定林所居

屋绕湾溪竹绕山,溪山却在白云间。
临溪放艇依山坐,溪鸟山花共我闲。

译文与注释

译文

房屋被溪水环绕着,竹林环绕着青山,临水的高山直插白云间。

将小船停靠在溪水边,靠着山坐着,溪水、鸟儿、鲜花和我一起共享这份悠闲。

注释

定林:即定林寺。公元423年(南朝宋景平二年),僧人慧觉于今南京钟山创建定林寺。

绕:环绕,围绕。

艇:轻便的小船。

赏析

  这首诗描写了诗人居所的清幽环境以及诗人的闲适生活,抒发了诗人对宁静闲适生活的怡然自得。

  定林寺在钟山下紫霞湖旁,王安石晚年曾卜居于寺旁。这首诗,消尽烟火气,就像小溪一样澄澈,像白云一样悠闲,像山鸟一样适意,像山花一样自在。这些在诗中所描写的景物,正是“临溪放艇倚山坐”的主人公的心境的写照,表现了他的恬淡之趣和宁静之美。

  “闲”是王安石退居钟山后的诗中经常出现的一个字,又如《游钟山》四首之一:“终日看山不厌山,买山终待老山间。山花落尽山常在,山水空流山自闲。”《游草堂寺》:“鸟石岗边缭绕山,柴荆细径水云间。拈花嚼蕊长来往,只有春风似我闲。”这让读者感到,诗人在其中的体验似乎比那“鸡犬之声相闻,民老死不相往来”的桃花源还在世外,因为,诗人在这个境界中不仅没有争竞,而且简直连“心”的概念都没有了。王安石在《登宝公塔》(在钟山)一诗中曾写他在宝志塔院作客时的情形道:“当此不知谁客主,道人忘我我忘言。”要表达的是主客两忘,物我两忘的意思。“闲”字表面上虽显著相,但在诗人特定的心境中,也就是“忘”。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
花如颊。梅如叶。小时笑弄阶前月。最盈盈。最惺惺。闲愁未识、无计定深情。十年空省春风面。花落花开不相见。要相逢。得相逢。须信灵犀,中自有心通。同杯勺。同斟酌。千愁一醉都推却。花阴边。柳阴边。几回拟待、偷怜不成怜。伤春玉瘦慵梳掠。抛掷琵琶闲处著。莫猜疑。莫嫌迟。鸳鸯翡翠,终是一双飞。
寂寥村郭见寒食,风光更着微雨遮。
鞦千闲垂愁稚子,杨柳半湿眠春鸦。
白社皆惊放狂客,青钱尽送沽酒家。
眼前不得醉消遣。争奈恼人红杏花。
闲约诸公扣隐扃,江天风雨忽飘零。
方怜春满王孙草,可忍云遮处士星。
蕙帐未容登末席,兰舟无赖寄前汀。
湖山早晚逢晴齐,重待寻仙入翠屏。

