秋思寄子由

译文

注释

　　此诗虽只短短四句，却蕴含着相当丰富的情感。开头两句，表面上是在描写晚秋自然景物的凋落，而实际上是借此来反衬诗人落魄无依的心境。其言外之意是：又到了晚秋的季节，妇女们都在辛劳不息，自己当年也曾想过要干一番事业而落魄至今，一事无成，再也难以展露才华。一个“知”字，一个“催”字，表达出“光阴徒催人老”之意。这两句运用了拟人和烘托的手法，借景抒情，借描写晚秋自然景物的凋落与蟋蟀催促妇女织布赶制裘衣来表现了诗人这种难遣的郁闷心情。

　　三四句，诗人的笔锋陡然一转，把自己比作高卧云壑的老松，早已饱尝了人间的炎凉世态，对功名富贵之类都看透了。因此，绝不与时俗同流合污。“挽著沧江无万牛”，说没有一万头牛都拉不动老松，言外之意是：此志甚坚，难以动摇。这两句运用了比喻、夸张的修辞手法，把自己比做高卧云壑的老松，生动形象、 瘦硬蕴藉的语言有力地寄托了诗人拒绝与恶浊的社会现实同流合污的孤傲之情，也表达了作者对友人的慰勉之意。同时，诗人在这里化用了杜甫“云壑布衣鲐背死”和“万牛回首丘山重”两句诗，显得贴切自然。

　　此诗精雕细刻，瘦劲拗峭，体现了黄庭坚诗作瘦硬的特色。诗人曾说过：“古之能为文章者，真能陶冶万物，虽取古人之陈言，入于翰墨，如灵丹一粒，点铁成金也。”此诗正是他对上述主张的实践。全诗除第一句外，句句用典，但并不显得晦涩难懂，亦无斧凿之痕。

　　前人评黄庭坚诗，有所谓“草蛇灰线”之说，意即章法娴熟，结构细密，似断实连，不露痕迹。此诗正具有这样的特点。诗人感秋抒怀，但不明言，而把情融入景，写得十分含蓄，足见诗人笔力之高。

河汉下平野，香雾卷西风。倚空千嶂横起，银阙正当中。

常恨年年此夜，醉倒歌呼谁和，何事偶君同。莫恨岁华晚，容易感梧桐。

揽清影，君试与，问天公。遥知玉斧初斫，重到广寒宫。

付与孤光千里，不遣微云点缀，为我洗长空。老去狂犹在，应未笑衰翁。

当年赤帝困荥阳，使者黄金计独长。一自关山盟白马，千秋楚汉只垂杨。

君今忽向大河曲，怀古行歌明月光。华发传经知不恨，相如词赋重游梁。

杳杳高城南苑阴，苑中日夕翠华临。城边猎骑分行逐，射得黄熊索赐金。

先生高蹈隐西街，风月犹牵赋咏才。暂到邻家赏池馆，便将佳句写琼瑰。

壮图已让心先快，剧韵仍降字占挼。只有一条誇大甚，水边曾未两三杯。

虚斋长铗短灯檠，明月当窗夜气清。却掩尘编时闭目，胡床独坐听秋声。

任兼吴越重元戎，力报劬劳视骏鸿。行者心因居者喜，大儿童企小儿通。

归帆己映沧江月，亲梦犹萦朔北风。浩荡天波惊望外，人言贤母福昭融。

山下溶溶一脉连，分流长得过平田。遥看溅沫冰如结，疑是寒蛟水底眠。

迢迢涧上松，㶁㶁松下泉。微飙散晴雪，飞琴泻寒弦。

怀哉山中人，眇子堕尘缘。九江秀可揽，山色青于莲。

浩歌招黄鹄，重赋《云巢》篇。

口子喃喃略不休，把却笊篱做火游。有个女儿不肯嫁，他年定作老丫头。

唐家天子尊黄屋，大业隆兴调玉烛。当年十八登瀛仙，弘文日侍分三六。

两京初定四海清，君圣臣贤古难续。立本图真亮为赞，遂令书府藏诸椟。

后有龙眠传此本，礼乐衣冠激流俗。自从沦落向人间，画手纷纷互翻覆。

千年事去君莫问，留得青编遣人读。萧萧马耳射东风，长安道上春山绿。