月三首

断续巫山雨,天河此夜新。
若无青嶂月,愁杀白头人。
魍魉移深树,虾蟆动半轮。
故园当北斗,直指照西秦。

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验升沉体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

万里瞿塘峡,春来六上弦。
时时开暗室,故故满青天。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。

译文与注释

注释

塘峡:位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
上弦月:农历每月初七、初八的弓形月亮。
故:常常,频频。

解析

 “万里瞿塘峡,春来六上弦。”这句中的“万里”一词,突出空间范围之广,表现了广阔地天地笼罩于清淡月色中的情景,反衬了诗人杜甫的个体的渺小孤独寂寞之情。

  “南飞有乌鹊,夜久落江边。”这句中的“夜久”一词,强调时间之长,写出了南飞的乌鹊在深夜经长时间飞奔后只能落在江边暂时栖息的情景,含蓄地表现了诗人杜甫长时间在外奔波、身心俱疲的艰难处境。

  “时时开暗室,故故满青天。”这句中的“时时”一词,运用叠词,写月光时时照进黑暗的居室,与下句的“故故”相对,使语言表达更富有韵律美。

简析

  全诗以明月兴思情,同一轮明月寄予着两地彼此的相思,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,抒发了诗人杜甫对时局动荡、国事艰难的忧虑以及对家乡故园亲人的思念。杜甫通过描写春夜清冷静谧的月下景色,抒发了自己因国难而颠沛流离、生活动荡不定的凄凉伤感之情。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
夜暗归云绕柁牙,江涵星影鹭眠沙。
行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。
西楼落月鸡声急。夜浸疏香淅沥。玉人酒渴嚼春冰,晓色入帘横宝瑟。
上帘钩。下帘钩。夜半天街灯火收。有人曾倚楼。思悠悠。恨悠悠。只有西湖明月秋。知人如许悠。

金焦两点自东西,著我于中亦一奇。菰叶蘋花秋共晚,山寒未必白鸥知。

薰风晓破碧莲莟,花意犹低白玉颜。一粲不曾容易发,清香何自遍人间。

野出西垣步步迟,秋光如水雨如丝。铜龙楼下逢闲客,
红药阶前访旧知。乱点乍滋承露处,碎声因想滴蓬时。
银台钥入须归去,不惜馀欢尽酒卮。
竹外蒲牢挂晚晴,霜威洗出月精神。
山无此客林泉活,诗到兹游景气新。
元是当年郪县北,不知几度梓州春。
梅边认得真消息,往古来今一屈伸。

