偶成

十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似,安得情怀似往时。

译文与注释

译文
十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。
如今的花还是与往年的一样,怎么我的心情却与往年不一样了?
注释
花月底:花前月下。
相从:相伴随。赋:作。
浑:尽,简直,完全。
安得:怎得。情怀:心情。往时:过去。

赏析

  《偶成》前两句“十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候,还是赵明诚死之前,夫妻二人在江宁的时候,这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下,也是古代谈情说爱的场景,正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”,这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光,夫妻人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随,花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆

  后两句“今看花月浑相似,安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字,前一个“似”是花和月似旧时,承接第一句的“花月底”。“安得”一词,是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时,让人感叹世间早已经是物是人非。

  这是一首睹物思人的抒情诗,道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。

创作背景

  《偶成》创作年代不明,但从诗意可以看出当作于李清照丈夫赵明诚死之后。而且此诗不甚有名,古人的典籍鲜有记载,当代黄盛璋先生从《永乐大典》卷八八九诗字韵整理而得。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
伏中苦热焦皮骨,秋後清风渥肺肝。
天地不仁谁念尔,身心无著偶能安。
诗书久为消磨日,毛褐还须准拟寒。
谩许百年知到否,相从一日且盘桓。

凉风正萧瑟,好月复徘徊。幽兴眇不尽,芳樽时一开。

馀英盖红叶,坠露湿苍苔。从此东篱下,应忘归去来。

旅怀牢落倦文玚,宪网拘挛出处妨。眼力半消嫌夜烛,腰围顿减怯秋霜。

到家会是扬三喜,取第谁同郭八郎。趣驾莫孤糕酒会,东篱菊蕊已金黄。

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点静中生。
凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。
惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。
暗想玉容何所似?一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。城上高台,真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,台婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉,回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。
一栏养就数窠花,却辨牙牌定等差。
我自色尘无染着,试将道眼看芳华。
接云千丈层崖,古来此地风烟好。青山得意,十分浓秀,都将倾倒。可恨孤峰,几回空见,松筠枯槁。自都门送别,膏车秣马,谁更问,一作闻盘中道。我爱陂塘南畔,小川平、横冈回抱。野麋山鹿,平生心在,长林丰草。婢织奴耕,岁时供我,酒船花灶。把人间万事,从头放下,只山

薄宦真成汗漫游,重溟以外四经秋。劳薪谁解轮辕惜,退院难为瓶钵谋。

晨夕素心殊可念,川涂白首尚何求。年时惯洒临岐泪,几日东风竟放舟。

生平向大雅,遂得窥外屏。青嶂排杰阁,绿竹净西轩。

乌几罗莴轴,鸟迹辨《三坟》。愧予蠡管测,睹此摇心魂。

眴目宛委洞,旋面海若门。缱绻日云夕,篝灯还细论。

兕觥湛绿醑,麈尾发玄言。把臂须臾间,鄙怀难具陈。

无边烟草暮愁生,况复愁中送远行。最是客怀愁绝处,晓风残角和鸡声。

丞相征兵汗马驰,鲁公祠下特题诗。不图一旅勤王地,同此空弮冒刃时。

慷慨悲歌存《正气》,淋漓碧血满《桓碑》。两贤心事真千古,落日西风戈欲挥。

高阁层层接斗魁,而今逸兴忽然来。云梯偶踏逸逸级,经史如城一一堆。

画槛落红成古木,琼檐摇绿长新莱。未知创建凭谁手,修到今朝有几回。

秋尽仍为客,江寒独系舟。微霜下木叶,远火露苹洲。

无那风前雁,偏生枕上愁。孤帆明更发,何处复淹留。

碧海孕明月,天河倒列星。光从波面涌,清逼酒颜醒。

远岸依沙白,长林卷雾青。百年浑得几,行盏莫教停。

能师还世名还在,空闭禅堂满院苔。
花树不随人寂寞,数枝犹自出墙来。
龙门和尚,阐提潦倒。
不信佛法,灭除禅道。
拶破毗卢向上关,猫儿洗面自道好。

雕窗深锁天桃病,鹦儿潜唤花朝近。帘箔湘波窣地垂,间门未启春寒嫩。

欲晴不晴云意闷,烟霏引素凉生晕。刻意作春春岂知,金屏愁拥炉香烬。

忽忽百五韶光老,惆怅心情向谁道。红阑半落断肠花,绿阶未长忘忧草。

林雾微濛霭昼阴,谷莺睍睆悲清晓。梦醒重衾怯峭寒,开门且把间花扫。

万石楼船照海波,沈沙残铁试摩挲。春光渐泄春阴薄,莫放扶桑日影过。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包