留籥初均相府劳,辟书先下得虔刀。黄图气象占龙阙,丹穴精神识凤毛。

一代策书承世学,三川风月属诗豪。山公更有通家旧,应许论文醉醁醪。

珍禽笼万里,未见意先叨。饮啄违尘目,文章剩俊毫。

重须论马首,轻敢喻鹅毛。馀采贤郎得,留形上绣袍。

三更哩啰出舍郎。最相当。神丹就,养儿娘。一对阴阳真个好,坐车厢。

金牛子,载搬忙。

万绿团阴町疃场,倚凉弦诵玉琅琅。溪山涵毓中和气,草木薰蒸正大香。

陋巷颜渊何所乐,舞雩曾点若为狂。懦夫百世闻风起,此去濂溪更有庄。

喜陶嘉节曲池边,薄酒何须辨圣贤。谈席且誇珠履盛,种羌谁问蚁封全。

白杨花落眠蚕老,红杏枝残笑靥圆。不似丁年为帅日,醉乡方拟拍浮船。

三闾楚同姓,怨生于所爱。谗人在君侧,绳墨日偭背。

虞兹宗社陨,繁辞冀收采。反覆三致忠,九死犹未悔。

灵修终不察,遂投汨罗水。斯文幸未丧,风雅接三代。

岂惟南国士,汲汲仰沾溉。

清朝雅望称高年,台阁文章入浑然。青禁从容亲讲读,素书珍重问林泉。

花明别馆寻幽容,酒熟良朋取次延。寂寞山中旧游处,紫苔芜没种芝田。

浅深艳冶一枝枝,带露临风不自持。水上红云真缥渺,多才却忆退之诗。

吴江枫冷逆雁翔,两月两度来金阊。抖擞寒衣气瑟缩,疏窗短日留驹光。

草堂之中多雅设,琼函玉笈纷在旁。鹊炉奇古爇龙脑,棐几拂拭铺云肪。

桓家一厨久缄闭,邺侯万签随低昂。忆昔盛年大搜索,豪取动破千金偿。

眸子炯如秋月鉴,茧丝细拆犁针铓。垂老头华手不卷,缄机谬伪恣品重。

我幸此游殊不恶,一望饱眼还撑肠。大卷引丈横帛练,小帧尺寸齐圭璋。

交州雪纑越溪纸,一一开陈闻古香。江山云雾起重叠,人物草木都煇煌。

名公大篇著跋尾,学士薤书题左方。华原营丘色泽古,从苑河阳岁月长。

颠老一山天偪侧,坡公四竹风披猖。江南一片真奇逸,西蜀万本惊擅场。

元朝四家各面目,艺园三品垂芬芳。丹丘玉潭谁辈辈,方壶雪谷何堂堂。

成宏画院还退舍,绘事独数吴中强。源流分支别南北,台阁定器追晋唐。

三百年中抉粉本,前有白石后白阳。天池泼墨翻海水,尚书摇笔凌文昌。

群公衮衮那仆数,残缣涴楮非寻常。或经补缀笺素旧,间遗姓氏审谛详。

漫说寒具惊点污,细认缝印窥收藏。仅披卷册历千百,更有苞裹满石仓。

勤搜牢记穷曛旭,天风飞雪催归装。一往决眦渐探顶,胡为缩脚嗟望洋。

江湖豪翰元有数,几见什袭千明珰。吾兄矜贵手未触,有子修饰重装潢。

天机之精天帝宝,毋使六丁下取将。稼轩兰长青湖曲,壶公鲸游白云乡。

今我一见一太息,西望垄树烟草黄。文采风流不泯没,子孙永保三千霜。

黄山松石天下无,好事往往绘作图。千岩万树不到眼,刻意摹写徒区区。

茸城将军胸次别,远道移取来崎岖。石一拳耳俨千仞,松不满尺盘两株。

盛以巨盎置铃阁,珍比七尺红珊瑚。今年移镇向闽海,临行辍赠及老夫。

鸭觜船载入廨舍,宾客咋舌儿童呼。吟窝得此良不俗,大笑今我官岂粗。

南荣相对坐竟日,看山读画同欢娱。石也以松为毛发,松亦以石为肌肤。

芙蓉一片忽堕地,陵峦宛转秀色殊。扰龙双干双麈尾,千霄之势当前俱。

晋卿倘见定豪夺,柴桑或抚还惊吁。丛桂疏梅助清致,何烦命驾穷天都。

将军雅意应有报,几回欲赋还踟蹰。今晨鼓兴了此债,属和火急催髯苏。

遥望华阳岭,紫霄笼三辰。琼岩朗璧室,玉润洒灵津。

丹谷挺樛树,季颖奋晖薪。融飙冲天籁,逸响互相因。

鸾凤翔回仪,虬龙洒飞鳞。中有冲漠士,耽道玩妙均。

高尚凝玄寂,万物息自宾。栖峙游方外,超世绝风尘。

翘想晞眇踪,矫步寻若人。咏啸舍之去,荣丽何足珍。

濯志八解渊,辽朗豁冥神。研几通长妙,遗觉忽忘身。

居士成有党,顾盻非畴亲。借问守常徒,何以知反真。

令节年光换,和风春令行。野塘初变柳,幽谷未迁莺。

何处出斜枝,茅檐自竹篱。首回春一盼,最与月相知。

严冷冰霜面,清癯山泽姿。几番将鹤去,倚树说相思。

濒行解赠别前楹,别后那知薄命倾。扶我梳头从此绝,不关结发也伤情。

疾风甚雨青春老,瘦马疲牛绿野深。

馆殿尝为侍从臣,出分忧寄牧黎民。时平事简多公暇,楼迥风清欲暮春。

树杪壶关千嶂叠,天边漳水绿波新。帝乡永日凭栏望,心羡浮云向紫宸。

亚字红阑帘影绕。莫倚层楼,楼外垂杨道。极目天涯关塞杳。

烟痕绿染江南草。

风气如云窗影袅。无奈啼鹃,唤得春归早。残梦初醒寒料峭。

闲将佳句调娇鸟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包