题百叶桃花

百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。
应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。

译文与注释

译文
百叶桃的一枝连续双朵桃花傍晚开得更红,它们窥视着窗户映照着翠竹显现出更加精巧玲珑。
尚书被侍史们簇拥着进入宫廷去了,只有百叶双桃伴随着我这郎官住宿在这官署之中。
注释
百叶桃:碧桃,桃的一种,又称千叶桃。百叶,花重瓣,瓣多或重叠的意思。
双桃:双朵桃花在一枝,或双果实在一起,或子母桃。
窥:或作归,或作临,此从嘉祐杭本。见:同“现”。玲珑:本指玉声,此指空明貌。
侍史:古制尚书进内庭值班时由侍史护从。此处代指尚书。天上:指内庭。
仙郎:古称尚书省诸曹郎官为仙郎。韩愈当时官吏部考功郎中知制诰,属尚书省,故称仙郎。

赏析

  此诗抒发作者迁吏部考功郎中知制诰,职务近枢要,得与朝事的愉快心情。桃花象征着春天。双桃暗示韩愈身兼两大重任,感觉到自己春天的来临,只是人生四十以后晚了些。此诗说明,呼吁发扬儒学仁和思想的韩愈终于在四十岁之后,开始迎来了他人生中的春天,可以穿上绯红官服且身兼双职,只是还没有完全实现理想,还有些寂寞罢了。巧妙的是,此诗用拟人化手法,以碧桃自述,更觉百叶桃花鲜红明媚、体态玲珑,活灵活现,犹如桃仙美女玉立窗前。写景抒情,不弱王右丞小诗。清何焯《义门读书记》卷三十云:首句“晚”字即呼起下连,第二愈淡愈艳,透出“晚更红”。

创作背景

  此诗写于唐宪宗元和十年(815),为韩愈为考功郎中知制诰时夜里在宫禁中值宿所作。考功郎中,管官吏的考核,知制诰,为皇帝起草诏令。当时为五品官职。当时作者独自值宿禁中,窗外桃花鲜艳怡人,心情格外惬意,写下这首小诗。
韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
雨气濛濛草满庭,式微吟剧更谁听。诗逢匠化唯贪住,
日觉恩深不易铭。心苦只应消鬓黑,梦游频入倚天青。
从兹还似归回首,唯祝台星与福星。
家在严陵钓渚旁,细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖,
又出芝兰父母乡。孤帆好风千里暖,深花黄鸟一声长。
终期金鼎调羹日,再近尼丘日月光。
之官未入境,已有爱人心。遣吏回中路,停舟对远林。
岛声淮浪静,雨色稻苗深。暇日公门掩,唯应伴客吟。
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。(着 同:著) 
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

雄姿郁郁见人豪,万里归来秘六韬。两戒蟠胸恢地志,三明俪绩荷天褒。

已跻吕尚投竿岁,未改陶公运甓劳。从古耆英关运会,开筵犹傍日华高。

蚁穴功名重,或作封侯梦。主人心已闲,不为黄花动。

已寿黄君又寿梁,增江寿星何煌煌。寿筵进士斑衣舞,光映长庚万丈长。

东风一夜满春城,海畔曈昽旭日生。市里衣冠朋旧谊,田家箫鼓岁时情。

花开綵胜娇相媚,酒到屠苏黯自惊。遥祝枫宸天未远,履声犹似近承明。

寒梅雪中春,高节自一奇。人閒无此花,风月恐未宜。

不为爱冷艳,不为惜幽姿。爱此骨中香,花馀嗅空枝。

影斜清浅处,香度黄昏时。可使饥无食,不可无吾诗。

昔年曾共黄花酒,一笑新香。

臣子难言孝与忠,诗书千古此心同。鹘鸠休笑枪榆辈,鸾凤宁栖枳棘丛。

生拟归田依老母,死当地下见而翁。皋夔逢比今安适,浩气终留天地中。

火云阁日烧层空,炎蒸六月处处同。翠华诘旦出深殿,远过霓裳仙子宫。

曰兹故是清虚府,雾阁云窗隔尘土。珠帘影动凉吹轻,琪树阴阴正亭午。

玻瓈碗冻仙果香,行厨又荐昆崙浆。太平不唱羽衣曲,南风一阕谐宫商。

红炉万国不可闯,何时炎海回秋浸。锄禾田父苦涂泥,暍道行人思息荫。

臣心感之良恻然,愿均此施苏颠连。舆图亿载比乔岳,万姓长歌尧舜年。

满天凉露净微飔,向夜疏帘手自披。明月故人千里共,白云禅室九秋期。

斋钟乍断啼猿续,塔火初燃落雁知。一与远公谈谛义,欲投莲社恋真师。

垂衣临八极,肃穆四门通。自是无为化,非关辅弼功。
修文招隐伏,尚武殄妖凶。德炳韶光炽,恩沾雨露浓。
衣冠陪御宴,礼乐盛朝宗。万寿称觞举,千年信一同。

门墙咫尺犹千里,忽有诗筒月下过。云锦织成花满轴,天机借得玉为梭。

脩篁枝上巢丹凤,流水桥边戏白鹅。此地相思无限意,不知春景为谁多。

紫霞洞里草菲菲,不见宫姬并马蹄。为是辛王行乐地,至今犹有燕双飞。

泾上一老人,爱菊如爱稼。
踏叶到林丘,散襟茅茨下。
青柯吐芳英,采采渐盈把。
眷言五色姿,阳春似相假。
晚节良可亲,予怀自舒写。
有物苟会心,那辞在荒野。
岁晏不可留,紫车夙云驾。
奕奕车马客,谁解闲行者。

溪上严陵古钓台,倚楼凝望自徘徊。先生能保孤高节,英主尝师王霸才。

日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔。登临不尽微吟兴,花落东风首重回。

嫩雨消残暑,哀蝉噪夕阳。一夕寒吹扑空廊。剪剪轻罗侥幸、试新凉。

竹坞玲珑碧,荷亭缥缈香。水晶为枕玉为床。放下帘钩随意、梦潇湘。

冕旒初负扆,卉服尽朝天。旸谷初移日,金炉渐起烟。
芬馨流远近,散漫入貂蝉。霜仗凝逾白,朱栏映转鲜。
始看浮阙在,稍见逐风迁。为沐皇家庆,来瞻羽卫前。

自君之出矣,罗幔月娟娟。思君如络纬,辗转一丝牵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包