霜天晓角·梅

晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

译文与注释

译文
春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。
这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。
注释
霜天晓角:词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字,有仄韵、平韵两体。
春威:初春的寒威。俗谓“倒春寒”。
脉脉:深含感情的样子。
胜绝:景色极美,人也极愁苦。

鉴赏

  这首词以“梅”为题,写出了怅惘孤寂的幽愁。上阕写景之胜,下阕写愁之绝。

  起首二句先写天气转变之佳:傍晚,天晴了,风歇了,春寒料峭的威力,有所折损。用一“折”字,益见原来春寒之厉,此刻春暖之和。紧接“晚晴风歇”,展示了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”,是含情的样子。“花疏”,点出梅花之开。以“脉脉”加诸“花疏天淡”之上,就使人感到不仅那脉脉含情的梅花,就连安详淡远天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是静态,接“云来去”成为动态,更见“晚晴风歇”之后,气清云闲之美。“花疏”与“天淡”相谐,既描写了“天”之“淡”,所以末一句“数枝雪”,又形象地勾画了“梅”之“疏”。如此精心点笔,使景物生动地立于眼前,也就不是泛泛而说了。可见词人缀字的针线是十分细密的;而其妙处在天然浑成,能够运密入疏。

  下阕“胜绝”是对上阕的概括。景物美极了,而“愁亦绝”。“绝”字重叠,就更突出了景物美人更愁这层意思。如果说原来春寒料峭,馀寒犹厉,景象的凄冷萧疏,与人物心情之暗淡愁苦是一致的话,那么,景物之极美,与人之极愁,情景就似乎很不相阔了。

  其实这种“不一致”,正是词人匠心独运之所在。“写景与言情,非二事也”,以景色之优美,反衬人之孤寂,不一致中就有了一致,两个所指相反的“绝”字,在这里却表现了矛盾的统一。至于词中主人公景愈美而愁愈甚的原因,“此情谁共说”。无处诉说,这就衬出了悲愁的深度。结尾三句,又通过景物的映衬写出了人之情。雁有两行,反衬人之寂寞孤独;雁行之低,写鸿雁将要归宿,而所怀之人此时仍飘零异乡未归。唯有低飞之雁才能看见春夜倚楼之人。鸿雁可以传书,则此情可以托其诉说者,也只有这两行低雁了。下片所写之景,有雁,有楼,有月,从时间上来说,比上片已经迟了;但是,从境界上来说,与上片淡淡的云,疏疏的梅,恰好构成了一幅完整和谐的画面,与画楼中之人以及其孤寂独处的心情正复融为一体,从而把怀人的感情形象化了。越是写得含蓄委婉,就越使人感到其感情的深沉和执着。以淡景写浓愁,以良宵反衬孤寂无侣的惆怅,运密入疏,寓浓于淡,这种艺术手法是颇耐人寻味的。

范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢
平生何以乐,斗酒夜相逢。曲中惊别绪,醉里失愁容。
星月悬秋汉,风霜入曙钟。明日临沟水,青山几万重。
甲第驱车入,良宵秉烛游。人追竹林会,酒献菊花秋。
霜吹飘无已,星河漫不流。重嗟欢赏地,翻召别离忧。

徐侯嗜吴梅,健啖殊未阑。喜气入新诗,脱手如弹丸。

遥想苍玉枝,尚带白露漙。日食三百颗,语客疑诞谩。

何妨携束书,常作东南官。掇彼南山粲,奉君一酌欢。

南山有佳树,采采何时殚。恨我无报章,上可追建安。

谁知丹砂粒,亦满黄金盘。回甘似蔗境,嚼齿馀诗酸。

安得移此种,飞舟下惊湍。红园夺朝霞,翠密回翔鸾。

大胜万里来,日晒中枯乾。归期渺何许,且复同甘餐。

调冰渍崖蜜,却暑资微寒。

月插青螺髻。柳梢头、夕阳荏苒,西风摇曳。数粒苍山黏远汉,树色烟光紫翠。飞骑气、半醒半醉。剑跨秋空磨星斗,指琼童、不得鸣金辔。恐惊动,紫清帝。
浮云飞度蓬莱水。忆山中、松寒露冷,猿啼鹤唳。家在武夷岩谷里,一亩烟霞活计。叹捻指、人生百岁。兰畹芝田几今古,洞门前、小鹿衔花戏。不知有,人间世。
庄周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭。
下笔未能工媲白,折腰何敢望纡青。
思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏。
寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星。
画舸、汤桨,随浪箭、隔岸虹。□(脱字)荷占断秋容。
疑水仙游泳,向别浦相逢
。鲛丝雾吐渐收,细腰无力传娇慵。