珠楼曲曲贮仙娃,一带风窗十里纱。记得中和门外路,女墙东去是他家。

美人一为别,胜日辄相思。独对山斋雪,遥怀琼树枝。

置书常满袖,枉驾竟愆期。寂寞罢琴酌,空吟招隐诗。

未有扬雄宅一区,已惊短发似卢蒲。
家贫粥饭随鱼鼓,地远宾从只鸟乌。
已罢书空为咄咄,犹思快耳作呜呜。
衰残政值中兴日,聊得安闲卧五湖。

一著残棋自悔疏,从前毋乃近糊涂。言词吊诡盲男子,喜怒怀私浅丈夫。

趋热畏寒嗤燕婢,貌慈心狠恶狸奴。屈平愤著离骚赋,问卜归来又问巫。

秋晚横塘路,方舟转港频。渔人心不极,落日未收纶。

水宿无常处,江行自作邻。因悲倦游客,远道独逡巡。

不上高台已十年,重来一望思凄然。清流不改终归海,明月多情只在天。

郭外荒村迷积草,城中远树带寒烟。仙坛冷落笙箫断,独对云山曲槛前。

何馨香之芬敷兮,昌绿叶而紫茎。
是其名为菊兮,爰植予之中庭。
性清平而不躁兮,味甘爽而充烹。
当秋露之惨凄兮,舒煌煌之华英。
色正而丽兮,气芬以清。
纯静秀洁兮,族茂群荣。
采食以时兮,天和以宁。
颖轻窍达兮,瞳子清明。
散败流浊兮,风宣滞行。
仙圣所饵兮,屏除臭腥。
久嗜不废兮,将延尔龄。
嗟予生兮,蹇薄烦冥。
忧饥畏寒兮,微禄以生。
终曷归兮,山林是营。
膏粱鼎食兮,方丈纵横。
炙熊之蹯兮,龙醢羊羹。
彼得有命兮,吾奚尔荣。
惟兹佳菊兮,野实以生。
采撷咀食兮,荐俎盈登。
求之孔易兮,世焉莫争。
我有久疾兮,壅塞烦昏。
支节坚痹兮,气阏于元。
惫不能支兮,外壅中干。
疥癣得志兮,蛲蛔伏蟠。
餐华秋冬兮,食叶春夏。
集新易故兮,尔功是假。
宁康我躯兮,骨节坚良。
产和剔戾兮,其乐洋洋。
反华于玄兮,易◇以强。
忘生绝俗兮,深潜远藏。
骖驾云雾兮,呼吸太阳。
招友彭咸兮,御风以翔。
吁嗟此菊兮,吾于尔望。
春夜芳时晚。
幽庭野气深。
山疑刻削意。
树接纵横阴。
户对忘忧草。
池惊旅浴禽。
樽中良得性。
物外知余心。

曾向山中住,黄花烂漫栽。主人缘爱竹,三径不教开。

豆花风起动归心,取别匆匆出武林。韫椟宁无求价玉,探囊剩有买山金。

鸥边白雨敲秋点,鸦际苍烟结暮阴。会面偏难分手易,两情深似越江深。

溪近龙居里,方侯旧筑亭。人兼元佑杰,地并鉴湖灵。

佳丽青山足,文华彩凤翎。沈情钟雨露,骧首奋雷霆。

海日红饶岸,松风细入棂。精英蕃草木,图画壮郊坰。

曲径资寻访,深源酿醁醽。登临环旷逸,晖采迭晶荧。

景迫芙蓉浦,香来杜若汀。绿杨维舴艋,红蓼立蜻蜓。

春色随人蝶,秋光隔幔萤。润浮湘簟竹,瑞溢楚江萍。

目与澄湾远,心依胜槩醒。凭阑生气象,投迹远膻腥。

写粹群芳发,摅幽万籁停。咏歌沂上乐,检察座西铭。

樽俎春留榻,轩居昼扣扃。闻歌花窈窕,锵佩玉玲玎。

宝轴床头卷,牙签架上经。石新煎茗鼎,铜古植蓍瓶。

梅影横棋局,兰芬袭枕屏。爇香金缕袅,涤砚墨花零。

水果收菱芡,仙羹煮茯苓。鱼游留客钓,莺语抱琴听。

奇观窥洙泗,高谈别渭泾。狎鸥盟净洁,引鹤饮清泠。

嗜好林泉癖,篇章月露形。清廉坚素节,恬淡养修龄。

仇览鸾栖棘,庖丁刃发硎。姓从方叔远,家比莆田宁。

人吏瞻卿月,郎官映列星。冠裳荣白日,鹓鹭列青冥。

慷慨知风骨,雍容见典刑。镇材通馆阁,颙器动朝廷。

美玉终良价,洪钟岂寸莛。剡船回戴宅,磻钓入周庭。

许国怀三策,为霖忆四溟。浯因元子重,愚自柳侯馨。

香水空存迹,桃源不是厅。题诗无秀句,辜负越山青。

紫燕归来两,云踪无处访。桃花开后海棠开,想、想、想。

落日城边,断霞楼角,绿波兰桨。

锦瑟萦尘网,香篆消罗幌。更阑酒醒梦难成,响、响、响。

芳树敲风,空阶滴雨,倍添愁怅。

岳气河声接槛来,遥凭秋色一衔杯。平台会散当年客,公人思一代才。

世治交游名自贵,途穷怀抱向谁开。凭君莫洒登高泪,斯地重阳得几回。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包