菩萨蛮·回文
峤南江浅红梅小，小梅红浅江南峤。窥我向疏篱，篱疏向我窥。
老人行即到，到即行人老。离别惜残枝，枝残惜别离。
译文与注释
译文
山南的江水浅处红梅开出小花，浅红色小朵梅花，开放在江南山岭上。红梅探看我倚靠着稀疏的篱笆，红梅从篱笆的缝里朝我望着。
南极老人星行将到来，老人星到时，就是进入暮年时。离别时我们叮嘱要珍惜余年，红梅枯谢了，我们会依恋别离时的情谊。
注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名。又名“菩萨篁”、“重叠金”、“花间意”、“梅花句”等。上下片各四句，均为两仄韵，两平韵。
回文：诗词的一种形式，因回环往复均能成诵而得名，相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。
江南：代指黄州。
疏篱：稀疏的篱笆。
篱疏：篱笆之间的缝隙。
老人：老人星，又叫寿星，暗指时光流逝很快。
行人，代指赵晦之。老：暮年。
残枝：残败的梅花树枝，这里代指余年。
惜：依恋。
赏析
上片，以拟人的手法，写梅与人传情，赞美了梅一样高洁的人格。“峤南江浅红梅小，小梅红浅江南峤。”开头两句用回环句式特写了细弱的“小梅”开在很不显眼的“江南”黄州这块土地上，苏轼借以自喻贬谪的孤芳生活。“窥我向疏篱，篱疏向我窥”，突出了细弱的梅花与贬谪的苏轼同是苦命根，如坐篱牢，只能通过篱缝传话慰藉，借以显露出梅的孤傲品格，人的独立性格。上片，既描写了景物梅的形象，又体现出景物梅的形象中的苏轼的情感体验，引起读者的共鸣。
下片，从时空变化的角度，苏轼叮嘱赵晦之要把握住有限的时光，珍重自己，爱惜余年。“老人行即到，到即行人老。”反复进言，以“老人”点明双方生存的时间，以“行人”点明双方生存的空间。时空交错，造成一种同是天涯沦落人的苍凉感。“离别惜残枝，枝残惜别离”，苏轼仍以梅的品格自喻，点明了该词“红梅赠别”的主旨：虽是暮春的残枝梅，仍傲立于自然间，但应珍惜。说不定来年一到，“春风吹又生”，新枝发新芽了，暗示着苏轼傲然不屈，期望重返朝廷的美愿。
与其他咏梅词一样，该词仍然是以梅格喻人品的。残梅的枯凉景象与词中“行人”的孤独身影融合无间。这是以景物渲染出“惜别离”的环境与气氛，寄寓着岭南的残梅和黄州的残梅，终有一天，会焕发出新枝而青春永驻的情意来。
故园经乱又空归。山城欲暮献烟敛，江月初寒钓艇归。
且把风寒作闲事，懒能和泪拜庭闱。
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树睹栖禽。
婉娈周小童，洽容敌花红。鲜云委绿发，明星烱双瞳。
禾兰澧水湄，挟弹长陵东。掷果閧春市，卷衣娇金宫。
流盼溢华彩，言笑生芳风。常恐秋露零，瑶草成衰蓬。
食桃坐翻覆，倩笑徒为工。繁华岂不好，不知身所终。
吾闻济川楫，乃属植鳍翁。悠悠万世下，德业光无穷。
倏忽过南海，扁舟挂扶胥。
隐隐岸门青，杳杳天池虚。
培肸澹凌历，气脉流纡徐。
潮回小洲渚，龙鳞勒沟渠。
于中藏小舟，其外悬日车。
云影苍梧来，咸池相卷舒。
孟冬犹星河，淡月沾人裾。
阴阳荡挥霍，精色隐踟蹰。
濯足章丘余，沐发扶桑初。
清辉临洧盘，若木鲜芙蕖。
西顾连崦嵫，东眺极扶余。
