秋思寄子由

黄落山川知晚秋,小虫催女献功裘。
老松阅世卧云壑,挽著沧江无万牛。

译文与注释

译文
山川田野上草木枯萎凋零,知道季节已到了晚秋。天气渐凉,促织鸣声四起,催促妇女赶制裘衣。
老松饱尝人间世态,高卧云壑。要想把它拖走,如果没有沧江挽纤的上万头牛是办不到的。
注释
子由:苏辙,字子由,苏轼的弟弟。苏氏兄弟都是宋代文学家,也都是黄庭坚的好友。
黄落:谓草木枯萎凋零。
小虫:指促织(即蟋蟀)。催:有催促之意,用拟人手法。功裘(qiú):古代天子赐给卿大夫穿的一种皮袄,其做工略粗于国君所穿的“良裘”。此处泛指冬天的裘衣。
阅世:经历时世。云壑(hè):云气遮覆的山谷。
沧江:江流,江水。以江水呈苍色,故称。

赏析

  此诗虽只短短四句,却蕴含着相当丰富的情感。开头两句,表面上是在描写晚秋自然景物的凋落,而实际上是借此来反衬诗人落魄无依的心境。其言外之意是:又到了晚秋的季节妇女们都在辛劳不息,自己当年也曾想过要干一番事业而落魄至今,一事无成,再也难以展露才华。一个“知”字,一个“催”字,表达出“光阴徒催人老”之意。这两句运用了拟人和烘托的手法,借景抒情,借描写晚秋自然景物的凋落与蟋蟀催促妇女织布赶制裘衣来表现了诗人这种难遣的郁闷心情。

  三四句,诗人的笔锋陡然一转,把自己比作高卧云壑的老松,早已饱尝了人间的炎凉世态,对功名富贵之类都看透了。因此,绝不与时俗同流合污。“挽著沧江无万牛”,说没有一万头牛都拉不动老松,言外之意是:此志甚坚,难以动摇。这两句运用了比喻、夸张的修辞手法,把自己比做高卧云壑的老松,生动形象、 瘦硬蕴藉的语言有力地寄托了诗人拒绝与恶浊的社会现实同流合污的孤傲之情,也表达了作者对友人的慰勉之意。同时,诗人在这里化用了杜甫“云壑布衣鲐背死”和“万牛回首丘山重”两句诗,显得贴切自然

  此诗精雕细刻,瘦劲拗峭,体现了黄庭坚诗作瘦硬的特色。诗人曾说过:“古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言,入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”此诗正是他对上述主张的实践。全诗除第一句外,句句用典,但并不显得晦涩难懂,亦无斧凿之痕。

  前人评黄庭坚诗,有所谓“草蛇灰线”之说,意即章法娴熟,结构细密,似断实连,不露痕迹。此诗正具有这样的特点。诗人感秋抒怀,但不明言,而把情融入景,写得十分含蓄,足见诗人笔力之高。

创作背景

  北宋神宗元丰四年(1081年),黄庭坚任吉州太和(今江西泰和)县令,很不得意。他在草木枯黄的晚秋季节,殷殷思念着好友苏辙(字子由)。这时苏辙被贬在筠州(治所在今江西高安)为监盐酒税,两人相距不远。诗人因秋而思,触景生情,写了这首诗。
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,
时论同归尺五天。北走关山最雨雪,南游花柳塞云烟。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。
劚破烟丛带笋移,映轩临槛特为宜。
龙孙已见多奇节,凤实新生入翠枝。
不向阮家已下集,还思渭北水边窥。
一花一草公休咏,惯作兰台侍从诗。

病身如朽木,螬蚁群萃之。生意巳无多,雨露空其滋。

晨兴步庭除,足弱几不持。论年未应尔,胡为遽如斯。

大块播万形,一躯非我私。暂假终必还,但有速与迟。

居易以俟命,圣言岂吾欺。

学者闯圣门,赑屃未易入。张子乃深造,以文作梯级。

铸金为冠,首不能戴。琢玉为履,足不能载。万物所用贵适宜,瓦缶之贵同罍彝。

华裾客子袖文过。jm
全宋诗卷三二九一
几年生一贤,大任天所授。
三光五岳气,半点无缺漏。
胸中老规摹,超出造化囿。
静为动之机,燕坐运宇宙。
艮居冬春间,初度恰先后。
用心得艮体,所以仁者寿。
九日若无诗与酒,人生如此定凡人。
我师子美牧之者,郪县齐山句尚新。

