译文与注释
鉴赏
这首词以“梅”为题，写出了怅惘孤寂的幽愁。上阕写景之胜，下阕写愁之绝。
起首二句先写天气转变之佳：傍晚，天晴了，风歇了，春寒料峭的威力，有所折损。用一“折”字，益见原来春寒之厉，此刻春暖之和。紧接“晚晴风歇”，展示了一幅用淡墨素彩勾画的绝妙画面。“脉脉”，是含情的样子。“花疏”，点出梅花之开。以“脉脉”加诸“花疏天淡”之上，就使人感到不仅那脉脉含情的梅花，就连安详淡远天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是静态，接“云来去”成为动态，更见“晚晴风歇”之后，气清云闲之美。“花疏”与“天淡”相谐，既描写了“天”之“淡”，所以末一句“数枝雪”，又形象地勾画了“梅”之“疏”。如此精心点笔，使景物生动地立于眼前，也就不是泛泛而说了。可见词人缀字的针线是十分细密的；而其妙处在天然浑成，能够运密入疏。
下阕“胜绝”是对上阕的概括。景物美极了，而“愁亦绝”。“绝”字重叠，就更突出了景物美人更愁这层意思。如果说原来春寒料峭，馀寒犹厉，景象的凄冷萧疏，与人物心情之暗淡愁苦是一致的话，那么，景物之极美，与人之极愁，情景就似乎很不相阔了。
其实这种“不一致”，正是词人匠心独运之所在。“写景与言情，非二事也”，以景色之优美，反衬人之孤寂，不一致中就有了一致，两个所指相反的“绝”字，在这里却表现了矛盾的统一。至于词中主人公景愈美而愁愈甚的原因，“此情谁共说”。无处诉说，这就衬出了悲愁的深度。结尾三句，又通过景物的映衬写出了人之情。雁有两行，反衬人之寂寞孤独；雁行之低，写鸿雁将要归宿，而所怀之人此时仍飘零异乡未归。唯有低飞之雁才能看见春夜倚楼之人。鸿雁可以传书，则此情可以托其诉说者，也只有这两行低雁了。下片所写之景，有雁，有楼，有月，从时间上来说，比上片已经迟了；但是，从境界上来说，与上片淡淡的云，疏疏的梅，恰好构成了一幅完整和谐的画面，与画楼中之人以及其孤寂独处的心情正复融为一体，从而把怀人的感情形象化了。越是写得含蓄委婉，就越使人感到其感情的深沉和执着。以淡景写浓愁，以良宵反衬孤寂无侣的惆怅，运密入疏，寓浓于淡，这种艺术手法是颇耐人寻味的。
腊月闻雷震，东风感岁和。蛰虫惊户穴，巢鹊眄庭柯。
徒对芳尊酒，其如伏枕何。归屿理舟楫，江海正无波。
精舍何崇旷，烦跼一弘舒。架虹施广荫，构云眺八区。
即此尘境远，忽闻幽鸟殊。新林泛景光，丛绿含露濡。
永日亮难遂，平生少欢娱。谁能遽还归，幸与高士俱。
祸机生隐微，智者鉴未形。败礼因近习，哲人自居贞。
当令念虑端，鄙嫚不能萌。苟非不逾矩，焉得遂性情。
谨之在事初，动用各有程。千里起步武，彗云自纤茎。
心源一流放，骇浪奔长鲸。渊木苟端深，枝流则贞清。
和理通性术，悠久方昭明。先师留中庸，可以导此生。
驱驱行役，苒苒光阴，蝇头利禄，蜗角功名，毕竟成何事，漫相高。抛掷云泉，狎玩尘土，壮节等闲消。幸有五湖烟浪，一船风月，会须归去老渔樵。
吾爱李太白，金銮供奉回。钓船坐明月，宫锦赐新裁。
骑鲸忽不见，怀抱向谁开。举杯问青天，恐被浮云猜。
明月千载恨，谪仙千古才。古风坐扫地，此事亦堪哀。
我非能诗者，君意莫徘徊。
蜕骨藏真传此岩，土花石黛已?毵。那能县绠探金槥，下捣龙宫万仞潭。
诸葛耕南阳，有四十五顷。生不尺寸增，死不恩泽请。
谨慎蒙主知，感激效驰骋。衣食无赢财，臣范宜共省。
廿年耗官仓，节缩获禾秉。丰岁甘薄收，粗粝已多幸。
仰惭古人贤，躬未锄荒梗。勤力谢农夫，子孙世同井。
文章出真性，忠孝为之原。置此而不讲，藻帨徒纷繁。
临汝有才子，二十声腾骞。少年志易满，不惜逾短垣。
一旦凤池夺，仍有当路援。出入芙蓉府，谢去州县烦。
非吏亦非隐，车马填其门。园亭恣游宴，姬侍供盘飧。
晚益自任诞，夥颐为大言。名教有乐地，渠欲一力翻。
人品不足齿，诗文亦何论。况观所论著，无一究根源。
胭脂遮俗眼，尽如古井眢。风一而劝百，不觉入其樊。
欲举其人书，拉杂尽烧燔。一扫轻薄习，得见古道敦。
淫邪义当辟，杨墨非有冤。
不信扁舟回在晚，宿云先已到柴扉。
晓发建溪道，双旌拂曙行。长江净如苔，晴影上危城。
宦游当盛时，岂惮万里程。轮蹄满脩途，舟车戒晨征。
古驿出高阁，细雨鸣仓庚。君当英妙龄，昂藏负才名。
挟策对彤墀，袍笏承恩荣。乘骢峨豸冠，柏府扬休声。
挺挺冰雪姿，皎皎秋蟾明。宠命自天来，持节向南溟。
六诏古炎方，控引川与荆。君有经济才，旬宣看隆平。
蹇予海南时，误辱君褒旌。暌违几星霜，瞻恋恒萦萦。
兹当远别离，一尊话邮亭。川原阻且脩，缱绻难为情。
好风送微凉，绿树敷繁阴。孤鸟望中没，群峰天际横。
行行毋需留，新恩出承明。
书君悬针垂露之，奇篆写君离鸾别鹤之悲吟。忠魂缥缈去已久，但有贞珉一片知君心。
当年此石诚非偶，滃郁春云落君手。用之愈久德愈全，合伴书窗为益友。
鸦咋岭，鬼门关，孑然书剑来猺蛮。山魈狰狞伏洞里，巨蟒睒睗悬林间。
砚乎辛苦定同历，幸不弃置埋榛菅。不然军中时草檄，掷笔悬空飞霹雳。
丹心耿耿长不磨，愿与东南支半壁。颓城一角阴云愁，日影惨淡悲清秋。
奇才岂仅屈宋并，毅魄直同张许游。片石犹存岂君意，悔不烽尘遭破碎。
砚池点点浮青痕，尚似忧时贾生泪。桥亭字，墨妙碑，此砚与之应并垂。
忽忆旧时好琴癖，画有同嗜安能一一搜剔全无遗。
我来摩挲看款识，闲对遗踪思往事。洗处曾来虞苑游，捧时定合青琴侍。
君今骑鹤归太虚。砚亦转徙经燕吴，愿祈六丁下摄取，永镇朱明洞府神仙都。
