忆住一师

无事经年别远公,帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦,童子开门雪满松。

译文与注释

译文
我无端端离开“远公”多年了,此刻长安城中清晓闻钟令我回忆起他所在的西峰佛寺来。
住一师也许还在室中煮茗读经,不觉烟炉中焚香已尽,寒灯也渐渐晦暗。外间童子见天色微明,便打开房门,不想夜来大雪,只见一片银白,门前的松树也披满雪。
注释
住一师:僧人,一作匡一师。
无事:无端。
远公:本指东晋庐山东林寺高僧惠远(一作慧远),是净土宗的初祖,此处指住一师。
帝城:指京城长安。
钟晓:即晓钟,是唐代京城长安清晨的一大特色,每天拂晓,宫中和各佛寺的钟声一齐长鸣,声震全城。
西峰:指庐山。
炉烟:亦作“炉烟”。

简析

  首联点明诗题“忆”字。以净土宗的初祖慧远大师借指住一,既暗写其不凡,又表达了仰慕之情。为了合乎格律,诗人将晓钟加以倒装,以“钟晓”出之,此句写诗人听到京城的晓钟后,联想起住一所居山寺的钟声,想起久别的朋友。由于寺院的晓钟对于尘世中凡夫俗子来说,既宣告着宁静安详的结束,又预示着喧嚣熙攘的到来,往往最能打动人心,而感觉敏锐的诗人更能由此激起其内心的深层次体验,回忆起过往的相关人事,因此,本诗的“钟晓”意象也就能加入到对后世读者影响深远的唐诗钟声意象群落之中,成为唐代文学的一部分。尾联从”忆”字着笔,写两人在前一年的冬季,聚首青灯古寺,品茗吟诗,围炉夜话。以“炉烟”之“消尽”、“寒灯”之“晦”的物态变化来写夜色深晚,从时间上久写畅叙未眠之状,表达两人情谊之深。结句为一奇境宕出,写两人彻夜畅叙后清晨所见之雪景——馒天皆白,雪压松枝,好一个银色世界,好一个傲写青松。这景色不仅表现环境清绝高洁,而且还富合着住一不染一尘的高洁出世形象。

  此诗构思巧妙,其一表现为以东晋高僧慧远作比,其二表现为景物烘托法运用得恰到好处,全诗除首句“别远公”外,无一语言及住一,然而“炉烟”、“寒松”、“童子”、“雪松”及山寺晓钟声中无不有其人在。

创作背景

  李商隐曾于开成元年(836)奉母迁居济源(今河南境内),在济源玉阳山学道。此诗为诗人听到帝城的晓钟,怀念僧友住一而作。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

瑞意才含蓄,轻花即剪裁。清寒穿箔去,丰兆破烟来。

靺鞨斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新妖。不数江南苏小。
恨寄飞花蔌蔌,情随流水迢迢。鲤鱼风送木兰桡。回棹荒鸡报晓。

叹息朝廷记忆疏,未闻平子赋闲居。穷经岂但论糟粕,乐道宁能逐腐馀。

已觉烟霞亲几杖,不教尘土污簪裾。客来强起谈名理,寂寞茅斋尽日虚。

国喜嘉宾至,人攀上客行。来观周室礼,去入鲁王城。

新衮山龙炫,余堂金石鸣。圣朝稽古意,待尔示诸生。

造化无停机,岁月甚行路。种柳不满年,清阴已当户。

柔条亦可人,随风为余舞。即景殊怆然,因悲树如此。

曾许过邻舍,朝朝望至曛。人应天路杳,鸟复夕庭纷。

月迥光初满,霜清气略闻。羁心愁对此,何况正思君。

双巢白鹤万松青,点染真堪入画屏。声落九皋惊宿露,梦回三岛拂晨星。

徂徕地近应无恙,琥珀年深更有灵。怪底仙禽栖息稳,佳城刚占凤凰形。

蔬饭藜床破衲衣,经年兀兀槿花篱。
与君聚散若云雨,君问归期未有期。
曙雪苍苍兼曙云,朔风烟雁不堪闻。
贫交此别无他赠,唯有青山远送君。
铃斋逼仄未销忧,暇日聊为帢帻游。
乔木中间藏古寺,篮舆直上得名流。
岂无云水连孤屿,亦有山林望一州。
后日玉霄峰顶去,忆经行处为回头。

