乐羊子妻

　　河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。

　　羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利,以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。

　　一年来归，妻跪问其故，羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自蚕茧，成于机杼。一丝而累，以至于寸，累寸不已，遂成丈匹。今若断斯织也，则捐失成功，稽废时日。夫子积学，当‘日知其所亡’，以就懿德；若中道而归，何异断斯织乎？”羊子感其言，复还终业，遂七年不返。

　　尝有它舍鸡谬入园中，姑盗杀而食之，妻对鸡不餐而泣。姑怪问其故。妻曰：“自伤居贫，使食有它肉。”姑竟弃之。后盗欲有犯妻者，乃先劫其姑。妻闻，操刀而出。盗人曰：“释汝刀从我者可全，不从我者，则杀汝姑。”妻仰天而叹，举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之，即捕杀贼盗，而赐妻缣帛，以礼葬之，号曰“贞义”。

译文

注释

　　本文是一篇人物传记。它通过两个小故事，赞扬了羊子的妻的高洁品德和过人才识。乐羊子妻的两段话，不管是过去，现在，还是将来；并且对不同民族，不同政见，不同文化，不同宗教的人来说都有着深远的意义。她告诫人们：做人就必须具备高尚的品德，做事就必须有坚韧不拔的精神。

　　1.乐羊子妻不但不收丈夫拾来的金子，而且用“志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”的典故说服丈夫，进一步指出因贪小利而失大节的危害，使乐羊子非常惭愧，知错就改并远寻师学。

　　2.乐羊子妻“引刀趋机”以自己织布必须日积月累“遂成丈匹”的切身体会，说明求学必须专心致志，持之以恒的道理，最后归结到“若中道而归，何异断斯织乎！”妻子这一番借织布来讲道理的话，使乐羊子深受感动，最后“复还终业”。

去年此夕肝肠绝，岁月凄凉百事非。一逝九泉无处问，又看牛女渡河归。

林下花时雪更繁，萧条苔径共谁看。空香半入高僧定，霜影全侵梦鹤閒。

任逐邻歌江上发，恐随边笛月中残。故人天外遥相忆，欲寄南枝愧独难。

曲曲兰房密密扃，红灯依黯月胧明。觉来一枕年时影，啼入荒鸦三两声。

云山环合户深关，中有幽人竟日闲。好在窗前数竿竹，与君相伴老山间。

露气夜生鳷鹊楼，井梧叶叶已知秋。君王只禁宫中蛊，不禁流红出御沟。

晚悟头陀尘不侵，何妨居士著朝簪。故人自是相忘者，秀句依然莫逆心。

翠柏高松存茂悦，潜鳞羁羽任飞沈。万缘起灭空花喻，可向空花拟重寻。

天王出震四海清，熙熙田里皆安生。越裳肃慎供职贡，凫鹥既醉歌太平。

蠢兹密人太不恭，敢与大邦相抗衡。封豕长蛇肆凭陵，烽烟忽起边尘惊。

君王赫怒奋戈起，召集貔貅百万兵。元老壮猷有方叔，命汝秉钺行西征。

绝漠朝策嫖姚骑，留屯夜警亚夫营。秋风凄凄塞草委，阵云黯黯边月明。

横飞一剑气冲斗，玉关万里扬天声。沙场一战靖四海，直取呼韩三百城。

欃枪扫尽无妖氛，勒功燕然回帝京。

数椽茅屋风霜古，四壁图书岁月尘。自喜高吟足晨夕，杜门三载不知贫。

姚家溪南有高树，双鹊飞来复飞去。年年结巢生好雏，雏大还来故巢住。

主翁朝出见鹊飞，主翁暮归见雏栖。鹊声日报主家喜，主翁不惜高树枝。

树大枝高鹊巢在，骤雨颠风终不改。

一行迢递映清秋，真似云烟落纸流。俄作蜂腰俄鹤膝，亦为虿尾亦蚕头。

来传塞北征夫恨，去写城南少妇愁。闻说书成天雨粟，应无岁暮稻粱谋。

石险天貌分，
林交日容缺。
阴涧落春荣，
寒岩留夏雪。

呼童涤后圃，乘时种秋菘。岁寒苟可采，厨蔬亦菘充。

矫情自不适，乐道安所穷。前贤在草泽，亦与常人同。

鸡豚散烟社，杯斝呼邻翁。太空舒白云，安知彼所终。