霜天晓角·梅

晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

译文与注释

译文
春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。
这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。
注释
霜天晓角:词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字,有仄韵、平韵两体。
春威:初春的寒威。俗谓“倒春寒”。
脉脉:深含感情的样子。
胜绝:景色极美,人也极愁苦。

鉴赏

  这首词以“梅”为题,写出了怅惘孤寂的幽愁。上阕写景之胜,下阕写愁之绝。

  起首二句先写天气转变之佳:傍晚,天晴了,风歇了,春寒料峭的威力,有所折损。用一“折”字,益见原来春寒之厉,此刻春暖之和。紧接“晚晴风歇”,展示了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”,是含情的样子。“花疏”,点出梅花之开。以“脉脉”加诸“花疏天淡”之上,就使人感到不仅那脉脉含情的梅花,就连安详淡远天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是静态,接“云来去”成为动态,更见“晚晴风歇”之后,气清云闲之美。“花疏”与“天淡”相谐,既描写了“天”之“淡”,所以末一句“数枝雪”,又形象地勾画了“梅”之“疏”。如此精心点笔,使景物生动地立于眼前,也就不是泛泛而说了。可见词人缀字的针线是十分细密的;而其妙处在天然浑成,能够运密入疏。

  下阕“胜绝”是对上阕的概括。景物美极了,而“愁亦绝”。“绝”字重叠,就更突出了景物美人更愁这层意思。如果说原来春寒料峭,馀寒犹厉,景象的凄冷萧疏,与人物心情之暗淡愁苦是一致的话,那么,景物之极美,与人之极愁,情景就似乎很不相阔了。

  其实这种“不一致”,正是词人匠心独运之所在。“写景与言情,非二事也”,以景色之优美,反衬人之孤寂,不一致中就有了一致,两个所指相反的“绝”字,在这里却表现了矛盾的统一。至于词中主人公景愈美而愁愈甚的原因,“此情谁共说”。无处诉说,这就衬出了悲愁的深度。结尾三句,又通过景物的映衬写出了人之情。雁有两行,反衬人之寂寞孤独;雁行之低,写鸿雁将要归宿,而所怀之人此时仍飘零异乡未归。唯有低飞之雁才能看见春夜倚楼之人。鸿雁可以传书,则此情可以托其诉说者,也只有这两行低雁了。下片所写之景,有雁,有楼,有月,从时间上来说,比上片已经迟了;但是,从境界上来说,与上片淡淡的云,疏疏的梅,恰好构成了一幅完整和谐的画面,与画楼中之人以及其孤寂独处的心情正复融为一体,从而把怀人的感情形象化了。越是写得含蓄委婉,就越使人感到其感情的深沉和执着。以淡景写浓愁,以良宵反衬孤寂无侣的惆怅,运密入疏,寓浓于淡,这种艺术手法是颇耐人寻味的。

范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢
内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
济旱露为兆,有如埙应篪。岂无夭桃树,洒此甘棠枝。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
何必凤池上,方看作霖时。
昔方三五少年,便作阿婆心切。
今以八十老翁,却学小儿口说。
如何不言不语,莫问是同是别。
只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条蔑。

