译文与注释
译文
只有以前在家中楼上看到的月亮，或远或近总是伴随着我。
起风前它四周先围着一个彩环，散雾时它又像急速游动向前。
倘如它能永远象一把园扇，可以拂去艳情场上的尘烟。
注释
无四邻：指周围没有其他船只。
唯余：只有。故楼：指家乡之楼。月随人行，故现在照“我”之月，仍是“故楼月”。
入风：遇风。晕：月四周有时有云气围绕如环叫做月晕。
排雾：冲开、排开云雾。轮：月轮。
似扇：古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比，诗中倒转过来，以扇比月。
堪：能，可。拂：拂拭。艳歌尘：指唱艳歌的人身上的尘土。
赏析
“大江阔千里，孤舟无四邻”，开头两句交待了望月的时间、地点、环境。江，是横阔千里、浩渺无际的大江；舟，是孤舟，无四邻的孤舟。二者对比鲜明，表达了诗人旅途的孤寂。而旅途的孤寂又无处诉说，只有遥寄明月了，为引出下文做了铺垫。
“唯余故楼月，远近必随人”，承接上句。诗人展开奇思妙想：他不觉孤独，认定此月正是老家楼上常见的那轮明月，原是“旧时相识”，因而不管自己去家远或近，它始终不离不弃跟随在身边，更深层地表达出了思恋与孤独之苦。诗人不再觉得孤寂，精神便不颓丧了。由此又自然列入三联对“故楼月”的描写，仍用拟人的方法。
“入风先绕晕，排雾急移轮”，诗人一抛写月常用手法，别出心裁，故作错觉。月见风来袭，便让晕来围绕；见云雾来遮，便急忙调转车轮驶走。忽明忽暗之间，也暗示诗人思绪的起伏不定：感激它为照我陪我而作的辛勤，赞美它那艰难的经历和勇于防范的精神，这种模棱的认识又延续下去。
“若教长似扇，堪拂艳歌尘”，此联以扇拟月，抒发人生感慨，设想它若长圆不缺似团扇，就能用来为唱艳歌的拂尘了。这里月似团扇，歌者持此唱着艳歌，更是美女，诗人借喻远在千里外的心中人。由“故楼月”到“故楼人”，经过一些联想的中介，怀人的意思就曲折地表达了出来，合情合理，耐人寻味。
创作背景
闽山层叠暝归路。把酒宽愁绪。旧欢新恨几凄凉。暗想瀛洲何处、梦悠扬。
遐想云外寺，峰峦渺相望。松门接官路，泉脉连僧房。
微露上弦月，暗焚初夜香。谷深烟壒净，山虚钟磬长。
念此清境远，复忧尘事妨。行行即前路，勿滞分寸光。
意与公游，在癸卯冬，余方数奇。恰军山万垒，奔涛骇浪，后堂十夜，急管繁丝。
颇怪推袁，非由说项，意外深惭国士知。颠狂甚，曾雪天腰鼓，上屋梁骑。
入春又赋将离。怅别绪茫茫不自持。正魂销去国，燕泥刚坠，神伤饯客，柳带将垂。
记得微波，送君淮浦，倚棹偏于漂母祠。臣老矣，念王孙一饭，欲报何时。
空庭何有，笑幽花以外，都无长物。一树绿毛么凤挂，零乱明窗粉壁。
斜倚阑干，微抛酒盏，笑玩林间雪。春寒犹冱，冻禽惊起杰杰。
可惜花似当年，看花人渐老，悲歌空发。料得前村花更好，和了水云明灭。
欲折繁英，倩他压帽，绝称萧萧发。角声吹落，阶前堆满晴月。
文章无力命有在，一点浩然天地閒。风雪满头人不识，又㩦诗藁出西山。
记得题诗伤缥节，鹧鸪啼断粉痕干。
燕州连日雨，六月寒装绵。闭户断车辙，修途溢如川。
朝晴悦物性，槐阴起初蝉。衣篝曝馀润，照眼阶葵鲜。
闻君去仪曹，五马行翩翩。缅怀古单父，高堂坐鸣弦。
政理日以媮，宝此千载贤。矧此荐岁饥，夏潦仍相缘。
嗷嗷东南州，流移踵车船。死者相枕藉，羸瘠甘弃捐。
民命悬守令，壅遏谁当怜？君怀策世才，往哉寄承宣。
譬彼善牧者，鞭击非所先。戴星亦有人，何乃任力专。
凄凉二子远，故老应相传。我昔尝经游，土风尚熙然。
回河抱阡陌，桑麻绿浮烟。岂无稌稻区，草木纷华妍。
维兹重责任，慎彼浇俗迁。会徵太史书，家声振当年。
