古离别

远与君别者,乃至雁门关。
黄云蔽千里,游子何时还。
送君如昨日,檐前露已团。
不惜蕙草晚,所悲道里寒。
君在天一涯,妾身长别离。
愿一见颜色,不异琼树枝。
菟丝及水萍,所寄终不移。

译文与注释

译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
蕙草:一种香草。
颜色:表情,神色。
琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
寄:寄托。
江淹
  江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。
  猜你喜欢
别肠多郁纡,岂能肥肌肤。始知相结密,不及相结疏。
疏别恨应少,密离恨难袪。门前南流水,中有北飞鱼。
鱼飞向北海,可以寄远书。不惜寄远书,故人今在无。
况此数尺身,阻彼万里途。自非日月光,难以知子躯。
豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬.天生俊气自相逐,
出与雕鹗同飞翻。朝行九衢不得意,下鞭走马城西原。
忽闻燕雁一声去,回鞭挟弹平陵园。归来青楼曲未半,
美人玉色当金尊。淮阴少年不相下,酒酣半笑倚市门。
安知我有不平色,白日欲顾红尘昏。死生容易如反掌,
得意失意由一言。少年但饮莫相问,此中报仇亦报恩。
迢递三千里,西南是去程。杜陵家已尽,蜀国客重行。
雪照巴江色,风吹栈阁声。马嘶国稍暖,人语店初明。
旅梦心多感,孤吟气不平。谁为李白后,为访锦官城。
沙明波净小汀洲。枫落洞庭秋。红蓼白苹深处,晚风吹转船头。鲈鱼钓得,银丝旋鲙,白酒新篘。一笑月寒烟暝,人间万事都休。
冷淡根。小春时候,两蕊三花。栽向西湖,移来东阁,一任安排。绝怜瘦影横斜。但宜在、山巅水涯。花里平安,岭头孤秀,荣悴争些。

秋严霜气薄于盐,谁道官梅早放尖;一点寿阳丹的笑,不须□额卧春檐。

声影遥闻泪已澜,寒暄都付一长叹。承恩有貌非因貌,觞绪无欢只为欢。

嘱妾勉留颜色在,感君能谅笑啼难。胡琴学得羞频弄,珍重郎来为一弹。

做修持。应不在、端坐子午双时。铅汞自然要结,只用真慈。

捷中玄径,谁会得、独我怡怡。密妙放、闲闲坦荡,微细推移。

渐令灵曜吐奇。变霞彩、光艳还照相随。盖缘昔堪宜。

白云深处,元正是、地肺明师。便许共、丹霄直上,同处无为。

登源之茔,萎木再荣。千春枯槁,谓匪神功。氓曰神哉,曷感而通。

鞠哉冢宰,树此感忠。树此感忠,念祖无忘。

月隐前峰雾不开,杉林十里路萦回。多情楠木塘边水,相送行人出岭来。

马骔岭下源初发,鹅口山前渐可舟。
一百八盘谁谓险,二十四溪何自游。
深厉浅揭故数数,车烦马殆真悠悠。
惜哉当此方倥偬,不然亦足供夷犹。

来往空书劄,行藏但布衣。直为知已用,可惜转头非。

岁月百忧集,江山一笑归。祢生狂到死,君子要知几。

高李风流仕西浙,共倚危楼望吴越。吴越江山千万里,高侯画对中秋月。

生纸经营入董源,朦胧烟树迷宫阙。玉露沈沈四泬寥,潮声已息箫声咽。

不写思陵全盛时,空遗白塔堪愁绝。君不见王子猷,亦向山阴弄雪舟。

谁拈秃笔埽清游,古今嘉致总悠悠。

枝上黄莺渐露身,飞英历乱堕红尘。将随薜荔依山鬼,难共靡芜待美人。

河北名园贪结子,武陵归棹欲迷津。香车宝马缘都尽,天与幽人一锦茵。

结庐仍傍少城隈,七返须陀剩一来。树石无情能说法,松萝好在且衔杯。

推愁远堕九州表,誓墓常衔万古哀。一卧从今凡几劫,揵椎声里鼾如雷。

鹦鹉前头急自呼。不知隐语道来无。半时耽阁绣功夫。

引镜薄添霞一角,背人笑颤翠双趺。须防胆怯要犀株。

雄藩客帝,尽摧枯拉朽,目无余子。平等自由还未得,日日侵陵胡底。

边备犹虚,寇兵伺隙,缓急将无恃。频年征讨,九州依旧残碎。

徒自咄咄书空,毛锥安用,大戟长枪抵。词赋纵堪悬日月,莫补时艰狂费。

倚剑长吟,凭鞍环顾,欲问天天醉。流光难返,几乎周甲平岁。

世累苦萦束,官閒得自便。未赓三隐句,聊叩二乘禅。

壮志羞朋旧,长歌且圣贤。每因休沐地,思办买山钱。

庭草茸茸书带碧,槛榴粲粲舞裙红。
静观物化机无息,又转薰琴一信风。

寒食不小住,千骑拥春衫。衡阳石鼓城下,记我旧停骖。襟以潇湘桂岭,带以洞庭青草,紫盖屹西南。文字起《骚》《雅》,刀剑化耕蚕。

看使君,於此事,定不凡。奋髯抵几堂上,尊俎自高谈。莫信君门万里,但使民歌《五袴》,归诏凤凰衔。君去我谁饮,明月影成三。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包