不见高欢六镇兵,一身去国羽毛轻。平生大志浑无著,落日荒荒夹马营。

如水清凉沁碧衫。一重秋树一重帘。一痕眉月影纤纤。

树隔层烟烟隔月,幽情无奈一窗衔。玉钩银烛海棠酣。

前年送君城东亭,今年送君城南道。年年长作送行人,每见君归被君恼。

君生何好长好诗,稛载东归揔诗草。玉延半舫最留连,共月庵前亦倾倒。

醉中劝我不如归,长说金陵山水好。人生出处谁得知,世路东西难自保。

难自保,云冥冥,日杲杲。

不染东篱一样黄,枝头琐细白而香。
劳将茉莉相题品,未必莲花似六郎。

松萝山头云气横,落石渡口沧江平。舟人舣棹童子候,欲别未别难为情。

洪君不独医国手,千金秘传悬肘后。苏家有井不自医,投剂二竖闻风走。

江楼有酒君莫斟,酒斟不尽离人心。杏花成林春风深,花屏山下来相寻。

急雨嘈嘈下海门,隔船愁听为停樽。江边司马秋风泪,塞上明妃夜月魂。

猿鸟无声山寂寂,鱼龙欲舞水昏昏。天涯自古多沦落,几辈相逢得细论。

坐看青苔欲上衣,一池春水霭余辉。
荒村尽日无车马,时有残云伴鹤归。

半月闭门坐,萧然远俗氛。病中心似水,门外马如云。

练杵捣寒月,香炉生昼薰。兴来览明镜,太瘦小参军。

三十年来丧耆旧,天下弹琴水云叟。犹疑侠气世间无,自说蹉跎晚何有。

汉宫华丽阴贵人,臣忝近岁居宫门。东观初令习书史,宝诏再直行丝纶。

熙明殿中早朝罢,仗内玉辇扶皇君。昭容传诏促侍燕,屏弃旧乐嫌缤纷。

调弦始学凤凰语,度曲便觉声有神。银山千片潮捲雪,天马万匹风驱云。

龙颜正色动一笑,锦幄劝醉葡萄春。今时富贵眼看尽,异域飘零心尚存。

流传弟子竟谁在,散落江湖嗟独闻。人生底用誇长健,白首青衫泪如线。

尊前指法斗呼韩,玉腕香馀梦中见。

仙家仙药不易得,颇为鬼神所爱惜。
道人入山因采出,轻如鹅管如蝉翼。
多君用心穷药谱,能辩始兴最良处。
合入梁公药笼贮,世上伏苓多老芋。
庆元道学家,紫阳诸弟冠。
正印君得之,理窟讲深贯。
雄文摛玉堂,直笔插东观。
粹然中和容,清庙古珪瓒。
遁翁上封事,犹或以蓍断。
君袖秋月章,直造紫皇案。
赤手搏长鲸,未能分万段。
白华久无诗,清风可激顽。
去身似叶轻,来事如麻乱。
帝忧大江东,所至有水旱。
列宿选郎闱,福星下霄汉。
只恐席未温,宣室夜将半。
尚想溪亭跨鸭头,市嚣到晓不曾休。
角声吹断到梅月,桥影压翻寒苇秋。
三语固知非昔比,十年不到使人愁。
到来著脚茆峰下,相望何殊风马牛。
帘底临鸾惜岁华,鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息,一树春风属杏花。
数点当秋霁,不知何处峰。(《石楼晓望》)
更无声接续,空有影相随。(《孤雁》,见《诗话拾遗》)

市上少行人,泪洒家家雨。屈指已数旬,千里无乾土。

重云蔽青天,日光黯不吐。安得制大裘,手自盖万户。

海大尚可填,天漏讵弗补。吁嗟庸碌碌,徒云恩难普。

溪边嫩柳条条绿,陌上桃花树树红。
勿谓东君无管带,更加暖日与和风。

邓生家贫一亩无,奢愿欲作耕田夫。可怜怀此不得遂,道逢黄犊生嗟吁。

张生掀髯易易耳,我为卿作耕田图。一人驱牛肩荷锄,一人侧笠相招呼。

平畴雨过绿如许,快意指点夸膏腴。山环水抱露茅屋,画所未及窥徐徐。

山妻日织一疋市,儿子夜读百篇书。齑瓶纵横杂酒甓,狸奴跳跃惊疲驴。

岂惟幽栖足忘世,埋骨亦胜陶家垆。君不见浮生幻境何不有,各以意造供嬉娱。

华严楼阁弹指现,矧此片壤诚区区。又不见吾家靃庄风景殊,十年读书空踟蹰。

圭田已断先世禄,老屋尚属他人居。邓生与我差贤愚,何修便许游华胥。

诗成不觉成轩渠,送尔刺促登徵车。

南天鹏海飞难尽,北极鳌峰镇不摇。
玄圃三山金作殿,青溪百仞玉为桥。
千春翠树玄霜落,九夏洪厓紫雪飘。
桃花零乱常迷路,彩凤翩翩不易招。
十年不得青鸾信,一旦还吹碧玉箫。
窗前度曲通真诀,灶下修丹悟浪烧。
飘飘翠袖空中举,白日于飞作仙侣。
骑鹤双双阆苑来,乘虬两两天台去。
缑山初月似梳明,洛水清波杂佩声。
云车并驾朝王母,霞帐联丝伴许琼。
人间沧海尘将满,天上朱桃果未成。
弱水圜州三万里,方壶绝顶九千坪。
飞去飞来烟雾里,为雨为云朝暮行。
翡翠兰苕不独栖,玉杯金案学齐眉。
岂知宝殿嫦娥怨,翻笑银河织女思。
同是神仙不同乐,掩泪年年伤寂寞。
玉指终朝虚度机,金圭往岁空餐药。
不如且斫潇湘竹,相随共奏鸾凰乐。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包