秋思寄子由

黄落山川知晚秋,小虫催女献功裘。
老松阅世卧云壑,挽著沧江无万牛。

译文与注释

译文
山川田野上草木枯萎凋零,知道季节已到了晚秋。天气渐凉,促织鸣声四起,催促妇女赶制裘衣。
老松饱尝人间世态,高卧云壑。要想把它拖走,如果没有沧江挽纤的上万头牛是办不到的。
注释
子由:苏辙,字子由,苏轼的弟弟。苏氏兄弟都是宋代文学家,也都是黄庭坚的好友。
黄落:谓草木枯萎凋零。
小虫:指促织(即蟋蟀)。催:有催促之意,用拟人手法。功裘(qiú):古代天子赐给卿大夫穿的一种皮袄,其做工略粗于国君所穿的“良裘”。此处泛指冬天的裘衣。
阅世:经历时世。云壑(hè):云气遮覆的山谷。
沧江:江流,江水。以江水呈苍色,故称。

赏析

  此诗虽只短短四句,却蕴含着相当丰富的情感。开头两句,表面上是在描写晚秋自然景物的凋落,而实际上是借此来反衬诗人落魄无依的心境。其言外之意是:又到了晚秋的季节妇女们都在辛劳不息,自己当年也曾想过要干一番事业而落魄至今,一事无成,再也难以展露才华。一个“知”字,一个“催”字,表达出“光阴徒催人老”之意。这两句运用了拟人和烘托的手法,借景抒情,借描写晚秋自然景物的凋落与蟋蟀催促妇女织布赶制裘衣来表现了诗人这种难遣的郁闷心情。

  三四句,诗人的笔锋陡然一转,把自己比作高卧云壑的老松,早已饱尝了人间的炎凉世态,对功名富贵之类都看透了。因此,绝不与时俗同流合污。“挽著沧江无万牛”,说没有一万头牛都拉不动老松,言外之意是:此志甚坚,难以动摇。这两句运用了比喻、夸张的修辞手法,把自己比做高卧云壑的老松,生动形象、 瘦硬蕴藉的语言有力地寄托了诗人拒绝与恶浊的社会现实同流合污的孤傲之情,也表达了作者对友人的慰勉之意。同时,诗人在这里化用了杜甫“云壑布衣鲐背死”和“万牛回首丘山重”两句诗,显得贴切自然

  此诗精雕细刻,瘦劲拗峭,体现了黄庭坚诗作瘦硬的特色。诗人曾说过:“古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言,入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”此诗正是他对上述主张的实践。全诗除第一句外,句句用典,但并不显得晦涩难懂,亦无斧凿之痕。

  前人评黄庭坚诗,有所谓“草蛇灰线”之说,意即章法娴熟,结构细密,似断实连,不露痕迹。此诗正具有这样的特点。诗人感秋抒怀,但不明言,而把情融入景,写得十分含蓄,足见诗人笔力之高。

创作背景

  北宋神宗元丰四年(1081年),黄庭坚任吉州太和(今江西泰和)县令,很不得意。他在草木枯黄的晚秋季节,殷殷思念着好友苏辙(字子由)。这时苏辙被贬在筠州(治所在今江西高安)为监盐酒税,两人相距不远。诗人因秋而思,触景生情,写了这首诗。
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
北垞湖水北,杂树映朱阑。逶迤南川水,明灭青林端。

得道本无为,加餐亦应时。雕盘初荐冰,玉食更菹龟。

芹藻生春水绕宫,吉蠲祠祀意潜通。灯花飞舞看檐雨,词藻清新继国风。

贰政坐令千里化,论文剩喜一樽同。彬彬执俎鸣鸾者,尽在明公和气中。

望帝无端化羽毛,无朝无暮口嘈嘈。见说天高三万物,吻乾舌出也徒劳。

桃叶歌,歌宛转,旧日秦淮水清浅,此曲之兴自早晚。

青溪桥边日欲斜,白土冈下驱虞车,越州女子颜如花。

中官采取来天家,可怜马上弹琵琶。三月桃花四月叶,巳报北兵屯六合。

两宫塞上行,日逐江东猎。桃叶复桃根,残英委白门。

相逢冶城下,犹有六朝魂。

每拥麾幢欲泪潸,萍踪无奈又三山!才非命世空沈族,事尚因人亦强颜。

猿鹤秋深命别岫,鱼龙夜舞泣间关。途穷未尽行藏计,华发年来已半斑!