漏点、听岩城渐移,翠林烟袅。香花缥缈。圆铃唱、梦魂惊觉。

瑶台上步、秋影绡衣归来好。叹鹫岭尖风,月冷空相照。

馔伊蒲、几人到。

箫鼓画船,黯黯湖堤,回肠还自绕。路转背雉堞,兔华落,羊灯悄。

念宋玉、愁多少。待殷勤、题笺传远道。奈旧约参差,一夜兰盆倒。

纸钱飞去了。

绿窗斜动摇风竹。竹风摇动斜窗绿。虚幌夕凉初。初凉夕幌虚。
曲眉愁翠蹙。蹙翠愁眉曲。无雁寄书来。来书寄雁无。

晓起看花小立时,一重帘外雨如丝。天公鉴我思君意,催取新裁第一诗。

八幅裙开叶叶新,金笼初放翅如轮。神仙自合离尘网,颜色由来误美人。

莫向花边迷旧影,好从洞口觅前身。蛮烟蜑雨还家路,飞破江南一片春。

高楼背水压奔冲,影动云虹落水中。土色从黄宜制胜,河声触险听分洪。

却思沈璧千年日,欲问乘槎八月风。汴泗交流平似席,南行北播本同功。

沙海移根,金台盛笼,软尘初拂。霜圆雪脆,不比江乡风物。

传弄处、芳名未减,酥红浅白仍匀滑。忆封题密絮,故人书疏,岁阑天阔。

筵设。新醅泼。早深杯沉顿,蜡花如缬。翻愁病肺,那得酒边消渴。

记狂游、今夜春盘,脩门赌醉争投辖。问年来、紫禁传柑,软香应彷佛。

清醒。清醒。恍然梦中情景。可怜衰到而今。多少伤怀冷心。心冷。

心冷。五十六年小影。

乍见龙衔照,宜将月并看。树底宵疑昼,风前泪不乾。

检书烧渐短,刻韵和应难。流萤暗中度,秪觉画屏寒。

主宾会合风云异,醉后添杯礼义全。
棒打自家亲骨肉,丛林扛鼓返成冤。

一声初吹柳梢青,驻马凝思旧别情。欲向关河望故国,纷纷黄叶落长城。

卷起红幡,解却金铃,泪珠满腮。记清明才过,画图半幅,芳菲未改,锦绣成堆。

怎奈枝头,一经夜雨,狼藉脂痕处处皆。飘零甚,怎觅来净土,好把香埋。

几番费我疑猜,便嫁与、东风也不才。早阶前延伫,从容收拾,阑边凭倚,妥帖安排。

不识今番,关它何事,蝶浪蜂狂去复来。斜阳外,问芳魂何处,酹尔三杯。

厥初生民,时维姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗无子。履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙。载生载育,时维后稷。

诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无菑无害,以赫厥灵。上帝不宁,不康禋祀,居然生子。

诞寘之隘巷,牛羊腓字之。诞寘之平林,会伐平林。诞寘之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。

诞实匍匐,克岐克嶷,以就口食。蓺之荏菽,荏菽旆旆。禾役穟穟,麻麦幪幪,瓜瓞唪唪。

诞后稷之穑,有相之道。茀厥丰草,种之黄茂。实方实苞,实种实褎。实发实秀,实坚实好。实颖实栗,即有邰家室。

诞降嘉种,维秬维秠,维穈维芑。恒之秬秠,是获是亩。恒之穈芑,是任是负,以归肇祀。

诞我祀如何?或舂或揄,或簸或蹂。释之叟叟,烝之浮浮。载谋载惟,取萧祭脂。取羝以軷,载燔载烈,以兴嗣岁。

卬盛于豆,于豆于登,其香始升。上帝居歆,胡臭亶时。后稷肇祀,庶无罪悔,以迄于今。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包