小浪亦莞尔，大波始愁予。
岙舶自吞吐，楼橹成烟墟。
飞金出荧火，明珠落鲸鱼。
吾生非贾胡，万里握灵糈。
晻霭罗浮外，传闻仙所庐。
玉树如冬青，瑶枝若栟榈。
阳鸟不日浴，昼夜更扶舆。
丹穴亦不炎，好风常相嘘。
白水月之津，一饮饥渴除。
徐闻汝仙尉，去此将焉如。
三王家天下，传子以相继。秦政称一统，二世至万世。
生民立之君，道在仁与义。仁义自无争，岂为一家计。
苟以力假仁，上下必征利。举世治此学，自谓巧且智。
日居争敚中，孰能救其弊。
馀杭山前百战场，蒺藜满道多虎狼。黄尘茫茫白日惨，子独往也良慨伤。
深衷愤不畏狼虎，极目苍天泪如雨。苍苍益高愁奈何，肠断咸林一抔土。
黄肠下深九仞泉，我翁瘗此今百年。朱幡玉节久寂寞，黄鹂碧草空留连。
回首东吴三百里，无限好山并好水。誓收寒骨閟幽函，与翁来归此山里。
佳城再卜再刲树，麦饭椒浆好时祀。慈乌还来共栖止，慰我生存保终始。
嗟哉杨公好孙子，人生蜉蝣在天地。间关谁复顾生死，骨肉恩深固如此。
嗟哉杨公好孙子。
我从秦川来，历遍终南游。暮行华阴道，清快明双眸。
东风一夜翻作恶，尘埃咫尺迷岩幽。山神戏人亦薄相，一杯未尽阴霾收。
但见两岸巨壁列剑戟，流泉夹道鸣琳璆。希夷石室绿萝合，金仙鹤驾空悠悠。
石门忽断一峰出，婆娑石上为迟留。上方可望不可到，崖倾路绝令人愁。
十盘九折羊角上，青柯平上得少休。三峰壁立五千仞，其下无趾傍无俦。
巨灵仙掌在霄汉，银河飞下青云头。或云奇胜最高顶，脚力未易穷冥搜。
苍龙岭瘦莓苔滑，嵌空石磴谁雕锼。每怜风自四山而下不见底，惟闻松声万壑寒飕飕。
扪参历井上绝顶，下视尘世区中囚。酒酣苍茫瞰无际，块视五岳芥九州。
南望汉中山，簪如碧玉抽。况复秦宫与汉阙，飘然聚散风中沤。
上有明皇玉女之洞天，二十八宿环且周。又有千岁之玉莲，开花十丈藕如舟。
五鬣不朽之长松，流膏入地盘蛟虬。采根食实可羽化，方瞳绿发三千秋。
时闻笙箫明月夜，芝軿羽盖来瀛洲。乾坤不老青山色，日月万古无停辀。
君且为我挽回六龙辔，我亦为君倒却黄河流。终期汗漫游八表，乘风更觅元丹丘。
铜池织风翠波跃，睡足暖烟饥不唼。重帘未厌云水姿，华屋清深寄閒绝。
生咮剥花红锦翅，枯咽半湿蔷薇水。宝灯夜悬琉璃光，恍若澹在沧浪里。
方筵慢舞得娇饶，指痕腻染罗纹细。就中恐有绝缨人，误识韩郎衣上气。
古闻舄化之言岂虚语，愿学飞仙作双去。
江风流轻帆，入峡忽瞬息。二禺突兀来，瞥眼若新觌。
羲轮晨无光，天瘦壁面窄。阴崖蓄孤高，势与阳崖敌。
草木胎精华，暮冬见春色。苍茫云水间，气候太古积。
夙闻二帝子，高栖有遗宅。截竹鸣鸾凰，天吹空遥忆。
葛洪与达摩，窅窱仙佛迹。孙恪亦奇缘，归猿何由觅。
胜事烟云流，往辄成故昔。予亦片时客，百年几览历。
风尘念前途，对景倍珍惜。长羡飞来僧，真机守静默。
西风醒梦入秋堂，梦境还空寄短章。妄见徒嗟妨睡美，闲心久谢趁朝忙。
流年倏忽身今老，荣路斯须味已忘。惭愧君诗真戏谑，邯郸自警亦何伤。
泉与曹溪一样深，纡回一线出幽林。世人不解清清意，抛却源头向外寻。
兰畹金荃，问佳句、有谁消得。除非是、沉香亭畔，消枝倾国。
数载端详云鬓影，如今始傍牙签侧。想曾随、阿母理真仙，瑶台□。
浑不似，初相识。寒暄语，何须说。愿小年如昼，清谈竟日。
无奈妒花窗外雨，催春去也催人别。笑归来、魂梦尚依依，重寻觅。