禁烟时重展先茔,今日躬为拜扫行。扑面尘多嗟岁旱,得苗田少奈民生。

二分春过寒犹峭,四合山来眼暂明。思奉松楸存寤寐,不国濡露始勤诚。

官况凄其懒问津,秋光过却愈思亲。浮云苍狗悲游子,白酒黄鸡愧野人。

仙人足戏剧,盘石留涡房。
紫阳此来游,与客煮茗尝。
青烟久消歇,白云时飞扬。
至今潭中水,犹作笑语香。
蒙茸屐迹在,欲步不敢翔。
三吸此清冷,回首入空苍。
曩把司农节,蠲民百万资。
公今随夜旦,谁与疗疮痍。
贮羡时包匦,搥人吏剥肌。
九原难再作,堕泪阅丰碑。
不离雉堞似山家,消得诗翁著意夸。
水界葱芊成畎浍,天将平远入烟霞。
沙禽暂落分明见,村径相通取次斜。
且莫向南舒望眼,尘埃闤闠事如麻。
乱山幽蔼隔招提,祇许相邀入剡迷。
山树风泉为谁响,春城一夜到鸣鸡。
雄鸡日落鸣,天形咫尺悬如匏。
黑风不作黄云交,将军宴客具行庖。
酒饮马湩驼峰肴,燕姬珠帽翠垂髾。
色压秦娥河济娇,十四冰弦杂雅咬。
白翎鹊起声嗃嗃,鼓簧间以筊与邅。
居客之右我拔茅,不持寸铁势炰烋。
真官是时群走犭农,煎海簸弄相讥嘲。
灵雨一霎吹旗旓,堕地不湿俯可抄。
六出吐葩坤有爻,天与为巧谁裁绡。
万家机杼织老蛟,五彩绚烂嫌混淆。
一色拟覆天地凹,缤纷迭舞凤九苞。
回旋欲寻阿阁巢,左左右右尾相梢。
噤彼百鸟喧啾啁,何有多声春鹘旐。
砉然撇去攉然抛,振髭万骑俱鸣鞘。
空中击球众呶呶,须臾群飞食稼蝥。
扑簌绣户千亹蛸,黄芦划然间双衠。
飒瑟马厩剉茤茭,乱点水面倏而消。
清沦见底非投胶,惊凫嘎嘎或咬咬。
吴西诸峰聚叫庨,头角一变冰潭蛟。
千树玄圃迷林坳,旸春争先羯鼓敲。
我怀魁垒异斗筲,屡奋屡殄志不挠。
拔剑起舞风輶輶,昔闻真龙卧朔郊。
太师在旁如老虓,阴山狐貉僵莫跑。
手搴毡帷复其殽,功成四海亲同胞。
鸿基不阻东西崤,生物岂择地肥硗。
养不率化獠与猫,性则贪狼心怓。
撅食冻鼠甘如麃,织罽为甲蓬为嚆。
跳踉谿谷嘻呵剿,将军忠孝天所教。
幢节翳雉纛树氂,生死管乐□尸狡。
讵有犀首敢譊々,三千健儿面<幽页>顤。
有力超乘捷登瀍,驰生马驹刷且刨。
角弓在韨寒裂弰,黄牛炽火帐中炮。
行将平蔡归奏铙,勤王不独贡厥包。
我诗挑战虎旅哮,小敌簸口大敌讠巢。
呵笔作字硬语声,角声冻咽梅花梢。

佗傺忳忳病易侵,还凭曲檗解烦襟。不堪有七嵇中散,对影成三李翰林。

仙客已乘箕尾去,世人空向酒垆寻。可怜后死招魂痛,一纸烧残一片心。

秦望山头风夜吼,一夕雪花深没牖。玉楼银海彻骨寒,石鼎金炉火不守。

主人饮我玻璃杯,云是南海红毛酒。红毛之酒红于血,色香异味三奇绝。

倾之一盏即醺人,葡萄椰子失芳冽。红毛之国在何许,或是暹罗真腊伍。

绿醅初酦琉璃瓶,一滴染指贵于琥。圣人有道四海一,异域倾诚贡上国。

万里飞槎航海来,巨鳌怪蛟夺不得。我欲饮此乘兴直上落迦巅,指顾岛屿在目前。

蓬莱三山凌风到,下视人世空茫然。

几日江头醉不醒,满天风雪卧沧溟。定知酒伴无寻处,门外松涛坐独听。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包