送白利从金吾董将军西征

西羌延国讨,白起佐军威。
剑决浮云气,弓弯明月辉。
马行边草绿,旌卷曙霜飞。
抗手凛相顾,寒风生铁衣。

译文与注释

赏析

译文
吐蕃将要受到我大唐帝国的征讨,您这白起将军的后代也为助军威奔赴战场。
举起倚天长剑斩断浮在敌人阵地上的妖氛,拉满明月之弓,箭镞闪看凛烈的光芒。
战马驰骋在边塞的原野上,旌旗在霜晨中飘扬。
当将士们招手相看时,铠甲上已是结满了厚目的寒霜。

注释
西羌:汉朝人对羌人的泛称,唐朝又概指吐蕃为西羌,原因正像《旧唐书·吐蕃列传》所说:“吐蕃,在长安之西八千里,本汉西羌之地也。”
延:请,此意为招引。
国:唐王朝。
白起:战国秦之名将,曾为秦始皇攻占六国统一天下立下战功。《史记》记载他善用兵,声震天下。这里借指白利。
剑决浮云气:《庄子·杂篇·说剑》:“天子之剑……上决浮云,下绝地纪,此剑一用,匡诸侯,天下服矣。”决:断。
抗手:举手拜别。
凛:凛然,敬畏之貌。
铁衣:铠甲。

赏析

  “西羌延国讨,白起佐军威”这两句运用铺叙的手法,描绘出一幅西羌叛乱招引大唐国征讨、白利将军奔赴战场助军威的景致。诗人通过交代事件发生的背景和形势,烘托气氛,点明题旨,升华主题,富有画龙点睛的作用。

  “剑决浮云气,弓弯明月辉”这两句以剑、弓显示白利威武的气势:挥动宝剑,使空中云气为之消散,弯弓如满月,似与天上的明月相映增辉。诗中“剑决”“弓弯”富有烘云托月之意,字里间处处充溢着豪气四溢、志兴翻飞的气度。侧面夸赞白起将军后代的白利将军武艺高强、万夫不挡之勇。

  “马行边草绿,旌卷曙霜飞”这两句是诗人对未来战场情景的描写:战马在边塞中驰骋、旌旗在寒霜中飞卷。诗人虽然没有把杀敌的情况加以叙述,但那种飘逸豪放的气度、扬眉剑出鞘的神情、鲜明生动的形象,都洋溢着李白的浪漫风采,寄托了李白的沉阔情怀

  “抗手凛相顾,寒风生铁衣”描绘一幅将士们举手凛然拜别、寒霜照铁衣的离别图景。诗人将饯行离别和抒怀融为一体,情意深长而又志气干云。如果说伤别诉情诗是李白热爱人民的必然,那么饯行述怀诗则是李白兼济天下、富安万民理想之结果。

  云、风、雷、电,天、海、月、涛,是李白爱入诗的事物。凌、挥、飞、吼,奔、卷、横、啸是李白最爱入诗的动词。此诗借用“云”、“月”、“风”、“卷”、“飞”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大、不可一世的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。

  此诗借助驰骋想象的笔墨,描绘了一幅生动的沙场剪影。着重描写友人到前线威武飒爽的风姿,祝颂之意即暗含其中,这样来写送别,生面别开。

创作背景

  白利,生平不详。董将军,名字无考。金吾将军是京城卫戍部队的将领,按《新唐书·百官志》所载,左右金吾卫各设上将军一人,大将军一人,将军二人。题下原注“长安”。此诗当是李白天宝初年在长安所作。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
岳修贡兮川效珍。
吐金景兮歊浮云。
宝鼎见兮色纷缊。
焕其炳兮被龙文。
登祖庙兮享圣神。
昭灵德兮弥亿年。

人言不如意,十事常八九。君看得意人,夺去亦难守。

子云草玄文,覆瓿人不取。更喜渊明门,春风五杨柳。

当年富贵士,泯默亦何有。乃知百世下,静者差得久。

士生诵二典,恍若生唐虞。升降奉玉帛,可否闻吁俞。

阙里得其传,功与造化俱。孰知千载后,乃尊重译书。

感君携赠出南装,别路相看似故乡。诗客品题新定价,野人抟埴旧传方。

茅柴火底春风软,骨董羹中滋味长。秋去冬来几寒暖,且将粗粝送年光。

翩翩丹穴鸟,志在万里外。营营持罦叟,何事守蒿艾。

声音可得闻,羽翮不能害。嗟彼雉与兔,首身自此碎。

兴在桃源山水间,幅巾藜杖每忘还。沙田雨湿青牛卧,石洞花深白鹿閒。

溪头一夜雨喧豗,添得泉声万壑哀。花事摧残君莫问,只如元为听泉来。

杜陵重戚里,壮侯挺人杰。溧阳推始封,建武仰雄烈。

尝闻冀青政,夐与龚黄埒。就国奉新命,出治遵旧辙。

功德本宽大,勋名益昭揭。云仍远相承,簪组遂不绝。

㞯山既乔耸,洮水亦澄澈。尸祝启祠宇,躬衮严象设。

显惠神有灵,报祀礼无阙。迢迢千载馀,纪成在碑碣。

东风吹日花冥冥,繁枝压雪凌风尘。素罗衣裳照青春,眼中若有梨园人。

攀条弄芳畏日夕,只今纸上空颜色。颜色好,愁转多,与君沽酒花前歌。

父老延见后,诏书宣布馀。临流具舟楫,散步辍车舆。

天气清而朗,物情和且舒。聊为曲江饮,报此暮春初。

人物玉相倚,山川画不如。要穷诗律细,宁遣酒行疏。

既益园官菜,亦留溪友鱼。风期须我辈,乐事见群居。

欲去鹭前导,重来犬入裾。还迂长者辙,薄憩野人庐。

霜入枫林叶已丹,风鸣籁动助悲酸。山人归去鹤空怨,清夜月高榕影寒。

郎从江上买行舟,妾对江枫生晚愁。
雁云不断楚天碧,望郎怕上水边楼。

春色过清明,花事飘零。夜来风雨葬倾城。枕上泪流还似雨,忒煞多情。

晓起卷帘旌。撩乱红英。满街听得卖花声。我已伤心听不得,况是黄莺。

深树罥晴烟。栖处悠然。游踪常共白云还。细认仙凡都不是,好个溪山。

黄鸟听间关。翠草纤绵。纸窗竹屋小吟笺。飞尽桃花浑不语,赢得春闲。

轻舟摇桂楫,细雨过兰溪。远寺山支阁,层田水叠梯。

林稀松鼠见,烟暗竹鸡啼。难倩河阳画,吟诗落日低。

九重天上六龙飞,御气氤氲拂太微。
凤阁西头明月在,清光还照侍臣衣。

野客爱清秋,樵山觅胜游。峰连五岭色,泉瞰大江流。

把袂云随杖,停杯月满楼。谷中堪结侣,高卧桂丛幽。

海上风光鸥占多,烟涛万顷隔虞罗。旧游到处逢鱼叟,拍水长鸣和棹歌。

半生空落魄,千里几迍邅。有梦庄周蝶,无缘老子仙。

草花开霁雪,野树郁晴烟。风景乡关近,毋劳听杜鹃。

打人骂人易,劝人休却难。不识饶人处,急水下高滩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包