译文与注释
译文
我久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。
向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草。
夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。
举酒道别，月亮已升至树梢；解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。
今夜我在这寺庙，梦中和你在金陵城相见。
想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。
注释
漕水：运粮的水道。
淹留：长期逗留。
蒲：香蒲，丛生水草。稗：稻田杂草，似禾。
沙鸟：栖息于沙洲之水鸟。
莲花界：谓寺庙。沈佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制诗》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶官。”
金陵：即唐之江宁，今江苏南京。三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈皆建都于此，为著名古都。
无生无种菩提就，非佛非心混沌成。欲说性空何处觅，可怜禅律谩相争。
此生扰扰事无穷，脱得闲身石火中。聊种柴桑三径菊，未输严濑一丝风。
姓标红纸，帖报泥金，喜信归来俱捷。骄马芦鞭醉垂，蓝绶吹雪。芳月素娥情厚，桂花一任郎君折。须满引，南台又是，合沙时节。
忆我始来万安日，远道依人附鸣鳦。我方兄礼事尔父，见尔深怜好姿质。
束发双垂仅及肩，摄衣趋拜才过膝。芝兰玉树未足贵，麒麟凤雏差可匹。
慷慨常闻尔父言，二十生儿寡童妷。往客庐陵困县曹，携持又以司仓出。
未能郭外荷短镵，已解床头散方帙。衣食艰难谩足忧，门户荒凉复何恤。
后来遣尔至馆下，庭训私闲颇周悉。聪明日造开壅蔽，疑惑时能就咨诘。
读书先后群弟子，委靡之中见飘逸。今年我留邓溪上，念尔远来业当卒。
担簦辑屦走百里，风雨泥涂忘沐栉。尝从愤悱得旨趣，每以雍容谢呵叱。
盛年粲粲衣綵裾，玉雪娟娟佩刀珌。早怜头角向崭绝，行看英华就充实。
近来尔父复司掾，见尔令我心内怵。当家词翰追作者，东南才名今第一。
极知暂屈在孝养，岂直辛勤为家室。此行此意尔未知，汝往应门勿私昵。
滩头水落石齿齿，上日放船北风疾。汀云冉冉送归雁，江树离离杂柑橘。
白头大母柂楼底，羞膳三时候安佚。青原雪消日在望，后夜抵城应可必。
天寒送子不尽意，蹇独荒山愧投笔。穷年古书隐蟫蠹，坐榻寒毡沾虮虱。
好为人师古所戒，于汝深情岂容失。远怀河南王廉者，勤学潜心稍精密。
又如丰城毛德广，规矩承家亦循率。汝才警敏或过之，早已愧汝年十七。
白圭三复惧玷缺，欹器中藏戒倾溢。由来进篑达贤哲，慎勿他岐累儒术。
矧闻特达可预卜，汝祖活人有阴骘。终当雕鹗上云霄，岂有圭璋在蓬荜。
升堂再拜首问候，为说故人总萧瑟。赍粮晏岁当远寻，剩有俸钱催酿秫。
世情泊如冰在水，友道庶以胶投漆。城楼宫背草堂幽，先尔持书具称述。
深山深不极，地道远黄云。姓字迷幽帅，笛声何处闻。
正襟无是伴，危坐若无群。代木依谁者，执柯应与君。
静思吴越中，民妇实可怜。每到春夏交，育吞胜力田。
采桑不辞劳，陌上破晓天。江北蚕独少，求茧尚艰难。
我取越蚕子，育之楼榭间。北郊多柔桑，买此不费钱。
越中旧仆妇，养蚕已多年。率彼怀其种，如蚁生蠉蠉。
每日亲视之，桑叶何攒攒。将成色明洁，分箔上簇山。
如雨食叶声，三起还三眠。吐丝皆成缕，作茧皆成圆。
缫丝可为帛，剥茧可为绵。我思淮南人，耕稼业已专。
何不教村妇，采桑满陌阡。民风既可厚，民力亦少宽。
为语儿女辈，物力当知艰。几树桑青青，千个茧团团。
贫女一月工，织成绮与纨。绮纨在尔身，忍令污且穿。
所以莱公妾，讽谏咏诗篇。
妾受命兮少孤，师氏教以《诗书》。阿母爱予早有家，托君子以贱躯。
乘华轩兮归德门，曳绮縠兮罗金尊。上事公姥兮无间言，俯蓄五子兮今有孙。
何以奉君朝餐，铜盘或炙或燔。何以奉君御寒，裁缝越布吴纨。
鼠穿墉兮狼入室，唇干口燥兮不可与说，无褐无衣兮迫冬日。
晨鸡咿喔天雨霜，明星煌煌出洞房，为君秣马游四方。
丈夫气磊落，朗如日照临。渴莫饮盗泉水，倦莫憩恶木阴。
出门常苦远，在家常苦贫。女子当门户，百难萃其身。
思我君子兮蔚为国华，富贵勿喜兮贫贱勿嗟，履仁服德兮名乃纷葩。
