寰海自成戎马地，唯师曾是太平人。
元丰诗礼将，勋略传万口。长城国西陲，寄托十年久。
折箠笞黠羌，游魂屡穷走。羊公缓裘带，李广静刁斗。
黑头已青云，日昃笑击缶。阴功与忠谏，二俱宜有后。
绳绳丈夫子，茂宰最称首。不裁犹能裁，应有既尽有。
丘坟三十车，习复不置手。尚友千载人，岂论骨已朽。
芳兰秀深林，嘉芑就菑亩。宜为数旬客，顾作三日妇。
行闻尺一来，内阁延枚叟。
歊蒸全已却，雅兴可能任。
云起汾河咏，旌摇楚国心。
过箫添爽籁，拂野荡层阴。
夕劲淮阳桂，晨凄越鄂衾。
登高从落帽，安寝任吹襟。
珠网疏难掩，铜铸冷易侵。
急翻池上叶，遥送月前砧。
舞袖更回态，歌梁极绪音。
最怜鵰鹗意，瞬息度千岑。
班嗣不借书，刘棻真好事。惭君辍汉简，畀我充口耳。
胡为有牵联，苍石乃遭刵。平生任公子，百犗供钓饵。
坐令天壤间，厌此江海味。君今效清癯，我更觉软美。
挟书拟从游，梦到沙头市。
愚公移山卫填溟，呼日东走岱西行。秦皇采药求上升，傅节比义取公卿。
仙翁。心事谁同。付鱼鸟相望一笑中。向月梅香底，招邀和靖，云山高处，问讯梁公。物象搜奇，风流怀古，消得文章万丈虹。沉吟久，想依春树，人在江东。
青天鸟没仙人掌，黑骨龙归箭栝门。
寒落云泉摇暝影，晴开石镜见秋痕。
诗成待刻嶙峋上，迟子重来与细论。
秋声入井梧，凉气生高竹。欲别此先生，稍烦我心曲。
光风久在闽，化雨将行蜀。归去近重阳，清樽还对菊。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
