最高歌兼喜春来·诗磨的剔透玲珑

诗磨的剔透玲珑，酒灌的痴呆懵懂。高车大纛成何用，一部笙歌断送。金波潋滟浮银瓮，翠袖殷勤捧玉钟。对一缕绿杨烟，看一弯梨花月，卧一枕海棠风。似这般闲受用，再谁想、丞相府帝王宫。

译文

注释

　　这首散曲讲述作者辞官后精心作诗，纵情饮酒，面对眼前的杨柳轻烟、梨花明月，沐浴着海棠清风，早已不想进入虚荣煊赫的相府王宫，从而表现出主人公执着的人生追求和对自己所选择的道路的肯定，以及他对现实还有不满和牢骚。此散曲格调高远，文字显白流畅，感情真朴醇厚，无论抒情或是写景，都能出自真情而较少镂刻。

　　“诗磨的剔透玲珑，酒灌的痴呆懵懂”，起首的这两句领起全篇，是对作者生活状态的总体概括：精心作诗，纵情饮酒。作者辞官回乡之后，寄情诗酒，对诗文穷尽心力、千锤百炼，精益求精；对醇酒，则是甘之如饴，如饥似渴，沉溺其中而难以自拔。这两句虽然十分简括，但却含蓄曲折地反映了作者此时的心境：“诗言志。”在诗文之上如此尽心竭力，说明张养浩并未完全忘却世事，也并不想将自己胸中的锦绣才华彻底埋没于乡野田园。沉浸于酒，更表现了其内心的不平静，作者满腹的牢骚和不满只是碍于当时现状不敢明言。

　　“高车大纛成何用，一部笙歌断送”，这两句乃自嘲之语，自问自答中对往昔混迹官场、虚荣煊赫的生活进行了否定：纵然生前有高官厚禄加身，佳人艳妇环绕，死后也不过是一抔黄土埋葬，一部笙歌发送罢了。至于坟墓是否豪华， 丧歌是否热闹，已经毫无意义。

　　前文写对现实生活的摒弃、否定，不过是为下文描写闲云野鹤般的生活做铺垫。其后，作者极尽铺张谊染之能事，将自己辞官后的生活描写得乐趣备至，令人心驰神往：“金波”“银瓮”“翠袖”“玉钟”，这两句以器具的精美珍贵、衣饰的华丽精巧来反映府中生活的奢华； 皎洁明亮的月光之下，微风夹杂着海棠香气拂面而过，“绿杨烟”“梨花月”“海棠风”将作者的生活环境渲染得十分雅致。本来极为寻常的田园生活，在摆脱了俗世羁绊、无牵无挂的作者心中，却生发出了无限奇思妙想，产生了十分惬意的感受。

　　因此，“闲受用”的作者， 对“丞相府”“帝王宫”中尔虞我诈、污浊不堪的生活才毫无留恋之情，坚守自己随缘自适、乐天知命的人生哲学，执著于自己所选择的远离官场、忠于本心的生活方式。这既是作者对自我价值的发掘和重视， 也是作者与黑暗社会决裂的坚定心声。

张养浩一生，官途顺畅，地位显赫，但在经历了30余年的宦海生涯、充分认识到上层统治阶级的黑暗后，他毅然决然地于至治二年（1322年）弃官回家，从此过上了田园家居的生活。这首《最高歌兼喜春来·诗磨的剔透玲珑》便作于这一时期。

且将丝䋏系兰舟，醉下烟汀减去愁。江上有楼君莫上，落花随浪正东流。

寒溪随山回，脩竹隐深寺。颇逢老僧谈，能忆先到事。

白栝圣君怜，绯花土人莳。不到三十秋，依稀犹可记。

诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。

何年楮先生，结此太古骨。飞龙蜕胾肉，馀甲裹枸橛。

神根发生理，元气日勃勃。彭城已廿载，此骨长不没。

尔自何方至，丹青手自携。身游三辅北，家在七闽西。

廓落心俱远，逍遥物共齐。朱门慵削牍，丹壑惯扶藜。

笠小披山雾，鞋穿踏雪泥。隐囊双管玉，大布一袍绨。

班氏书堪借，扬亭酒欲赍。愁惟歌九咏，力肯破群迷。

揖客将军贵，工诗处士题。不嫌盘苜蓿，频约过禅栖。

郢人运风斤，妙去心自得。君才出轮扁，斲削无留迹。

父族本南山，母家在湘水。生儿有重质，清风满人耳。

共言弗箫韶，终当柱下史。

故山日日闭柴门，只为高情系梦魂。今日好风吹一叶，得销离恨是清樽。

欲使行人直过难，倚江凌汉任盘盘。纡回到顶终须下，如此天高甚处漫。

幕府江宁日，校书元祐时。堂堂公可作，岌岌我何衰。

孰有入门冠，而淹管库卑。用长宜顾问，谁与荐天墀。

西风雁满滩，霜意作新寒。瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残。

星辰曾昨夜，镫烛此凭栏。世外寻幽隐，相逢一解颜。

岐雍三秦地，登临实壮哉！客心关外断，秋气陇头来。

归目浮云蔽，寒衣早雁催。他乡有时菊，留赏故人杯。

秘书丹旐返，旅殡尚丹阳。海路三山远，江流万古长。

交情惟太史，传业冀诸郎。谁与铭泉壤，临文泪数行。

一览断金集，再悲埋玉人。牙弦千古绝，珠泪万行新。