定林所居

屋绕湾溪竹绕山,溪山却在白云间。
临溪放艇依山坐,溪鸟山花共我闲。

译文与注释

译文

房屋被溪水环绕着,竹林环绕着青山,临水的高山直插白云间。

将小船停靠在溪水边,靠着山坐着,溪水、鸟儿、鲜花和我一起共享这份悠闲。

注释

定林:即定林寺。公元423年(南朝宋景平二年),僧人慧觉于今南京钟山创建定林寺。

绕:环绕,围绕。

艇:轻便的小船。

赏析

  这首诗描写了诗人居所的清幽环境以及诗人的闲适生活,抒发了诗人对宁静闲适生活的怡然自得。

  定林寺在钟山下紫霞湖旁,王安石晚年曾卜居于寺旁。这首诗,消尽烟火气,就像小溪一样澄澈,像白云一样悠闲,像山鸟一样适意,像山花一样自在。这些在诗中所描写的景物,正是“临溪放艇倚山坐”的主人公的心境的写照,表现了他的恬淡之趣和宁静之美。

  “闲”是王安石退居钟山后的诗中经常出现的一个字,又如《游钟山》四首之一:“终日看山不厌山,买山终待老山间。山花落尽山常在,山水空流山自闲。”《游草堂寺》:“鸟石岗边缭绕山,柴荆细径水云间。拈花嚼蕊长来往,只有春风似我闲。”这让读者感到,诗人在其中的体验似乎比那“鸡犬之声相闻,民老死不相往来”的桃花源还在世外,因为,诗人在这个境界中不仅没有争竞,而且简直连“心”的概念都没有了。王安石在《登宝公塔》(在钟山)一诗中曾写他在宝志塔院作客时的情形道:“当此不知谁客主,道人忘我我忘言。”要表达的是主客两忘,物我两忘的意思。“闲”字表面上虽显著相,但在诗人特定的心境中,也就是“忘”。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
燕尾溪流上下分,中馀里许地翻平。
林疏邑屋高低见,水涨航船来往轻。
坡老已仙谁杰作,诗人为县得重评。
唐山见说双溪馆,今见双溪亭又成。
镂刻黄金屋。向炎天、蔷薇水洒,净瓶儿浴。湿透生绡裙微褪,谁把琉璃藉玉。更管甚、微凉生熟。磊浪星儿无着处,唤青奴、记度新翻曲。娇不尽,蕲州竹。
一泓曲水鳞鳞蹙。粉生红、香脐皓腕,藕双莲独。拂掠乌云新妆晚,无奈纤腰似束。白笃耨、霞觞浮绿。三岛十洲身在否,是天花、只怕凡心触。才乱坠,便簌簌。
打破剑门关,未死先辞世。
书偈自涂糊,白把骊珠碎。
口款细供通,自首原其罪。
木人歌舞石人悲。声遏行云,
雁序分,影落千峰外。

系马门前柳,投鞭息吾驾。青林合扶疏,木杪抗风榭。

沈郎天骨清,众垤立嵩华。闭阁卧读书,一榻过僧夏。

尤工五字律,句法窥鲍谢。无穷真炙輠,有味乃食蔗。

我老复何为,齿发日夜化。寅缘苇间见,拊髀起一咤。

悬知掷地响,自欲补天罅。坐令长安楮,顿起千金价。

剪刀叶畔戏鱼回,帔子花头舞蝶来。领略年光属闲客,一樽自劝不须推。

王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。定国南迁归,余问柔:“广南风土, 应是不好?”柔对曰:“此心安处,便是吾乡。”因为缀词云。

常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。(天应乞与 一作:天教分付; 尽道 一作:自作)
万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

回雁书迟,烧灯时候,尚促归期。
兽锦梭抛,鲛珠泪尽,也忒相思。
彩云天远瑶姬,便不管人间别离。
约指轻弡,熏香小像,都悔还伊。

朝离巴陵岸,暮投乌沙汀。大江屡回环,反顾犹洞庭。

月色夺暗日,舟人各宵征。东南浮云际,极望都冥冥。

不辨水与天,高低皆见星。分明银河流,来与江汉并。

安得数尺槎,漂然向天庭。

哀哀一孤鸿,飞急向东逝。
伤哉金石交,三载乃相遇。
相遇能几何,一见不复双。
子尚载西陵,我遂往銮江。
銮江不忍别,复有摄山行。
摄山不忍别,逐子至冶城。
冶城不忍别,十日淹江头。
饮子清泠酒,卧子木兰舟。
酸心一夜风,举目三千路。
别矣可奈何,含泪入城去。

花漏深,春睡醒。二五窥蟾半边影。烧残蜡泪泛铜盘,一尺珊瑚沁心冷。

北望雁山门户开,大龙湫下昼如雷。金庭咫尺群真会,茅狗何年更一来。

明月堕流水,流光终不定。寒潭彻底清,乃见本来性。

出则无心应有声,眇然天地亦难铭。
可中别有通神处,见说年来分外灵。

落花高下弄菲菲,多少离愁付笛吹。别后故人休忘却,与君重赋渭城诗。

君不见夏圭昔写渔村春雾时,江山半入无声诗。

又不见马麟昔作关山秋色图,千里风烟来座隅。

夏圭马麟去已远,一入九原呼不返。只今画者乱如麻,吴兴近数唐子华。

子华非夏亦非马,得意云山自挥洒。一幅生绡不满尺,平远高深生笔下。

恍如坐我武夷山,主人见客开柴关。幽蹊曲径归路迷,白云引出青松间。

又如坐我潇湘侧,渔子舣舟来迓客。水边篱落自成村,伫望九疑江树隔。

隔岸人家茅盖亭,过桥二老指山青。飞泉落层石,古木挂寒藤。

晴窗忽看不似画,霏丹凝翠疑天生。相对融心神,顿觉尘梦醒。

疏懒胸中有丘壑,得此珍藏作清乐。平生寓意不留意,一朝笑赠芙蓉幕。

芙蓉幕底风流宾,高堂挂壁无红尘。公余把酒自怡悦,便是云山图上人。

流水柴门半不关,个中真景贮壶山。雨晴鸥鹭浮沉见,日落渔樵远近还。

几度琴尊风月下,数声鸡犬竹篱间。先生独得丘园趣,不羡飞黄出帝闲。

双旌猎猎镇飞扬,画角声声说故乡。立马平羌台上望,万株红柳倚斜阳。

金鸡旭照气氤氲,片片晴霞布彩纹。万里沧波联锦绮,乾坤五色绘奇文。

眉间见喜气,行人有归期。

今日是花朝,愁随春半销。山容留雨润,柳色借烟娇。

世乱怀芝草,年丰验麦苗。海天光霁少,云密谷风飘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包