译文与注释
鉴赏
这首词以“梅”为题，写出了怅惘孤寂的幽愁。上阕写景之胜，下阕写愁之绝。
起首二句先写天气转变之佳：傍晚，天晴了，风歇了，春寒料峭的威力，有所折损。用一“折”字，益见原来春寒之厉，此刻春暖之和。紧接“晚晴风歇”，展示了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”，是含情的样子。“花疏”，点出梅花之开。以“脉脉”加诸“花疏天淡”之上，就使人感到不仅那脉脉含情的梅花，就连安详淡远天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是静态，接“云来去”成为动态，更见“晚晴风歇”之后，气清云闲之美。“花疏”与“天淡”相谐，既描写了“天”之“淡”，所以末一句“数枝雪”，又形象地勾画了“梅”之“疏”。如此精心点笔，使景物生动地立于眼前，也就不是泛泛而说了。可见词人缀字的针线是十分细密的；而其妙处在天然浑成，能够运密入疏。
下阕“胜绝”是对上阕的概括。景物美极了，而“愁亦绝”。“绝”字重叠，就更突出了景物美人更愁这层意思。如果说原来春寒料峭，馀寒犹厉，景象的凄冷萧疏，与人物心情之暗淡愁苦是一致的话，那么，景物之极美，与人之极愁，情景就似乎很不相阔了。
其实这种“不一致”，正是词人匠心独运之所在。“写景与言情，非二事也”，以景色之优美，反衬人之孤寂，不一致中就有了一致，两个所指相反的“绝”字，在这里却表现了矛盾的统一。至于词中主人公景愈美而愁愈甚的原因，“此情谁共说”。无处诉说，这就衬出了悲愁的深度。结尾三句，又通过景物的映衬写出了人之情。雁有两行，反衬人之寂寞孤独；雁行之低，写鸿雁将要归宿，而所怀之人此时仍飘零异乡未归。唯有低飞之雁才能看见春夜倚楼之人。鸿雁可以传书，则此情可以托其诉说者，也只有这两行低雁了。下片所写之景，有雁，有楼，有月，从时间上来说，比上片已经迟了；但是，从境界上来说，与上片淡淡的云，疏疏的梅，恰好构成了一幅完整和谐的画面，与画楼中之人以及其孤寂独处的心情正复融为一体，从而把怀人的感情形象化了。越是写得含蓄委婉，就越使人感到其感情的深沉和执着。以淡景写浓愁，以良宵反衬孤寂无侣的惆怅，运密入疏，寓浓于淡，这种艺术手法是颇耐人寻味的。
爽气钟于西，峨眉横太白。春风吹不暖，暑路有积雪。
月照平羌冷，云顶七顶湿。游戏两谪仙，银河洒醉墨。
遂令汉嘉郡，千古占一色。一从殊方走，江山颇萧瑟。
流落各天涯，相逢未相识。微闻庄舄吟，握手话畴昔。
乃知此邦秀，终不断地脉。权门车如雾，众甘炙手热。
而君独几先，惟恐涴我笏。伟哉百尺楼，西望即乡国。
爽气今已回，何妨高拄颊。里中表圣公，千载推汲直。
当年几谏纸，扣笏良鲠切。意欲摧百士，死职非所惜。
此笏岂其遗，正自峭风骨。愿君善藏之，击邪看他日。
也无羡堆床，富贵竟何益。长镵白木柄，乃我手中物。
惟有故乡梦，与君共愁绝。何当驾双鹄，万里溯寥碧。
周京周道已成今，空谷终须问尔音。千里徒思奔踶马，三年颇怪不鸣禽。
榛苓但许依山隰，苗黍虚劳竞雨阴。远听独烦君子讯，西方孰见美人心。
此雨败人兴，到山无分登。若非猿鹤怪，定是鬼神憎。
泥污阶千级，云埋塔半层。振衣凌绝顶，空想旧游曾。
兰亭梓泽曾经处。消受画船箫鼓。水次接流觞，石畔看娇舞。
走马杏花堤，烂醉辛夷坞。
且莫道、酒龙诗虎。只一枕、春酲停午。浮白何时，踏青无伴，萧萧竹径销风雨。
红萼为谁妍，翠禽相对语。
常闻昆阆有神仙。云冠羽佩得长年。秋夕风动三珠树。春朝露湿九芝田。
不如邺城佳丽动。玉楼银阁与天连。太液回波千丈映。上林花树百枝然。
流风续洛渚。行云在南楚。可怜白水神。可念青楼女。
便妍不羞涩。妖艳工言语。池苑正芳菲。得戏不知归。
媚眼临歌扇。娇香出舞衣。纤腰如欲断。侧髻似能飞。
南楼日已暮。长檐鸟应度。竹殿遥闻凤管声。虹桥别有羊车路。
携手傍花丛。徐步入房栊。欲眠衣先解。半醉脸逾红。
日日相看转难厌。千娇万态不知穷。欲积压妾心无剧已。明月流光满帐中。
我持千岁樽，祝公椿松算。
忆昔钓璜叟，桓桓鹰扬旦。
是时年未百，一出戡祸乱。
丹书佐太平，树立更明焕。
又思淇澳翁，盛德为世冠。
懿戒亦何年，耄境若童草。
前公十年期，丹扆隆简眷。
太公出为将，远业俟时奋。
后公更五年，进德当不倦。
武公入为相，苍生副深愿。
昭代儒老成，硕望孚众观。
百年未为多，名节千载看。
后皇启昌运，万一效裨赞。
再落至山腰，三落至山足。
欲引煮春山，僧房架刳竹。
我生遘末造，天戒犹未央。连延三辅地，十岁九旱蝗。
害气致晦蒙，妖星为欃枪。有时雨如血，疵疠见伯强。
中原复凶饥，行者心尽伤。城郭渐芜塞，弱肉争豺狼。
边境士易骄，脱巾呼癸庚。丝管敛且尽，国计何苍黄。
守臣系安危，川决必有防。涓涓不能遏，泛滥日以长。
蛾贼关西来，纵横入畿疆。诏纸下六郡，大义诚激昂。
我亦良家子，戴履共一王。闻诏即自誓，肯复依旧乡。
雄剑久挂壁，拂拭生辉光。持此报恩去，存殁惟沙场。
