译文与注释
赏析
戚继光是明代抗倭名将，我国历史上著名的民族英雄。他英勇善战，功绩显赫。并且善诗文这首《马上作》是他骑在马上创作的是一首广为传诵的诗篇。诗中通过对一生戎马生涯的回顾火抒发了他赤心报国、不畏辛苦的战斗豪情。
一、二句“南北驱驰报主情， 江花边草笑平生。”南北驱驰，驱驰，策马疾驰，作者曾先后在南方的福建、广东、北方的蓟(读jì)州等地任职，保卫边疆，抗击倭寇，一故称“南北驱驰”，也就是南征北战的意思。报主情，报答君主(皇帝)的恩情。江花边草，江边的花，边境的草。平生，一生，终生。意思说，我南北征战，守疆卫边来报答皇上知遇和信任之恩；祖国南方江边的花和北方边境的草都含笑地看着我这样度过的一生。第一句，主要写自己的动机，皇上看重了自己，委自己以重任，自己就要很好地报答皇上的恩情。这看来是说忠于君主，实际忠君与爱国并不可分，根本上是爱国，因为给他的重任不是别的，正是领兵保卫边疆安全，抗击倭寇入侵。“南北驱驰”，还有急切奔走的意思，内含着对国家民族的爱和对敌人的恨。第二句以拟人手法，写花草“笑”对自己一生，不仅表明“江花边草”是自己“南北驱驰”的见证，而且写出花草有情，赞许自己平生所尽的努力，具有幽默的自豪感。
三、四句“一年三百六十日，都是横戈马上行”。横戈，横着拿戈。戈古代主要兵器横刃，长柄，这里泛指武器。这两句明白如话像是信口吟出的，却十分响亮有力。意思说:我一年到头都是手持武器，在马上度过的。作者戎马一生，为国家和民族建立了不朽的功勋。他喜爱这种生活，诗中没有流露一点劳累愁苦的情绪，相反，充满了自豪感感和乐观精神。“一年三百六十日”，不是一年，而是年年如此，其间风餐露宿，刀光剑影，该有多少艰辛和危险呀!但作者却说得那样轻松自然，就像家常便饭一样，算不得什么，这是何等的胸怀何等的气概!横戈马上则活画出一位爱国英雄的凛然英武形象。在这样的英雄面前，任何敌人都休想进犯一步它。
这首诗气势豪壮，情调昂奋，是英雄的自白，又是英雄的颂歌。叙述平生，只用“南北驱驰”，便高度概括，然后以“江花边草”加以衬托，凝炼生动。描写形象，先展开开阔的时间空间，接着推出移动着的特写镜头，英雄鲜明高大，神采飞扬，可敬可爱。全诗字里行间，洋溢着难以遏制的自豪和战斗的激情给人强烈的感染。
远欹差兮閟仙府。彼仙府兮深且幽，望一至兮藐无由。
望不从兮知如何，心混混兮意浑和。思假足兮虎豹，
超阻绝兮凌踔。诣仙府兮从羽人，饵五灵兮保清真。
帝车运转天沈沈，杓携龙角魁枕参。斡旋造化岂终极，斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死，时系俯仰成古今。摄提大角顺所指，其馀万象徒森森。
舜观玑衡齐七政，致治不独薰风琴。后来方士诚幻怪，罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨，夜霁天影高而深。七星错落挂北户，芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜，颇见天地照回心。酒浆不挹西柄揭，讵敢更作诗人箴。
披衣陟崇冈，日中下未已。雄伟奠两都，喷薄走千里。
百折翠随人，一望寒生眦。高卑互无穷，参差错难理。
蔓草结层冰，乔木秀县藟。昼餐就村肆，小结依崖址。
去壑知几重，刳竿引涧水。回视高峡巅，鸟飞不得比。
春烟澹欲流，禽声导客往。山行曲愈好，步窘势转上。
径断溪横桥，冰消水平掌。涧瀑悬山巅，尘襟快涤荡。
游历逮兹辰，传闻自畴曩。流风如可亲，对镜足欣赏。
白瓯晃漾识先春，最惬空斋静坐人。好事当年惟斗早，名医近代更论陈。
一铛随舫堪为伴，三盌挥毫觉有神。犹惜蔡襄天下士，翻将口腹爱君亲。
奏书辞后主，仗剑出全师。重袭褒斜路，悬开反正旗。
欲将苞有截，必使举无遗。沈虑经谋际，挥毫决胜时。
圜觚当分画，前箸此操持。山秀扶英气，川流入妙思。
算成功在彀，运去事终亏。命屈天方厌，人亡国自随。
艰难推旧姓，开创极初基。总叹曾过地，宁探作教资。
若归新历数，谁复顾衰危。报德兼明道，长留识者知。
昨发胶水涘，遥遥去黔陬。村落少人烟，天寒路途修。
板扉当昼闭，馀烬痕尚留。两三老寡妻，相语双涕流。
往春殖二麦，贼众来南州。麦田为战场，麦苗饲马牛。
无麦犹尚可，秋复遇虔刘。少壮为贼役，老弱死道周。
有魂不可招，无骨将安收。官死有馀荣，令名垂千秋。
兵死有厚恤，皇恩一何优。惟此农民死，灭若浮水沤。
下有子冲幼，上有母白头。业失未能复，官赋未能休。
死者长已矣，生者恒殷忧。
水流云在意，同此证初心。选石坐春昼，惜芳穿故林。
别惊诗力健，豪忘酒杯深。得句时还读，琅琅和素琴。
