冬日有怀李白

寂寞书斋里，终朝独尔思。

更寻嘉树传，不忘角弓诗。

短褐风霜入，还丹日月迟。

未因乘兴去，空有鹿门期。

译文

注释

　　此诗对浪迹江东的李白表达了深深的思念。杜甫曾随李白漫游一两年，对李白很是倾慕折服，感情很深厚，一旦分离，关山阻隔，难免不时相思。在冬日寒冷又冷清的书斋环境里，这种相思的寂寞更加悠长深广。这首诗就是这种真挚感情的自然流露。

　　梁园等地的相会相处，成就了一段伟大的友情，李白与杜甫之间从此不再是独立的存在，中国文坛也因此可以大声地对“文人相轻”说“不”。一年多的同游论诗，加深了他们之间的了解，也让他们日后的思念变得更加真实。李白固然是追求的仙人一样的生活，然而他的内心不可能忘却尘世，忘却他的朋友，他的问候化为文字的固然不多，但是已经无尽地表达了他的思念，君不见江水日夜东流，何曾停息！杜甫把心紧紧地贴向了现实，也把思念深深地化为了无尽的问候，不管李白日后遭到了如何的不幸，他依旧把问候捎给西风。李杜的相互理解导重，既承接了先唐人文的精粹，又给后世文人树以巨大的榜样，于是，有了白居易与元稹的兄弟般的情谊，韩愈与孟郊的知心推重，欧阳修对王安石、苏轼的奖掖，等等。于是，这种问候传承了一种永久的、普遍的力量，在朋友之间洋溢，也在陌生人中荡漾。

　　此诗当作于公元746年（唐玄宗天宝五载）冬。仇兆鳌《杜少陵集详注》将这首诗编在天宝四载（745年）冬，将《春日忆李白》编在天宝五载春。

别来重见最伤神，能问朋游故与新。岂谓紫玄翁有语，悲欢今已是唐人。

青灯夜雨十年前，今日书斋各黯然。不是故人无旧话，凄凉只说楚江边。

将身误入楚王宫，负却家山事总空。枕上无言吟夜雨，花前有泪洒春风。

假饶醉饱朱门内，岂似寒饥漏屋中。更有文君作奔妾，争如寂寞嫁梁鸿。

老去身慵忆壮游，尊前无计破牢愁。青衫不掩功名泪，白发难藏富贵羞。

风雨可堪鸡废职，稻粱那计雁为谋。因思自鬻于秦者，何事当年乐饭牛。

三十离家住帝州，上林春老马蹄休。自怜尘世伤心事，难尽乾坤满眼愁。

多病相如谁买赋，怀春王粲独登楼。题诗恨杀湘江水，不向梅关断处流。

丹枫萧瑟倚重楼，回首金闺忆旧游。片月常悬蓬岛梦，尺书几隔雁门秋。

新传谑笑还多少，旧和歌声可记不。亦有行踪君莫问，三年渔猎海西头。

悲风吼林霜草白，杀气棱棱惨空碧。因畋讲事比其时，况值嘉平农已隙。

暂整和门出近郊，猎猎旌旗原烧赤。狩场一望天四垂，貔虎意豪犹恨窄。

鼓动围开翼复箕，人知部分如刀划。飞刊窜伏不得暇，狡兔幸生徒奋掷。

饥鹰眼捷翅头健，下鞲风发无虚搦。鹘拳交击或未仆，继嗾韩卢追以咋。

忽穿丛薄失所捕，耻焉便纵摩霄翮。不似寒鸱得腐鼠，傲然直视鸳雏嚇。

乌鹑鹊雉曷足数，亦有晨风竞搜索。其间骇兽欲陵突，焊卒争趋矜手格。

前驱返旆弗及舍，邱山大委虞中获。翻车泻酒犒士众，万刀刲肉恣燔炙。

塞防寓令岂徒然，不在诗人刺荒癖。王者设官犹取众，大奸宿猾许擒扼。

乘时废职莫自效，勿谓鸷鸟无全策。别有老狐智计巧，只就高城营窟宅。

疑冰识扱行步稳，此日胡由见踪迹。雕兮雕兮未得志，将军愤懑如何释。

俗李粗桃故近人，也应无处避埃尘。春风看尽亭前水，惟有鸥凫不厌频。

三生白老与乌员，又现吴生小笔前。乞与黄家禳鼠祸，莫教虚费买鱼钱。

千金騕袅骑，万斥流水车。争游上林里，高盖逗春华。

永安宫殿峡江头，一体君臣祀武侯。天祖式临传诏夜，风云色变出师秋。

鸣銮久绝空山道，筹笔犹悬古驿楼。瞻尚死忠谌死孝，千秋配食重诒谋。

九老图开画里春，香山原是旧诗人。津途早鉴横流急，尘海谁援大厦沦。

文酒元亭识耆宿，衣冠商岭遣遗民。高怀閒与秋云共，百仞龙砂寄此身。

记取长庚上界踪，悬弧令节说天中。蒲觞介寿新醅绿，莲幕凝香晚照红。

壮绩争誇王镇恶，宦情久淡杜司空。林泉清养知何似，应有蒪鲈味不同。

汴梁风物溯从头，衙鼓鼕鼕报晓筹。桃李花曾栽几县，茧丝绩早冠中州。

相城去后碑还在，彭泽归来路未修。留得有馀能养寿，衡门寝食自悠悠。

珍重还乡廿载过，菟裘小筑意云何。好从清昼消丝竹，别趁花阴补薜萝。

无事方知文史味，有情犹作酒诗窠。閒居且拟安仁赋，一任逍遥岁月多。

一帆沧海纪归田，啸咏閒寻物外天。工部暮龄号诗史，髯苏寒夜耸吟肩。

每偕宾友谈风月，权借文章养岁年。言爱吾庐编旧稿，半为隐吏半神仙。

停车问字示周行，七十精神见赵昌。讲学已成南郭梦，披襟且坐北窗凉。

十年如驶怀铅椠，半榻重来话梓桑。九九陈留馀寿印，华堂相对意言忘。

我亦曾歌归去辞，焚章毁版自相嗤。梁园已灭祢衡刺，甫里来吟鲁望诗。

路国耆英推矍铄，关西清白永留遗。退馀更喜偕徐勉，日夕开尊好共持。

茫茫时局幻如云，伏莽频年起异军。当道狐狸纷结队，空山鸾鹤早辞群。

閒中花木苏春意，天上枌榆护晚曛。会俟八千椿荫满，笑从公乘再浮君。