龙潭夜坐

何处花香入夜清?石林茅屋隔溪声。
幽人月出每孤往,栖鸟山空时一鸣。
草露不辞芒屦湿,松风偏与葛衣轻。
临流欲写猗兰意,江北江南无限情。

译文与注释

译文
哪来夜花香气清?石林茅屋隔溪声。
隐者月出每独行,空山偶一传鸟鸣。
草鞋不怕露珠湿,松风偏爱葛衣轻。
水边琢磨《猗兰操》,江南江北都是情。
注释
龙潭:这里指的是滁州的龙池、又称“柏子潭”、“柏子龙潭”。遗址在滁州的龙池街。
幽人:幽隐之人。
芒屦(jù):草鞋。
葛(gé)衣:泛指秋冬间所穿的衣服。
猗(yī)兰:即《猗兰操》,也称《幽兰操》,琴曲名。《乐府诗集》卷五八:孔子“自卫返鲁,隐谷之中,见香兰独茂,喟然叹曰:‘兰当为王者香,今乃独茂,与众草为伍。’乃止车援琴鼓之,自伤不逢时,托辞于香兰云”。

赏析

  王守仁因反对宦官刘瑾专权,遭谪边多年。刘瑾败后,官至兵部尚书。但其安邦定国大志终不得伸展,心中自然苦闷,故有夜不入眠,寻幽解闷之举。《龙潭夜坐》便是此种心境的写照。

  “何处花香入夜清,石林茅屋隔溪声。”首联写“花香”、“溪声”引动诗人游兴。此处开篇点题,扣住“夜坐”落笔,先从嗅觉、听觉写起,“花香”扑鼻而不知所自,“溪声”充耳却隔着石林茅屋。夜深人静,“花香”、“溪声”自然格外清晰,但又都笼罩在夜色朦胧之中,让人感知得到,而捉摸不着,充满神奇的力量,令人向往,激发了诗人的游兴。

  “幽人月出每孤往,栖鸟山空时一鸣。”此联写诗人月夜独游。诗人这里自称幽人。明月当空,诗人踏着月光,在龙潭附近夜游。四周一片幽静,唯有山中栖息的鸟儿不时发出鸣叫。这里,诗人意在表现月夜的孤寂空廓,但不从寂静无声上用力,而是特意地写了声响,以反衬周围环境的空旷幽邃,达到“鸟鸣山更幽”的艺术效果,使自然界充满生命的意趣。

  “草露不辞芒屦湿,松风偏与葛衣轻。”这一联写诗人徜徉在大自然中的轻松快慰的心境,颇似陶渊明的田园归隐情调。诗人踏着“草露”,迎着“松风”,不怕草鞋打湿,任凭风吹衣飘,虽有露冷风凉之感,但诗人向往归隐生活,一派隐逸风情跃然纸上。

  “临流欲写猗兰意,江北江南无限情。”尾联抒发生不逢时的感慨和对大江南北壮丽风光的热爱。孔子在《古琴操》中有《猗兰操》,哀伤生不逢时。王守仁在平定宁王朱宸濠之乱后,因小人陷害,以功成罪。作此诗时,正是他伤不逢时的时候,所以借《猗兰操》琴曲名来抒发心中的烦忧。但正当他面对大江,想要发泄不满时,大江南北的壮丽山河,又使他抑郁的心情豁然开朗,足见诗人的胸怀是坦荡豁达的。

  全诗写龙潭夜景,一片清幽,含蓄委婉地抒发了诗人厌倦世俗官场,眷然归与的思想感情。

创作背景

  此诗为正德九年(1514)春作者于滁州任上所作,时年四十三岁。作者在正德八年(1513)被任为南京太仆寺少卿,因督理马政至滁州,公务之余,时与师友游览当地名胜琅琊山、龙潭等处,并和学生随处讨论学问,相互启发,心情十分愉快
王守仁
  王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。
  猜你喜欢
白华鉴寒水,怡我适野情。
前趋问长老,重复欣嘉名。
蹇连易衰朽,方刚谢经菅。
敢期复杖赐?聊且移孤茎。
丛萼中竞秀,分房处舒英。
柔条乍反植,劲节常对生。
循玩足忘疲,稍觉步武轻。
安能事翦伐,持用资徒行。

居士年来懒散。凡事只从宽简。身外更无求,祗要夏凉冬暖。

美满。美满。得过何须积趱。

临水登山路,重寻旅思劳。竹阴行处密,僧腊别来高。
远岫明寒火,危楼响夜涛。悲秋不成寐,明月上千舠.

