清平乐·暂来还去

暂来还去。轻似风头絮。纵得相逢留不住。何况相逢无处。

去时约略黄昏。月华却到朱门。别后几番明月，素娥应是消魂。

译文

注释

　　这是一首离别相思之词。

　　上片逐步申说，一层一层地表述心中的哀苦：人生聚散，飘忽不定，恰似风吹柳絮一般，而且在离人的感受之中总是觉得欢聚的时光非常短暂，好像刚刚归来马上又要离去，而别后的孤寂愁苦却是漫长无尽的；再进一步说，即便相逢也留他不住，更何况简直就没有相逢的机缘呢！“纵得……何况……”的特定句式，把主人公的哀怨之情抒发得淋漓尽致。

　　过片以下，情绪虽较舒缓，却集中在对月凝思上，变得更加深沉了。分手之际，神情恍惚，月照朱门的景况也是约略记得。离别之后，每到这个时分，不由便临窗望月，如今已经见它几度圆缺了。可是，月圆人不圆，人间尘世如何比得天上宫阙？转过一层，随即又想到，月宫里的嫦娥仙子也是孤独寂寞的呀，碧海青天，耿耿长夜，她该是如我一般地魂销神伤吧。

万里寻迁客，三年见此人。

越曲吴歈出塞多，红牙旧拍未全讹。诗情难似龙标尉，好赋流人水调歌。

闻说枯鱼欲泣，何为化鹤来归。霓裳玉佩自清辉。

入肆终惭形秽。

北海已成速柘，南山几见高飞。鲲鹏变化是耶非。

小作逍遥游戏。

铁锁重关路渺漫，岭头分水夜声寒。君今欲度归何日，应使行人羡郭丹。

玉螭阶侧凤池边，接武严徐愧昔贤。天骥绝尘方万里，知君不顾绕朝鞭。

径绝人踪雪塞庐，残年饱饭愧閒居。诚知岁岁都非故，只见朝朝有不如。

飨赐嬴秦天醉甚，逃诛汪罔乱生初。九州铁铸成今日，自拨寒灰恨有馀。

五月五日热太烘，疾挥纨扇不能攻。欲呼小艇耶溪去，荷叶荷花十里风。

分手桃林岸，送别岘山头。若欲寄音信，汉水向东流。

双眠双浴水平溪，共看秋光卧两堤。谁信潇湘有孤雁，冷沙寒苇不成栖。

兔影纱窗移过。绿竹风敲声破。秋冷透罗衣，形影平分两个。

孤坐。孤坐。玉漏清砧相和。

金城睥睨蔽旌旄，届注黄河深作濠。关门西通沙井曲，塞垣东绕摩云高。

汉家防羌赵营平，能逐先零使遁逃。至今皋兰绝毳窟，维舟铁柱铭功劳。

河间礼乐真龙种，梁苑词华落凤毛。炎衰无复灵光殿，金天观外生蓬蒿。

设网洪流鲂鱮泣，合围空碛虎狼号。将军已定天山箭，节度从容佩吕刀。

五泉不敢来饮马，哥舒休使战临洮。

清商沁骨髓，发为酸楚吟。物理有推激，欲制难可禁。

金匏虽异族，竹磬乃同音。孟郊死已久，谁当知我心。

祁县春山螺黛横，徐沟新月马头生。晚风十里垂杨柳，可奈依依送客行。