罗袜凌波成旧恨,有谁更赋惊鸿。想媚魂香信,算密锁瑶
宫。游人漫劳倦□(脱字
),奈何不逐东风。

掠鬓练花长,筠棚卷夕凉。晚风轻、煖玉生香。记得酒阑新月上,频倚醉、近钗梁。

老去不禁狂,通帘泥旧芳。话青楼、残梦荒唐。知是温柔知薄倖,好持似、少年场。

隔溪花柳自无赖,烟淡风微恼杀人。走向西家觅酒伴,芒鞋竹杖去寻春。

向明楼上乍登临,对景兴怀感慨深。万叠云山迎晓日,一庭烟树接春阴。

获麟自念云年笔,报主谁知此日心。萍梗东西根本在,每飞魂梦到家林。

邻近方隅洞,良常别有天。草堂朝看雨,药圃夜舂泉。

邈矣卢鸿乙,奇哉鲁仲连。君看遗世者,若个是神仙。

一水依秋碧,孤松夹岸疏。涛声来雨后,远籁在风初。

来黝者谁,佥曰熊与。
涉江乱流,实始逆予。
天畀敢违,俯取以荐。
维古英神。谓予汝眩。
有男不梦,有妃莫当。
居然两目,祝书若盲。
甚者痔下,取怒河伯。
医者色难,请谋诸药。
熊兮主方,我有玄囊。
清汝决眦,扞汝浊肠。
有如不信,剖肝自明。
宁我一死,以与众生。
拜神之休,率曹披啖。
尔爱其蹯,我爱其胆。
金粉为书重莫过,黄庭旧许右军多。
请看今日酬恩德,何似当年为爱鹅。

飘拂东风,葳蕤芳草。翩翻蝶趁晴光好。房栊寂寞倦凭栏,静看花影幽阶扫。

独对韶华,慵开襟抱。博山强自添龙脑。香奁鸾镜启还收,任它红杏临窗笑。

蔓草盈中庭,荒秽不遑理。晨兴课老妪,辟径携耒耜,蕴除绝其根,萌蘖庶可止。

隙地颇有馀,众芳惜已萎。园蔬随意栽,御冬谋蓄旨。

翠甲喜渐肥,黄芽美无比。霜严能耐冷,雨过净如洗。

亦有岁寒心,青青常不改。地僻无珍羞,官贫少俸米。

佐我菽水欢,足以充簠簋。朱门餍粱肉,沟壑多冻馁。

山陕犹用兵,茌苻苦难已。空留诸葛名,莫有奇人起。

浮生丧乱馀,一饱亦已矣。国计难与谋,世事何足齿。

抚兹学圃心,贤者亦乐此。毋辞灌溉劳,抱瓮时汲水。

聊当秋花看,一碧亦堪喜。骚客去已遥,凭谁艺兰芷。

佳花香满修廊,皓月当空照我。
徐徐三弄瑶琴,凭地有何不可。

二十馀年作吏人,后园花木也成林。尽是笔头那撚得,枝枝叶叶有冤声。

刑重惟恐囚人怨,情轻又怕本官嗔。不知无事早归去,免得生魂对死魂。

带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。长堤未见风飘絮,
广陌初怜日映丝。斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
闲花野草总争新,眉皱丝干独不匀。
乞取东风残气力,莫教虚度一年春。

直到翠微住,山楼日日阴。桃花天半落,春树雨中深。

两夜分寒榻,三年共此心。与君还几日,携手下高岑。

岗岚回合日光斜,毳幕金罍坐剥瓜。
蔬径润含终伏雨,禾田青覆去年沙。
虏庭北徙边烽少,宾雁南飞朔气加。
驿使只今劳战马,两池愁听损盐花。
茕茕孤思逼,寂寂长门夕。妾妒亦非深,君恩那不惜。
携琴就玉阶,调悲声未谐。将心托明月,流影入君怀。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包