译文与注释
译文
只有以前在家中楼上看到的月亮，或远或近总是伴随着我。
起风前它四周先围着一个彩环，散雾时它又像急速游动向前。
倘如它能永远象一把园扇，可以拂去艳情场上的尘烟。
注释
无四邻：指周围没有其他船只。
唯余：只有。故楼：指家乡之楼。月随人行，故现在照“我”之月，仍是“故楼月”。
入风：遇风。晕：月四周有时有云气围绕如环叫做月晕。
排雾：冲开、排开云雾。轮：月轮。
似扇：古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比，诗中倒转过来，以扇比月。
堪：能，可。拂：拂拭。艳歌尘：指唱艳歌的人身上的尘土。
赏析
“大江阔千里，孤舟无四邻”，开头两句交待了望月的时间、地点、环境。江，是横阔千里、浩渺无际的大江；舟，是孤舟，无四邻的孤舟。二者对比鲜明，表达了诗人旅途的孤寂。而旅途的孤寂又无处诉说，只有遥寄明月了，为引出下文做了铺垫。
“唯余故楼月，远近必随人”，承接上句。诗人展开奇思妙想：他不觉孤独，认定此月正是老家楼上常见的那轮明月，原是“旧时相识”，因而不管自己去家远或近，它始终不离不弃跟随在身边，更深层地表达出了思恋与孤独之苦。诗人不再觉得孤寂，精神便不颓丧了。由此又自然列入三联对“故楼月”的描写，仍用拟人的方法。
“入风先绕晕，排雾急移轮”，诗人一抛写月常用手法，别出心裁，故作错觉。月见风来袭，便让晕来围绕；见云雾来遮，便急忙调转车轮驶走。忽明忽暗之间，也暗示诗人思绪的起伏不定：感激它为照我陪我而作的辛勤，赞美它那艰难的经历和勇于防范的精神，这种模棱的认识又延续下去。
“若教长似扇，堪拂艳歌尘”，此联以扇拟月，抒发人生感慨，设想它若长圆不缺似团扇，就能用来为唱艳歌的拂尘了。这里月似团扇，歌者持此唱着艳歌，更是美女，诗人借喻远在千里外的心中人。由“故楼月”到“故楼人”，经过一些联想的中介，怀人的意思就曲折地表达了出来，合情合理，耐人寻味。
创作背景
短歌殊不足，袅袅发长吟。□□□□□，□□□□□。
渴饥资坠露，栖止□□阴。痀偻安知道，区区有巧心。
君不见菊潭之水饮可仙，酒旗五星空在天。此江縠纹更奇绝，投以曲米清如泉。
分甘正拟供低唱，要筑糟台须大匠。诗人便欲醉千日，欢伯仅堪陪一饷。
曰予此乐未知之，独爱为瓶居井湄。因君饮兴亦浩荡，梦随骖驾觞瑶池。
昔贤酒尽孤长吸，大似竹枯还欲沥。明朝秀句传满城，笑指空樽卧墙壁。
怜汝不忍别，送汝上酒楼。初行莫早发，且宿霸桥头。
功名须及早，岁月莫虚掷。早年已工诗，近日兼注易。
何时过东洛，早晚度盟津。朝歌城边柳亸地，
邯郸道上花扑人。去年四月初，我正在河朔。
曾上君家县北楼，楼上分明见恒岳。中山明府待君来，
须计行程及早回。到家速觅长安使，待汝书封我自开。
登楼数去鸿，目断江山异。帛书望不来，愁杀深闺女。
遗音堕寒空，疏影澄秋水。凄凉关陇云，惨澹潇湘雨。
飞鸣万里馀，为此稻粱计。点点夕阳中，阵阵荒烟外。
天际两三行，飞入芦花去。
万历癸丑岁，福清典春官。炯然红纱眼，鉴此铁石肝。
后来迫退际，各各翔龙鸾。岂伊议不合，遽开恩怨端。
逆珰肆虺毒，首尾深宫蟠。弗击必为妖，击之善类残。
呜呼元臣心，独任万古难。欲将绸缪计，静镇朝堂欢。
西溪杀我语，定知传者谩。即使出公口，奚间平生欢。
君子与小人，区别如萧兰。既云吾气类，忍作差池观。
光绪辛丑夏，积雨五月寒。端午曰已巳，吊古增悲酸。
烂烂三百年，纸敝印未刓。谁言制义浅，中有浩气盘。
师友何足道，所贵大节完。怅望东林庵，弱植惭南冠。
