译文与注释
译文
五更醒来寒气偷偷钻进紫毛衫，东窗起床酒意仍浓。
门外太阳高挂无力出去，满城湿露好似身处江南。
注释
酣：浓，盛。
赏析
这首诗写上都晨景。五更醒来尚，留着昨夜的余醉；晨风料峭，毛衣不暖，太阳早早地升起，外面雾气蒸，霜露满地，犹如江南。这首诗捕捉的仍是塞外草原沙漠中城市特有的景象。在那儿，气候温差大，日照长，所以太阳出的早，水气弥漫。这样的状况，非身临其境者难以体会。
创作背景
这首诗是《上京即事五首》组诗中的最后一首。至顺四年（公元1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下这组诗。
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
猜你喜欢
屈指中秋一日期。雨余云薄月来迟。冰轮犹自欠些儿。
世事孰非颠倒相，客居东位主人西。觞行莫惜醉如泥。
世事孰非颠倒相，客居东位主人西。觞行莫惜醉如泥。
湔裙水满绿蘋洲，上巳微寒懒出游。薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
风晴日暖摇双竹，竹间相语两鸜鹆。
鸜鹆之肉不可肴，人生不材果为福。
子舟之笔利如锥，千变万化皆天机。
未知笔下鸜鹆语，何似梦中胡蝶飞。
鸜鹆之肉不可肴，人生不材果为福。
子舟之笔利如锥，千变万化皆天机。
未知笔下鸜鹆语，何似梦中胡蝶飞。
书来不苦瘴侵肌，却恐孤生厌食薇。
春到自然群物遂，须知寒谷独增辉。
春到自然群物遂，须知寒谷独增辉。
慈竹绿而贞，慎草青以润。披纷瑞香蟠，纠屈栀子韧。
蓬然出众美，生意各欣振。虚庭荫深广，烈日光不瞬。
泉石涵清妍，盎盆陟崇峻。移床坐其侧，凉吹飒两鬓。
重门掩苔藓，尘迹戒蹂躏。赏幽君子心，席地频洒汛。
茗瓯既己陈，酒盏焉得摈。高情寄林壑，乐此乐无竟。
我惭去田园，畏暑剧焚烬。抱瓮息林阴，还思问田畯。
胜迹已传工部句，轻绡复睹曲江图。不知草圣生花笔，犹向娥眉一画无。
得悟穷通历，应参涉世机。不投班氏笔，好下董生帷。
静觉文澜涌，谈催麈尾挥。此中幽趣足，逸兴自遄飞。
閒居蚤已谢嚣烦，洛涘风流今尚存。卧向白云收夕霭，起临沧海挹朝暾。
侍游客有从鸠杖，偕隐人堪并鹿门。最是庭阶饶喜气，兰芽葱茜映芳尊。
