月三首

断续巫山雨,天河此夜新。
若无青嶂月,愁杀白头人。
魍魉移深树,虾蟆动半轮。
故园当北斗,直指照西秦。

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验升沉体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

万里瞿塘峡,春来六上弦。
时时开暗室,故故满青天。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。

译文与注释

注释

塘峡:位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
上弦月:农历每月初七、初八的弓形月亮。
故:常常,频频。

解析

 “万里瞿塘峡,春来六上弦。”这句中的“万里”一词,突出空间范围之广,表现了广阔地天地笼罩于清淡月色中的情景,反衬了诗人杜甫的个体的渺小孤独寂寞之情。

  “南飞有乌鹊,夜久落江边。”这句中的“夜久”一词,强调时间之长,写出了南飞的乌鹊在深夜经长时间飞奔后只能落在江边暂时栖息的情景,含蓄地表现了诗人杜甫长时间在外奔波、身心俱疲的艰难处境。

  “时时开暗室,故故满青天。”这句中的“时时”一词,运用叠词,写月光时时照进黑暗的居室,与下句的“故故”相对,使语言表达更富有韵律美。

简析

  全诗以明月兴思情,同一轮明月寄予着两地彼此的相思,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,抒发了诗人杜甫对时局动荡、国事艰难的忧虑以及对家乡故园亲人的思念。杜甫通过描写春夜清冷静谧的月下景色,抒发了自己因国难而颠沛流离、生活动荡不定的凄凉伤感之情。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
青苍河一隅,气状杳难图。卓杰三峰出,高奇四岳无。
力疑擎上界,势独压中区。众水奇西走,群山远近趋。
天回诸宿照,地耸百灵扶。石壁烟霞丽,龙潭雨雹粗。
澄凝临甸服,险固束神都。浅觉川原异,深应日月殊。
鹤归青霭合,仙去白云孤。瀑漏斜飞冻,松长倒挂枯。
每来寻洞穴,不拟返江湖。傥有芝田种,岩间老一夫。
花落苔香,断无人肯行鵷甃。晚风翻绣。吹醒东窗酒。犹卧氍毹,明月知人瘦。香消後。乱愁依旧。开□胡酥手。

回头犹见折腰时,才到朝班便得麾。谁合相从公外乐,玉鳞新出使君池。

十载供奉皇青春,颦笑謦欬若一身。御马骑从内殿出,常饭饱饫天厨珍。

覆水翻知不收好,回首同侪竟谁保。不辞肝胆倾向人,自拊头颅叹将老。

偶然意气怜秃翁,杯酒翻澜萧寺中。天与清闲莫轻掷,且踏紫陌收残红。

经旬不出户,忘却城南道。江亭细雨过,一夜生春草。

禹庙高高万木齐,蟾蜍影里月光低。
出中不惯闻寒漏,一夜猿惊与鸟啼。

日落燕台,乱鸦啼近黄昏候。不多庭树弄秋声,听得人消瘦。

寒到霜前雁后。忍思量、江南病柳。画屏孤倚,一穗心焦,化成红豆。

曾记联床,夜阑愁语同搔首。九逵烟月总相思,闲醉销魂酒。

酒醒无聊依旧。为离人、疏更偏久。未堪重忆,帐晓炉温,蜡残珠溜。

东风又舞绿杨枝,春雨楼前赠我时。四载星霜人契阔,五湖烟水梦迷离。

废书俗骨应难药,对酒愁心尚可医。如有新题附归雁,愿将小楷界乌丝。

二月风光尽属春,六霙何苦妒芳辰。东君等是回生意,须与莺花作主人。

长歌长,短歌短,百岁人生那得满。昔不乐,今何如,少年焉用多读书,桑枢瓮牖为穷儒。

林坳深树不知门,寂寂斋居避客喧。贫到乱离都作达,道能忧患更称尊。

住山长策书千卷,遗世高怀酒一樽。除是纵游岩壑兴,行踪不出水云村。

镜台流影射窗纱,风到檐前柳脚斜。竹架整书除脉望,春池洗砚乱蘋花。

桑浓蚕子犹悬箔,日暖蜂干早放衙。童子佩壶寻涧水,涤瓯明日试新茶。

野草散轻烟,柔桑翳朝日。牧童无杂事,起即驱牛出。

牛牧日以肥,乃思用尔力。

夜浅月未生,春寒雪犹在。
吴僧携古琴,来与山人会。
诗心有是非,禅话无慷慨。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
匹马宜春路,萧条背馆心。涧花寒夕雨,潭水黑朝林。
野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满高岑。
自囘山中来,泉石足幽弄。
茶经犹太人挂壁,庭草积已众。
拜先俄食新,香凝云乳动。
心开神宇泰,境豁谢幽梦。
至味延冥遐,灵爽脱尘控。
静语生云雷,逸想超鸾凤。
饱此岩壑真,清风愿遐送。

披策叩宸扉,瑰才近代稀。胡为湘水赋,空使壮心违。

论惜过秦是,人怜事汉非。观风访遗庙,怀古不胜欷。

俯临铁瓮重城迥,远接金陵胜气来。

往来吴市且藏名,乞食空门学野僧。
晓泛独先湖口日,夜归长傍酒家灯。
时危有梦依山谷,身病无书问友朋。
世路茫茫何处是,关河西望涕重增。
远柳绿含烟,土膏才透。云海微茫露晴岫。故乡何在,梦寐草堂溪友。旧时游赏处,谁携手。尘世利名,於身何有。老去生涯殢樽酒。小桥流水,一树雪香瘦。故人今夜月,相思否。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包