忆住一师

译文

注释

　　首联点明诗题“忆”字。以净土宗的初祖慧远大师借指住一，既暗写其不凡，又表达了仰慕之情。为了合乎格律，诗人将晓钟加以倒装，以“钟晓”出之，此句写诗人听到京城的晓钟后，联想起住一所居山寺的钟声，想起久别的朋友。由于寺院的晓钟对于尘世中凡夫俗子来说，既宣告着宁静安详的结束，又预示着喧嚣熙攘的到来，往往最能打动人心，而感觉敏锐的诗人更能由此激起其内心的深层次体验，回忆起过往的相关人事，因此，本诗的“钟晓”意象也就能加入到对后世读者影响深远的唐诗钟声意象群落之中，成为唐代文学的一部分。尾联从”忆”字着笔，写两人在前一年的冬季，聚首青灯古寺，品茗吟诗，围炉夜话。以“炉烟”之“消尽”、“寒灯”之“晦”的物态变化来写夜色深晚，从时间上久写畅叙未眠之状，表达两人情谊之深。结句为一奇境宕出，写两人彻夜畅叙后清晨所见之雪景——馒天皆白，雪压松枝，好一个银色世界，好一个傲写青松。这景色不仅表现环境清绝高洁，而且还富合着住一不染一尘的高洁出世形象。

　　此诗构思巧妙，其一表现为以东晋高僧慧远作比，其二表现为景物烘托法运用得恰到好处，全诗除首句“别远公”外，无一语言及住一，然而“炉烟”、“寒松”、“童子”、“雪松”及山寺晓钟声中无不有其人在。

出入息顷冷暖，翻覆手间雨云。斩颐从教万段，卖颁不直分文。

岁寒堂前岁寒柏，接见东君无愧色。正似屠龙方外人，绿鬓还生未垂白。

酒杯放手情已疏，可鄙当时背文客。世态何足留齿牙，且践清阴坐幽石。

云门对面如有情，安得青童报消息。莫使仙人开北扉，见我劳生空汩汩。

明月沈珠浦，秋风濯锦川。楼台临绝岸，洲渚亘长天。

旅泊成千里，栖遑共百年。穷途唯有泪，还望独潸然。

又年芳催老，悄立遍阑干危碧。怨花后期，无言花暗泣，黦地谁惜？

更洒黄昏雨，水环风佩，数断红消息。罗裳自染秋江色。

穗帐才遮，珠茵旋积。盈盈，怎堪搴摘？只轻朱薄粉，愁上簪帻。

西园霜夕，照清池宴席。步绮淩波地，成往迹。尊前换尽吟客。

纵仙城梦见，玉颜非昔。钗钿坠似曾相识。终不向一镜东风媚晚，鬓边狼藉。

飘零恨独在江国。怕旧题锦段重重泪，无人赠得。

屏风画山皆任假，寒林石屏自然者。苍纹绀脉乱交加，短树高枝自潇洒。

观者宁分画与非，但怪奇妙非人为。

又疑古苔著石瘦，何得本末无纤遗。桑田变海松柏死，寒暑不及荣枯期。

佳哉大钧育群类，埏镕精巧无巨细。天真通貌皆生成，俗师笔墨那形似。

居人幽独最相宜，朴厚远谢雕镂姿。城中云母屏更好，慎勿浪示豪家儿。

荦荦雄名骇世閒，堂堂谁敢举头看。高谈豹略今无敌，谁污龙泉血未乾。

蛮贡急趋金殿肃，胡蹝深入铁山閒。关中自号诗书将，肯愧齐王在将坛。

石磴盘云到上头，高风五月已惊秋。眼空四海无纤物，惟见黄河天际流。

穷边无处睹春荣，咫尺常山似洛城。会得主人将雅意，欲教邻境伏香名。

全开正弄朝霞色，半谢犹含暮雨情。只上宾筵共一醉，也胜浑不见芳英。

春日迟迟，燕燕于飞。野有蔓草，维叶萋萋。母也天只，恩斯勤斯。

长我育我，鬻子之闵斯。欲报之德，如之何弗思。庶几夙夜，我心不违。

抱病不堪沾盛典，迂疏犹恐负斯文。但歌击坏春无限，垂老青山只白云。

怅别乔仙归楚台，师雄沉醉卧寒梅。松关不闭葳蕤锁，留待清宵过梦来。

不是不相惜，其如非故心。出门即歧路，何处著孤吟。

城色郁将暝，旅天寒易阴。旧山早晚去，春草未应深。