阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松

宫腰袅袅翠鬟松,夜堂深处逢。无端银烛殒秋风,灵犀得暗通。
身有恨,恨无穷,星河殒晓空。陇头流水各西东,佳期如梦中。

译文与注释

译文
歌妓纤长柔美貌,似乎头发蓬乱了一些,此时主人入宅更衣去了,只剩下这两人了。无缘无故地,一阵过堂风,刮灭了宴席上的蜡烛,彼此心心相许,爱慕之情已神会了。
真是让人悔恨啊,这恨没个完,直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方,那就只好在梦中相会了。
注释
①阮郎归:词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。
②袅袅(niǎoniǎo):纤长柔美貌。
③翠鬟(huán):青黑色发髻。鬟:指圈成环状之发髻。
④夜堂:夜中堂屋。
⑤无端:不料。
⑥殒(yǔn)秋风:被秋风吹灭。殒:灭也。
⑦“灵犀”句:谓两心因得相通也。灵犀:犀牛角,旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
⑧“星河”句:谓天将亮。
⑨陇(lǒng)头流水:喻情人之各去一方。陇头:陇山之巅。

赏析

  上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好,“灵犀”用字含蓄。

  下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情,写出莫名的“恨”,并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”,实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别,并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。

  结句对“佳期如梦”的感叹,再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆,也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤

  词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比,将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照,凸显出心中的刻骨相思

  该词在用词上也十分有功底,例如“无端银烛殒秋风”,恐未必“无端”,抑或被人吹灭,不愿直言罢了。“殒”字好,把刮、吹、灭的一组动作都括进了,且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大,之无可奈何,也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味,但艳而不淫,含蕴有味。

创作背景

  词当作于哲宗绍圣三年(1096)词人离处州将迁移郴州前。暮春时节,词人将要远离,为了表达自己内心的离愁,所以写下了这首词。
秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢
轩辕休制律,虞舜罢弹琴。尚错雄鸣管,犹伤半死心。
圣贤名古邈,羁旅病年侵。舟泊常依震,湖平早见参。
如闻马融笛,若倚仲宣襟。故国悲寒望,群云惨岁阴。
水乡霾白屋,枫岸叠青岑。郁郁冬炎瘴,濛濛雨滞淫。
鼓迎非祭鬼,弹落似鸮禽。兴尽才无闷,愁来遽不禁。
生涯相汩没,时物自萧森。疑惑尊中弩,淹留冠上簪。
牵裾惊魏帝,投阁为刘歆。狂走终奚适,微才谢所钦。
吾安藜不糁,汝贵玉为琛。乌几重重缚,鹑衣寸寸针。
哀伤同庾信,述作异陈琳。十暑岷山葛,三霜楚户砧。
叨陪锦帐座,久放白头吟。反朴时难遇,忘机陆易沈。
应过数粒食,得近四知金。春草封归恨,源花费独寻。
转蓬忧悄悄,行药病涔涔。瘗夭追潘岳,持危觅邓林。
蹉跎翻学步,感激在知音。却假苏张舌,高夸周宋镡。
纳流迷浩汗,峻址得嶔崟。城府开清旭,松筠起碧浔。
披颜争倩倩,逸足竞駸駸。朗鉴存愚直,皇天实照临。
公孙仍恃险,侯景未生擒。书信中原阔,干戈北斗深。
畏人千里井,问俗九州箴。战血流依旧,军声动至今。
葛洪尸定解,许靖力还任。家事丹砂诀,无成涕作霖。

端溪有潜虬,孕此金玉质。混沌一窍开,千年泻寒液。

一别居诸岁月增,遥闻此景画难能。潮田种稻重收谷,道路逢人半是僧。

城里三山千簇寺,夜间七塔百枝灯。常年六月东山里,地涌寒泉漱齿冰。

炎炎酷暑日偏长,馋吻常思累百觞。封寄琼醅虽甚美,一瓮何以润枯肠。

何处能令客思消,沿流出郭到红桥。更无丽瞩堪娱悦,随苑风光是柳条。

青松何岩岩,生在孤高处。能鸣月下风,更入云閒路。

云汉何渺茫,远过衡山阳。松风上河汉,高韵落三湘。

二更里,二点阴阳真*妙。上下三关,休教差错了。姹女婴儿,两个都放娇。金公黄婆,自然匹配了。

春日正迟迟,当窗理彩丝。鸳鸯慵不绣,祇绣女贞枝。

海燕喃喃晓梦通,潮鸡喔喔扶桑红。夜来怪底闻唶唶,不叫刍尼叫守宫。

神真鍊形年未足,化为我子功相续。丞相瘗之刻玄玉,仙路何长死何促。

二月江城第一枝,怕寒故故著花迟。不嫌艳杏夭桃俗,甘受狂蜂妒蝶疑。

月落西湖惊旧梦,雪消南国忆当时。楼头亦有霜天角,懒对春风暖日吹。

云掩西陵树,遥望自摧残。忍睹遗香线,点滴泪痕班。

层垥任是花开落,晚妆慵整新梳掠。灯迷罗幌月黄昏,辇路封尘人寂寞。

君不见邺水潺湲自今古,白杨花逐乳鸦舞。繁华转眼空尘迹,当日娥眉徒爱惜。

行人谩指建安时,一带青山堆白砾。

春风骀宕景物妍,有客邀我访焦先。乘舟径到海门边,我欲从之俗虑牵。

济胜无具徒迁延,琅琊山馆主人贤。招我同游淮山巅,两家昆季都随肩。

山石荦确草芊芊,楼阁位置殊天然。花鸟相伴何新鲜,扶疏高树卓峰尖。

主人劳瘁几多年,酒酣我欲枕流眠。惜哉兹山竟无川,我闻佩刀刺飞泉。

卓锡亦能引涓涓,乃知人定能胜天。曷不凿石将池穿,导源而下成方圆。

一朝雨注鸣潺潺,空明相映澹若烟。他日重游缔宿缘,淋漓濡墨拟张颠。

联句何妨险韵拈,更诵《南华秋水》篇。

天眷虽隆志叵渝,拂衣归去不踌蹰。百年乔木推耆旧,九老香山入画图。

力疾不辞春命驾,感恩直欲夜含珠。圣王已有黄金像,一舸秋风下五湖。

山势迂回梯磴劳,渔梁寂寂写秋涛。尽多断雁衔芦出,不住哀猿抱树号。

一曲清溪通石涧,数棱茅屋露东皋。分明世外桃源路,莫遣云封阻客舠。

向来曾拜紫宸衙,亲见先班奉日霞。
帝室馆甥贵公子,王姬下嫁旧儒家。
执中默契心传妙,勤有无穷学问加。
带取孤山作作伴,清吟尚可趁梅花。

千艘飞过石头城,猎猎黄旗发鼓声。中使面前传令急,江南十月进香橙。

坐久步尤适,临崖一振衣。风江渔艇急,秋悬夕阳微。

估客半沽酒,人家多掩扉。晚怀殊落寞,鸥侣共依依。

转扇来清风,援琴飞白雪。

延平商阁瞰双溪,神剑光芒冲斗极。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包