霜天晓角·梅

晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

译文与注释

译文
春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。
这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。
注释
霜天晓角:词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字,有仄韵、平韵两体。
春威:初春的寒威。俗谓“倒春寒”。
脉脉:深含感情的样子。
胜绝:景色极美,人也极愁苦。

鉴赏

  这首词以“梅”为题,写出了怅惘孤寂的幽愁。上阕写景之胜,下阕写愁之绝。

  起首二句先写天气转变之佳:傍晚,天晴了,风歇了,春寒料峭的威力,有所折损。用一“折”字,益见原来春寒之厉,此刻春暖之和。紧接“晚晴风歇”,展示了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”,是含情的样子。“花疏”,点出梅花之开。以“脉脉”加诸“花疏天淡”之上,就使人感到不仅那脉脉含情的梅花,就连安详淡远天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是静态,接“云来去”成为动态,更见“晚晴风歇”之后,气清云闲之美。“花疏”与“天淡”相谐,既描写了“天”之“淡”,所以末一句“数枝雪”,又形象地勾画了“梅”之“疏”。如此精心点笔,使景物生动地立于眼前,也就不是泛泛而说了。可见词人缀字的针线是十分细密的;而其妙处在天然浑成,能够运密入疏。

  下阕“胜绝”是对上阕的概括。景物美极了,而“愁亦绝”。“绝”字重叠,就更突出了景物美人更愁这层意思。如果说原来春寒料峭,馀寒犹厉,景象的凄冷萧疏,与人物心情之暗淡愁苦是一致的话,那么,景物之极美,与人之极愁,情景就似乎很不相阔了。

  其实这种“不一致”,正是词人匠心独运之所在。“写景与言情,非二事也”,以景色之优美,反衬人之孤寂,不一致中就有了一致,两个所指相反的“绝”字,在这里却表现了矛盾的统一。至于词中主人公景愈美而愁愈甚的原因,“此情谁共说”。无处诉说,这就衬出了悲愁的深度。结尾三句,又通过景物的映衬写出了人之情。雁有两行,反衬人之寂寞孤独;雁行之低,写鸿雁将要归宿,而所怀之人此时仍飘零异乡未归。唯有低飞之雁才能看见春夜倚楼之人。鸿雁可以传书,则此情可以托其诉说者,也只有这两行低雁了。下片所写之景,有雁,有楼,有月,从时间上来说,比上片已经迟了;但是,从境界上来说,与上片淡淡的云,疏疏的梅,恰好构成了一幅完整和谐的画面,与画楼中之人以及其孤寂独处的心情正复融为一体,从而把怀人的感情形象化了。越是写得含蓄委婉,就越使人感到其感情的深沉和执着。以淡景写浓愁,以良宵反衬孤寂无侣的惆怅,运密入疏,寓浓于淡,这种艺术手法是颇耐人寻味的。

范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢

先朝御六飞,亲谒濑乡祠。牛酒当时惠,衣冠此日思。

仙踪丹有灶,天瑞桧生枝。圣主怜耆旧,题舆得吏师。

渭水秋深,溢江春老,洞庭一湖。问城南古树,如今在否,洛中狂客,还更来无。独上君树,渺观岩石,八百里鲸波泛巨区。何曾错,有茶中上灶,酒里仙姑。
终须。度了肩吾。稽首终南钟大夫。日太平寺里,题诗去后,东林沈宅,大醉归欤。天上筵多,人间到少,更不向庐树索鳜鱼。如何好,好借君黄鹤,上我清都。

