定林所居

屋绕湾溪竹绕山,溪山却在白云间。
临溪放艇依山坐,溪鸟山花共我闲。

译文与注释

译文

房屋被溪水环绕着,竹林环绕着青山,临水的高山直插白云间。

将小船停靠在溪水边,靠着山坐着,溪水、鸟儿、鲜花和我一起共享这份悠闲。

注释

定林:即定林寺。公元423年(南朝宋景平二年),僧人慧觉于今南京钟山创建定林寺。

绕:环绕,围绕。

艇:轻便的小船。

赏析

  这首诗描写了诗人居所的清幽环境以及诗人的闲适生活,抒发了诗人对宁静闲适生活的怡然自得。

  定林寺在钟山下紫霞湖旁,王安石晚年曾卜居于寺旁。这首诗,消尽烟火气,就像小溪一样澄澈,像白云一样悠闲,像山鸟一样适意,像山花一样自在。这些在诗中所描写的景物,正是“临溪放艇倚山坐”的主人公的心境的写照,表现了他的恬淡之趣和宁静之美。

  “闲”是王安石退居钟山后的诗中经常出现的一个字,又如《游钟山》四首之一:“终日看山不厌山,买山终待老山间。山花落尽山常在,山水空流山自闲。”《游草堂寺》:“鸟石岗边缭绕山,柴荆细径水云间。拈花嚼蕊长来往,只有春风似我闲。”这让读者感到,诗人在其中的体验似乎比那“鸡犬之声相闻,民老死不相往来”的桃花源还在世外,因为,诗人在这个境界中不仅没有争竞,而且简直连“心”的概念都没有了。王安石在《登宝公塔》(在钟山)一诗中曾写他在宝志塔院作客时的情形道:“当此不知谁客主,道人忘我我忘言。”要表达的是主客两忘,物我两忘的意思。“闲”字表面上虽显著相,但在诗人特定的心境中,也就是“忘”。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
八州贤牧喜休兵,千骑重来竹马迎。
万瓦连甍存比屋,十年回首赖长城。
举觞谈笑精明甚,缓带登临步武轻。
多是门墙旧宾客,愿公黄发佐升平。

扉景廓天津,空同无员方。丹晨舞七气,朵秀东渟房。

餐吐碧琳华,仰噏飞霞浆。竦辔绝冥外,眄目抚大荒。

策我绿轩軿,上际于浪沧。神钧亦寥朗,晻霭晨风翔。

养翮尘波里,纵神非有亡。一乐无终永,千春讵能当。

花底班行锦样明,中閒宁少紫青人。
更无入诵成都赋,拟抗声来问大钧。

海外偏留文字缘,新诗脱口每争传。草完明治维新史,吟到中华以外天。

王母环来夸盛典,《吾妻镜》在访遗编。若图岁岁西湖集,四壁花容百散仙。

玉妃装卸,天上琼枝亚。立尽东风明月下,露井初开昨夜。

结伴阆苑飞仙,上清沦谪尘寰。萼绿华来无定,羽衣不耐春寒。

洗砚去宿墨,新墨发奇光。扫地去落叶,新叶生幽香。

奈何录陈言,宝之若球琅。团团磨驴迹,步步袭故常。

周旋方丈间,送此岁月长。鸴鸠犹决起,矧彼翚与翔。

青丝贯蠙珠,是侬幼所佩。丝丝自相牵,珠珠自相对。

玉甃银瓶千尺清,唤回玉色谪仙人。沉香亭畔无消息,付与扬州十月春。

便把户门安锁*。内更蕴、最奇略。安炉灶、锻炼金精,养元神、修完丹药。二粒圆成光灼灼。虚空外,往来盘礴。五彩总扶持。也无施无作。冥冥杳杳非投托。占盈盈,赴盟约。蓬莱路、永结前香、自然雯作。里面礼明师,现真欢真乐。

哀草无根疾风吹,王孙不归辱涂泥。头白老妻无完衣,鸳鸯到死犹双飞。

自言有子长须髭,垂暮泣血生别离。今我若此子乌知,骨肉冻折命如丝。

左手执瓢右枯枝,此即二人送老儿。

何人雪底缚袁安,不用攒眉且自看。总为梅花消息近,又添彻骨一番寒。

竟日蓝舆款竹扉,汉阴抱瓮本忘机。刺梅径窄黄蜂乱,布谷村深绿树围。

首夏风光扶病出,丈人鸡黍卖花归。酒酣祇怪蛙声聒,一片乡愁黯落晖。

一角南园掩碧晖。嫩蝉高柳画帘垂。昼阴阴地憺忘归。

乍展明漪涵镜槛,又移残篆上琴丝。藕花如雪读君诗。

永怀閒访道,斗上上仙居。瀑水磬声外,桂花林影疏。

山名孙绰赋,观额葛玄书。已负秋来约,诛茅兴有馀。

细竹横塘晚更幽,暖风纤月画船游。
斜穿绿屿轻烟散,忽送清尊碧树稠。
寂寞鱼龙窥醉语,留连花鸟放春愁。
杳然身世蓬瀛在,不道人间有十洲。

乍寒乍暖,早雨雨风风,禁烟时候。偶携晚步,见参天古木,绕池新柳。

鱼浪吹香,已是江梅谢后。又谁信、西院一枝,墙角依旧。

扫地花风透。更点缀轩窗,玉兰如绣。灯前朵朵。正横斜未免,十分消瘦。

梦入罗浮,疏影怜他翠袖。有春酒。记明朝、共娱清昼。

闲斋夜击唾壶歌,自算平生幸已多。

惯采药苗供野馔,但留风月伴烟萝。吟中景象千般有,身外功名一任他。

浮世到头须适性,少年莫笑我蹉跎。

胜集何妨信宿留,名园载酒正堪游。停云三径当良夜,插菊东篱忆去秋。

细雨漫寻芳草梦,嫩寒欲上杏花楼。板桥新涨春波绿,拟买扁舟泛莫愁。

畴昔先生此掩关,紫泥三到石房间。若教便逐蒲轮起,安得清风镇海山。

为问封姨,何事却、排空卷地。又不是、江南春好,妒花天气。叶尽归鸦栖未得,带垂惊燕飘还起。甚天公、不肯惜愁人,添憔悴。

搅一霎,灯前睡。听半晌,心如醉。倩碧纱遮断,画屏深翠。只影凄清残烛下,离魂飘缈秋空里。总随他、泊粉与飘香,真无谓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包