我先人,乃傲乃骄。瑶台琼榭,室屋崇高;流酒为池,积肉为崤。是用鹄逝,不践其朝。三省吾身,谓予无諐。处君之家,福禄如山。忘我大德,思我小怨。堪寒能暑,少而习焉;寒暑不忒,等寿神仙。桀跖不顾,贪类不干。人皆重蔽,予独露居;人皆怵惕,予独无虞!”言辞既磬,色厉目张,摄齐而兴,降阶下堂。“誓将去汝,适彼首阳。孤竹二子,与我连行。”

  余乃避席,辞谢不直:“请不贰过,闻义则服。长与汝居,终无厌极。”贫遂不去,与我游息。

亏成久不挠心旌,老阅人间百事轻。
却笑平生甘淡薄,每缘行乐问阴晴。
羽觞饧粥平春事,卧醉行歌见俗情。
击钵更遭强敌困,可能赤手控奔鲸。

咄咄穷来,冰氏主人,劝汝千杯。怪子云高阁,一麾不去;

昌黎上座,三揖仍回。饿倒翳桑,冻穿东郭,拊手揶揄笑我该。

何相厄,出门如有碍,闭户如呆。

特凭毛颖符牌。择吉日车马走天涯。向簟瓢巷里,生前可住;

首阳山下,死后堪埋。耕砚为田,积书作库,今后休将壁立猜。

穷唯唯,吾从此逝矣,赠子多财。

话别匆匆欲去迟,送归因忆别来时。平安有信因君寄,窃禄无能报母慈。

风雨十年多旧约,云霄万里更深期。寄声为问王夫子,何日相逢慰所思。

闾山尽处十三山,溪曲人家画幅间。何日秋风半篙水,小舟容我一蓑閒。

日日闲车马,谁来访此身。一门兼鹤静,四院与僧邻。
雨室墙穿溜,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用平人。
故国有如梦,省来长远游。清晨起闲院,疏雨似深秋。
宿寝书棱叠,行吟杖迹稠。天晴岂能出,春暖未更裘。
大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。
手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。

荞麦花深野韭肥,乌桓城下客行稀。健儿掘地得黄鼠,日暮骑羊齐唱归。

灵山一片不灵石,手斫成器心所惜。凤鸟不至池不成,
蛟龙干蟠水空滴。青松火炼翠烟凝,寒竹风摇远天碧。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。用之可以过珪璧,
弃置还为一片石。

清泠月色到湖边,瞥见他乡分外妍。是处青山连郡郭,几声柔橹出江船。

风和不觉波光动,酒醒应惭客思牵。此夜此怀谁可诉,卧听流水响潺湲。

嵌石穿云历翠微,地中哀壑一泉飞。晴光漾日沈苔碧,秋色题诗度叶绯。

萦岸霜花低袅袅,傍人沙鹭炯依依。要知昔日临雍意,真脉流源自有机。

春草绵绵岱日低,山边立马看摩笄。
黄莺也解追前事,来向夫人死处啼。

平台景物倏皑皑,一片军声袭蔡回。舞絮飞花千万树,浅斟低唱两三杯。

关河歧径人难觅,村舍寒烟户半开。最是诗人幽兴极,疲驴破帽出城来。

十五日前,结而不解。
十五日后,解而不结。
正当今日,结也休,
解也休。草鞋对颊耸八耳,
拄杖横身撑两头。五湖四海衲子为冤雠。
衲僧蹊径,千眼莫窥。
鸟道无私,经行岂碍。
要关在手,通变刹那。
一味醍醐,莫嫌淡薄。
有时毗卢藏内,优缽华开,
嗅之不闻,是何境界。
灵山仿佛,少室依稀。
抖擞提撕,人天兼济。
龙泉函气清,欧冶吐霞绮。
干将堕龟文,莫邪潜漫理。
藏锋金匣夜光芒,铜花玉晕相磨砥。
雄雌一落东与西,相从不隔千山水。
忆妾与君差池飞,送君挟策游京畿。
暮云空碧雁度远,画梁寂寞燕来迟。
但愿月宫分彩色,岂恨霜闺弄落晖。
君方倦羁旅,妾亦厌枌土。
锦水鸳鸯巢汉林,绮翼飞翔交媚妩。
有时娇妬不自持,佯嗔不肯舒眉宇。
逢君贫困泣牛衣,举案低蛾似顽鲁。
谁知志满凌暴生,刚肠便不爱卿卿。
望断犊车挥尘急,饱负虎嵎攘臂轻。
松柏故无情,凌霄植根蒂。
柔蔓托高翘,岁寒忻附丽。
何为丝萝亲,反有荣悴异。
昔日泪沾衣,长嗔失意同寒饥。
今日衣拥泪,翻怨得意由轻肥。
炎凉世态得失间,怨君却悔嗔君时。

一介远游士,身亡国社墟。旅魂三尺土,遗迹几箱书。

食禄生堪愧,求仁死不虚。至今莲幕下,香火佛龛如。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包