警跸闻传膳,枢廷述地方。宸游兼武备,大典在官长。

禁额如云起,仙人隔仗望。万重珊翠里,不数尚书郎。

微醉取酒意,倚楼聊共斟。风情属初月,凉思在高林。

荷气清宜晚,车声远未沉。鲁连将玉貌,不去定何心?

堂堂张侯好眉宇,照人冰玉无尘土。
忆初解后共杯盘,姓字示通心已许。
参商别后各天涯,屈指流年不胜数。
何知策马忽乐来,扣我柴扉叙寒暑。
相亲颜色愈敷腴,不俗胸怀细倾吐。
使人频岁饥渴心,如饮甘泉饷腵脯。
吾生寒苦众所知,眼高无人人不与。
技穷渐觉蒲柳衰,进取一少方首鼠。
有心斸治土田园,束手抽身事膛圃。
葆锄今亦粗成趣,颇有嘉蔬待春雨。
所恨松根长茯苓,僻寂无人堪共煮。
安得溪霜素月高,促膝与公长夜语。

西城塔下逢君后,南郭庠中借馆居。正共孤甥栖暖席,未如老圃灌寒蔬。

直生岂敢嗟年暮,饿死犹惭乞祭馀。六十衰翁如可教,更忙须遗所藏书。

俗驾不可留,归途无乃遽。未饱爱山心,复踏还城路。

今彼城中人,朝暮催钟鼓。

潭潭大府坐真王,有子于今拥碧幢。羽扇仁风辞霅水,熊幡和气满鄞江。

舞翻回雪随清吹,歌遏行云度美腔。玉斝莫辞良夜饮,伫看星聚首吾邦。

中岁探至道,颇欲齐得丧。偶然遇逆境,又尔起诸妄。

贤哉陈夫子,胸次甚夷旷。警我以微言,恐我犹事障。

嗟我与夫子,少长异州党。倾盖逆旅中,谈笑便抵掌。

谁言江浙远,嗜好无异尚。我虽谬涉世,途穷理归鞅。

而君方朝天,高论献忠谠。赠君秋兔毫,聊以代杯盎。

勿云管城子,未有食肉相。当知中书君,日侍九天上。

愧负初期铁砚穿,沧江今弄钓鱼船。交投友分兼师分,乐在花边与柳边。

蒲涧白云斟绿醑,河南春茗煮青天。潇潇白发东西路,何日重逢了宿缘。

驱车复驱车,驾言适他乡。他乡非故里,相知邈何方。

败叶鸣寒蛩,素月流空房。仰视河汉高,安得凌风翔。

商飙下木叶,游子寒无衣。山川良阻修,岁暮胡不归。

目送孤飞鸿,羽翼未有依。愿言守真素,毋劳歌式微。

犹忆西窗听雨,绿阴乍展如云。生憎修竹上弹文。

移来消暑气,扑处净尘氛。

别擅清幽风致,行行侧理成纹。蒲葵一任斗纷纷。

斜偎蝴蝶袖,低宕石榴裙。

少年把笔便班扬,咳唾珠玑落四方。
岁晚寒窗浑忘却,瓦炉香细雨声长。

银花火树已春容,贝阙珠宫十二重。席有嘉宾樽有酒,车如流水马如龙。

旌旗影暖烘宵烛,笳鼓声喧侵晓钟。行乐岂关吾辈事,梦回推枕起犹慵。

虚心本分性贞坚,不炫才华不乞怜。会看老龙吟跃起,云霄直欲与争先。

才交谷雨摘旗枪,焙得春茗寄远尝。画省烹时须细品,可能比并婺源香。

万马争群气欲酣,归鞭遥指路东南。月低浅水寒生练,露下空山夜滴岚。

远近鸡声催晓漏,微茫人语识乡谈。天涯岁岁逢寒食,故国谁同扫墓庵。

丈夫志四方,此言须细详。四方虽云乐,何如在家乡。

况复多变态,前途更难量。网罗到处有,不可不慎防。

所以先圣训,教人善行藏。进礼退以义,穷达视彼苍。

滔滔虽皆是,我必择康庄。人生贵知道,岂必登庙廊。

君不见诗人,拳拳十亩桑。子陵老布衣,咄咄胜侯王。

尧夫安乐窝,至今仰耿光。此中有真味,难与世人商。

君诚熟反覆,知吾言不狂。

白首老人纫永日,青裾幼妇馌田间。
那知红袖青楼女,账煖销金倚玉山。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包