天恩下释湘累客,心事悠悠月满船。种药已收思病日,著书不就负残年。

杂花怪石分人去,老竹荒亭入画传。归梦鉴湖三百里,白鸥相候亦欣然。

去时烟雨沅江暮,此日沅江暮雨归。水漫远沙村市改,泊依旧店主人非。

草深廨宇无官住,花落僧房有鸟啼。处处春光萧索甚,正思荆棘掩岩扉。

传魁之世久知名,君作师儒更有声。巳道江东桃李遍,春风还被鲁诸生。

射猎遥知部伍閒,少年聊复破愁颜。奇功自出论兵外,侠气人看跃马间。

日暮皂雕盘朔漠,天寒苍兕吼西山。祭遵战守无虚策,拟待明光奏捷还。

久矣斯堂废,重兴赖有公。双溪修故事,五柳振遗风。

顿觉烟光好,端由气味同。莫言官独冷,长在绿阴中。

茂陵徐生老且迂,一心区区长信书。拜章北阙三待报,意欲霍氏安无虞。

那知世主心不同,积恶未极难为功。徙薪曲突事不尔,壮侯几人能受封。

高岸为谷邱渊移,鲁酒之薄邯郸为。人生决己各以时,旧意望君君不思。

博山烟销沉水香,昭阳殿中清昼长。桃笙翠滑睡初熟,嫣然秋水芙蓉芳。

绪龙爪痕殷不灭,宝钿尚掩酥胸雪。渔阳鼙鼓惊梦还,化作马嵬坡底血。

乱山偪孤霤,急吐吞九八。峰峰雨助瀑,洗石如刀刮。

石皮皴剥骨,流刀犹自刷。万千百丈石,激落声裂?。

上石裂掷甓,下石秃剃鬝。石堆霞径绝,水喷风声杀。

游屐百折到,欲上难戛戛。兴未尽反恨,膝以上厉滑。

悬波信自誓,缘山力失拔。土人陈社子,矫过獾与豽。

负我跃浪泅,度石犯齿齾。颔下鳞三尺,出自龙喔嗗。

试身险婴物,翻石名记札。覆水矼屡扼,浮生穴自窡。

今兹度恶风,神山眼察察。回头云外乘,携手娱婠娺。

山泽久见招,胡事乃踌躇?
直为亲旧故,未忍言索居。
良辰入奇怀,挈杖还西庐。
荒涂无归人,时时见废墟。
茅茨已就治,新畴复应畲。
谷风转凄薄,春醪解饥劬。
弱女虽非男,慰情良胜无。
栖栖世中事,岁月共相疏。
耕织称其用,过此奚所须。
去去百年外,身名同翳如。

春皇消息到人间,屈指年华笑侧冠。梅蕊暗黄初过雪,兰芽浅紫未离寒。

时哉物逐东风乐,老矣心于胜事难。惟有林泉随处好,可须岩谷隐归盘。

西郊云起白漫漫,近树遥峰欲辨难。
山下几多迷路者,人间方梦大槐安。

自恨己身痴,有事无人知。横展两脚睡,至晓不寻思。

诸佛为我爷,我是世尊儿。儿今已长大,替父为导师。

父子同宅住,寸步不相离。法身无相貌,世人那得知。

海山春过半,未见一花开。
岩溜无时滴,松风尽日来。
前生身已到,归路首重回。
只恐山灵笑,衣巾着吏埃。

一曲画桥春水急,绿帆远挂斜阳。谁家艇子近垂杨。

杏花新雨后,初浴两鸳鸯。

暮暮朝朝来信准,教人无奈横塘。新愁恰与此平量。

惯随明月上,更弄柳丝长。

附渚依汀者,丝纶掌握中。共悲名利客,故醉武陵中。

君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说。
又不见华清舞破霓裳衣,凌波竟堕嵬山血。
从来艳色多累身,妾貌虽丑心自悦。
幽闺到老无人知,白发如丝镜如铁。

先生非爱禄,老去本耽闲。流水无心住,孤云不峦山。

会须存直道,莫只怆离颜。我为虚名误,形骸困往还。

师来一世恣经行,却泛沧波问去程。心静已能防渴鹿,
鼙喧时为骇长鲸。禅林几结金桃重,梵室重修铁瓦轻。
料得还乡无别利,只应先见日华生。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包