沈溪耆旧半丘墟,犹有期颐隐市区。未展武侯床下拜,已传颜子梦中呼。

门人会筑三年室,迹客谁留一束刍。归卧九原应不恨,何蕃声誉满京都。

虫声兮荇喓,蛙首兮蘋翘。日愁余兮章水,今侬语兮吴桡。

缆江山兮寸缠,藏风雨兮方瓢。溯深春兮柳泽,入远思兮花陌。

知烟容兮自来,遣波致兮安适。忽反顾兮失其端,收浩胸兮入静看。

羡青云兮鸟举,瞻紫雾兮龙蟠。意中事兮临眺,驾言出兮登盘。

二水三山兮曷其有极,胜多时促兮游亦无宽。寻雨花兮遗迹,陟旋玉兮象坛。

古帝祠兮云罩,今麟阁兮风摊。但驰怀兮志肃,恐兴溯兮情寒。

亦余心兮不敢安,何今昔兮尽于观。目忽下兮人烟团,身在高兮山绪乾。

回昏舆兮循月峦,足游气兮指星竿。劳樽酒兮候潮钻,抱春梦兮不知残。

二月看看已破,三春嘿嘿微迁。不知宜叹宜惜,只合自歌自怜。

苦销魂,甘落魄。骚怨付湘橐。乍昔逢时,春茜剪衫薄。

算他贴梗棠嫣,含梢蔻媚,终未似、缃桃初萼。

忍飘泊。不教贮向琼楼,闭向玉华阁。燕去莺来,谁许寸心托。

那知束把投钗,娇装病态,长拥个、绣衾眠著。

秦坑秦即孤,鲁戏鲁寻削。伊谁蹈前轨,可谓束高阁。

湘娥剪水霜刀匀,虚室生白无纤氛。壶中但觉风雨隔,壳里岂知天地分。

蟾光夜明楮叶露,蝶梦春远梨花云。恍然置我银世界,纵有琼瑶难报君。

从来守未央,转欲讶春芳。朝风凌日色,夜月夺灯光。

相逢傥游豫,暂为卷衣裳。

大姑山接小姑娇,玉树江枫翠黛摇。野史虚添双烈传,仙灵真锁万宗朝。

妆前日月乾坤远,海上蓬瀛意念消。寄语秦楼云外客,漫劳此地忆吹箫。

那能扛笔气如虹,自笑千钧一握中。乍可偏枯犹半士,谁堪全折到三公。

斜鶱却似垂翎鹤,孑立还疑欲瘁桐。天意佚吾吾正懒,纸窗晏卧罢书空。

疏林过微雨,返照明残滴。独立野亭中,萧然起寒色。

澄湖落雁斜,古渡啼鸦寂。不见远归人,楚天淡秋碧。

池台小雨乾,门巷香轮少。谁把青钱衬落红,满地无人扫。何时斗草归,几度寻花了。留得佳人莲步痕,宫样鞋儿小。
息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。
冥心难使龙神见,出语须教海岳枯。
云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼。
资持随分安排了,最急应须与道俱。
要识当时朱雀航,秦淮岸口驾浮梁。
既为铜雀施重屋,又作璇题揭上方。
波底净涵楼阁影,桥间望断水云乡。
不知此处今何在,须有遗基在两傍。

化鹤城高,山蟠辽海,参天古木苍烟。有贤王豪天,不减梁园。

高会端思白雪,清澜远泛红莲。况男儿方壮,好为知音,重鼓冰弦。

香凝翠幕,月压溪楼,暮寒有酒如川。人半醉、竹西歌吹,催度新篇。

顾我心情老矣,爱君风谊依然。倦游归去,羽衣相过,会约明年。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包