月三首

断续巫山雨,天河此夜新。
若无青嶂月,愁杀白头人。
魍魉移深树,虾蟆动半轮。
故园当北斗,直指照西秦。

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验升沉体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

万里瞿塘峡,春来六上弦。
时时开暗室,故故满青天。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。

译文与注释

注释

塘峡:位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
上弦月:农历每月初七、初八的弓形月亮。
故:常常,频频。

解析

 “万里瞿塘峡,春来六上弦。”这句中的“万里”一词,突出空间范围之广,表现了广阔地天地笼罩于清淡月色中的情景,反衬了诗人杜甫的个体的渺小孤独寂寞之情。

  “南飞有乌鹊,夜久落江边。”这句中的“夜久”一词,强调时间之长,写出了南飞的乌鹊在深夜经长时间飞奔后只能落在江边暂时栖息的情景,含蓄地表现了诗人杜甫长时间在外奔波、身心俱疲的艰难处境。

  “时时开暗室,故故满青天。”这句中的“时时”一词,运用叠词,写月光时时照进黑暗的居室,与下句的“故故”相对,使语言表达更富有韵律美。

简析

  全诗以明月兴思情,同一轮明月寄予着两地彼此的相思,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,抒发了诗人杜甫对时局动荡、国事艰难的忧虑以及对家乡故园亲人的思念。杜甫通过描写春夜清冷静谧的月下景色,抒发了自己因国难而颠沛流离、生活动荡不定的凄凉伤感之情。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、欲下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花,也曾念春前,去程应转。暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来,画帘半卷。

归来遽云出,既出又归来。自处苟如此,渊明安在哉。

冬温开遍向东枝,映日含风万玉姬。
何必霓裳掩前古,清癯端不羡丰肥。
一来陪胜践,再到惜蹉跎。
记得山中景,行寻竹外坡。
天寒梅信早,海近雁声多。
烟渚蒲洲外,时闻欸乃歌。

江中栅松纷无数,奔流横截相支柱。要令江水尽湍急,势似惊滩石龃龉。

松身入水苦不朽,老龙一一皆锥处。即枯尚裹霜鳞甲,断节膏流未成土。

何年五鬣失轮囷,潜无首尾谁知汝。槎枒但有齿角用,纵横水中若钩距。

水车因尔得旋转,昼夜轮翻起风雨。一车灌田四十亩,槽槽相接输甘乳。

舟人最苦水车多,上车下车色无主。车车渐高高入云,车尾车头争鼓舞。

身强撑折湾湾篙,篙势有如大黄弩。水浅不苦苦水深,雨多久已迷洲渚。

从阳向少乾旱忧,岁岁有收盛禾黍。估人来往水车旁,各奋长篙助公姥。

我行虽觉此路艰,终爱水车利农圃。丈人抱瓮一何愚,岂知桔槔施已普。

圣人制器因自然,机事前民从上古。绝圣弃智非神明,大巧斯为道所取。

不是怡红是悼红,笔头点鬼论原公。美人香草湘累感,都付愁珠怨玉中。

附石菖蒲谁手种,形模姿色妙难如。
黄蜂变去惟窠在,绿玉抽来祗寸馀。
夜为露华离几案,晓添灶井向阶除。
如何便得生秋意,更俗中间置小鱼。
不惜将黄金,争头买颜色。
妾貌自可恃,谁能苦劳力。
外貌休寻饾座梨,应知石里蕴环奇。
从来善相书前史,为识英雄未遇时。
苍龙拂晓挂高寒,飞鞚翩然出旁关。
九酿黄封中圣酒,一杯红入上台颜。
阉雏生怕韩公召,宫妾万惊富相还。
独有帝心怀旧弼,未应霖雨阁青山。
一蹑寿昌境,山深溪水苍。
编柴作篱落,囊石当桥梁。
野店炊烟接,官涂松吹长。
石田能几棱,底用谷人忙。

寂寂空堂海燕来,月门无锁昼长开。多年不演云韶队,积雨苔痕上舞台。

今日事。何人弄得如此。漫漫白骨蔽川原,恨何日已。关河万里寂无烟,月明空照芦苇。
谩哀痛,无及矣。无情莫问江水。西风落日惨新亭,几人坠泪。战和何者是良筹,扶危但看天意。
只今寂寞薮泽里。岂无人、高卧闾里。试问安危谁寄。定相将、有诏催公起。须信前书言犹未。

当年曾读义山词,也欲随人唱柳枝。暗托青云添感慨,隐牵红豆助相思。

已过飞絮春方老,未到酣眠梦尚迟。偶尔偷閒赏花外,才知不是少年时。

峭寒暗袭云蓝绮,鲛帐愔愔夜如水。美人骨醉红玉软,满眼春酣不忺起。

幽禽关关唤霜曙,金壁屠苏溢香雾。有生只合老温柔,璧月长教挂璚树。

鸳鸯同心暗中结,满意芳兰煖红雪。痴云騃雨自年年,不管人间有离别。

太祖齐圣,王猷诞融。仁教四塞,天基累崇。皇室多难,严清紫宫。

威厉秋霜,惠过春风。平蜀室楚,以文以戎。奄有参墟,声流无穷。

江流东下县南迁,一簇人烟野岸边。
荻笋洲青鸥鸟狎,杨花浪白鲚鱼鲜。
印来聚吏排衙鼓,社到随民出俸钱。
应是绣衣行部处,拦街齐颂长宫贤。

乘月谁将独夜舟,偶寻幽胜得芳洲。青连溟树四时景,绿泛微风两岸秋。

地隔飞尘无俗客,僧閒作伴有盟鸥。何时更遂沧洲约,山色湖光共白头。

烟围空翠接仙寰,一径晴岚下碧山。山店余清足流憩,细听松涧泻潺湲。

草堂工结构,曲折趁溪湾。即此可容膝,何须更买山。

鸟啼万籁静,花落一庭间。自得幽居趣,宁妨日闭关。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包