牧童诗

译文

注释

　　这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。

　　“骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。”描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童骑着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。

　　“多少长安名利客，机关用尽不如君。”即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。

　　该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。

　　在《桐江诗话》中记载，这首诗应该是黄庭坚七岁时创作，即公元1051年（皇祐三年辛卯）。黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗时，其中一位说：“久闻令郎少年聪慧，何不让他也来吟一首 ！”这时，黄庭坚想起了吹笛子的小牧童，便以牧童为题，作一首诗。

万里珠崖郡，休辞渡海劳。艰难试盘错，忠信涉波涛。

蜑户知风候，黎人望雨膏。坡公祠宇在，先与酹香醪。

两日桃源道路中，无边清兴每相供。云山过后层层见，涧水行来处处同。

萝径烟光过软翠，松岩云彩绚新红。何当一览蛮中小，更上淮南万仞峰。

先君捐馆年，六十畸三算。我今四十三，始得幼子蜑。

馀龄继前躅，蜑也才及冠。况复未可知，孝章积忧叹。

禄养岂不欲，兹事觉已缓。但爱眉目秀，体质净如盥。

顾瞻既精神，怀抱亦气岸。今者新剔发，莹若珠未贯。

见之令人清，面拥疲手腕。辄然攫吾须，霜雪落几案。

岂惟不肯嗔，更付一笑粲。骨肉今远矣，恃汝慰奔窜。

行当从诸兄，诵书喧里闬。而我于经术，粗能分句断。

发蒙要师资，心孔为开钻。许慎专偏傍，张华休史汉。

吾家业儒久，舍此无别段。不应缘一噎，便欲废炊爨。

及亲三釜足，未用万户酂。人生百年期，我今特未半。

小楼丝雨碧桃松，黄入柳条风。拾得半春慵，生小惯、纱窗个侬。

羞弹绿绮，懒裁白苎，无奈是惺忪。拼不画眉峰，便有恨、能藏几重。

林密户稍阴，
草滋阶欲暗。
风光蕊上轻，
日色花中乱。
相思不独欢，
伫立空为叹。
清谈莫共理，
繁文徒可玩。
高唱子自轻，
继音予可惮。

早知天意有温凉，车笠何由誓不忘。祖席纷纷饯梁柳，私书屡屡属陈汤。

缠头红锦徵歌费，点目黄金著笔忙。束阁柴门吾未可，但求閒静养心光。

种树风烟长，移花岁月深。稍添春烂漫，浑忘老侵寻。

阅世成流水，何时返故林。便开松菊径，共葆雪霜心。

忆向沙头别，谁知地下游。祠堂只如旧，庭竹自生秋。

回首山埋玉，伤心月满楼。慎江日夜去，中有泪俱流。

高展蒲帆一片秋，独怜宛水又依刘。春风未选扬州梦，明月先招太白楼。

诗访青山凭谢屐，酒酣红烛问吴钩。此行旧雨多挥手，回首江峰数点愁。

十方薄伽一条路，打破乾坤无处所。若人问我祖师禅，东边日出西边雨。

冷艳疏枝擢素秋，结茅相对转清幽。摘来自喜簪蓬鬓，只恐黄花笑白头。

须是南泉第一机，不知不觉蓦头锥。觌面若无青白眼，还如■■守空池。

五彩鳞文爪欲攫，那能缩体耽幽壑。喷云噀雾在斯须，散作长涛何皬皬。

梦里香窝，常只在、绣窗朱户。最相宜、微风纤月，淡烟轻度。

迟暮难酬香艳句，病魔隔断钿车路。羡耽书、深癖似伊稀，还馀我。

残暑退，轻雷过。虹影没，斜阳暮。爱梧桐几叶，鬘花数朵。

缥缈漫怜银汉影，参差谁是穿针侣。只无聊、燕子故飞飞，来青琐。

于湖久住忽思家，胜侣分飞雁影斜。惜别一尊将进酒，含情两朵未开花。

残年南陌无芳迹，旧迹东京有《梦华》。不待登程始惆怅，锦屏风外即天涯。