阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松

译文

注释

　　上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好，“灵犀”用字含蓄。

　　下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情，写出莫名的“恨”，并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”，实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别，并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。

　　结句对“佳期如梦”的感叹，再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆，也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤。

　　词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比，将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照，凸显出心中的刻骨相思。

　　该词在用词上也十分有功底，例如“无端银烛殒秋风”，恐未必“无端”，抑或被人吹灭，不愿直言罢了。“殒”字好，把刮、吹、灭的一组动作都括进了，且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大，之无可奈何，也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味，但艳而不淫，含蕴有味。

茅茨以为庵，环顾萧然虚。内乐苟自足，容人即有馀。

旁依修竹密，上翳青松株。勿言此中陋，中有君子居。

陂下君捎野凫至，一双为我尝新馈。猎后君笼山兔来，羸小何妨且养哉。

西庄釜粟东河面，二尺湖鱼供我膳。竖子肩遗竹下厨，先生腹饱斋中宴。

诸孙索饭乃公欢，目摄椷题就榻看。隔城可惜不相见，送腊他乡岁又残。

是日雪花满嵩洛，草书君在临池阁。千鹅已自恼比邻，那得犹辞瘦如鹤。

君不见对酒爱鹅杜陵翁，右臂偏枯左耳聋。即令齿落能大嚼，岂为口腹贱与穷。

又不见书罢笼鹅王逸少，割味分甘乐渔钓。山下悬情白一群，谢家光禄闻应笑。

大刘大刘，君今肯让李洮州，我衰尚可参军谋。悬瓠城边击鹅鹜，军声夜起大淮秋。

并堤松柏与云齐，月夜青山一望低。山鸟不惊人迹绝，步随流水到前溪。

落尽梨花时候，寒到将残更陡。添衣偏觉画罗单，是今番。

几夜睡来难稳，却恨东皇心狠。明欺绣被半床空，是东风。

白骨如乱石，荒村殊惨神。恶风生杀气，斜照逼归人。

应俗悲多故，全生幸此身。青青原上麦，亦复可怜春。

肺肺垂杨渺渺河，平川驿里暂经过。白头天使乡情好，青眼仙郎旧话多。

候吏几人沙上立，新诗八句酒边哦。知君共有苍生念，细说民艰奈晚何。

雪竹霜筠负所期，寒云飞雁影离离。悬知磐石苍苔上，犹有山阴道士诗。

东风吹草色，空使客蹉跎。不设太平险，更应游子多。

几伤行处泪，一曲醉中歌。尽向青门外，东随渭水波。

履綦行有声，落叶满轩砌。西山对小阁，正露仙人髻。

人情秋多悲，怨此西风厉。焉知秋易尽，浩浩川东逝。

惊蛇去大壑，短尾谁力掣。所以蟋蟀诗，达人善为计。

吾师居洛下，公衮一蝉蜕。少宰人伦鉴，诗律晚尤细。

天香祇树林，二老所流憩。鸾螭竞轩舞，僧壁银钩丽。

兹辰陪清游，壶觞惬谈艺。酒酣看余霞，飞鸟入遥睇。

望馀丘阜接浮岚，水面玻璃万顷涵。钟梵一声尘念净，高眠直欲借精蓝。

皮裹肉何往，光阴似转轮。老惟贪话旧，贫已畏逢人。

淫雨天长暗，丛书眼倦亲。一杯桑落酒，聊养太和春。

山后山前十六州，坐输天险竟谁收。过河漫作千秋恨，狼籍曾闻在白沟。