官舍竹

谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官。
不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。
声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢。
明年纵便量移去,犹得今冬雪里看!

译文与注释

译文
那是谁种下了萧萧修篁一片?陪伴我清闲地读书吟诗作官。
春天里你不随百花争芳斗艳,孤独地守贞操迎接腊尾岁寒。
声悠悠平添我琴弦上的雅韵,影森森铺出我棋局中的清欢。
到明年即使被贬到更远地方,我还能在今冬看你雪中傲寒。
注释
官舍:即官府。
萧萧:象声词,草木摇落声。
闲官:指当时诗人所任商州团练副使之职。
夭艳:艳丽,此处指艳丽的桃李。
量(liàng)移:唐宋时期公文用语,指官员被贬谪远方后,遇恩赦迁距京城较近的地区。

赏析

  这首诗采用了咏物言志的写作手法,写出了竹子潇洒、清荫、耐寒的特点,表现了诗人清高不俗、贞洁不渝的品格

  第一、二两句是对竹子的描写。写官舍北窗边数百竿辣立的竹子不知是谁种下的,但如今伴诗人苦吟非常相称。点出“官舍竹”,即为“闲官”。清冷的郡斋,难挨的时光,迁客的意绪,使诗人感到凄凉。他忽推北窗,一阵可餐的翠色迎面扑来。

  第三、四两句是诗人对竹子所展开的联想。春日,桃李东园争宠,竹子却静静独守坚贞,它要直待冰雪岁寒日,才向人们昭示并证实自己不渝的操守。诗人仿佛不期遇见了可以倾心交谈的知己,全身沉浸在一片碧绿透明的溪流里,这里诗人有形象上的暗示与精神上的契合,是以竹自况,暗寓了自己不愿随势就俗的清高品格

  第五、六两句把竹与人的夭活联系起来。“拂”和“侵”两个传神动词,让竹叶萧萧的声音和青青的姿影介入诗人的夭活。公退之暇,拂琴敲棋,清风徐至,物我同趣,竹声与琴声共夭雅趣;竹影与棋局同助清欢。表现出物我同趣的画面,和谐一致,无限清欢。

  第七、八两句是诗人对今后仕途的设想。即使明年调往别处,今年冬天还能雪里看竹,结为岁寒之友。既具骚人风致,同时照应颔联中“独守孤贞待岁寒。”第二年四月,诗人果真“量移”至解州(治所在今山西运城市西南)。

  此诗以竹自喻,人物融合,自然贴切;语浅意深,情味隽永。表露诗人的牢骚不平和自我宽解。

创作背景

  宋淳化二年(991年),王禹偁因徐铉雪诬,抗疏论道来为其辩解,结果受到小人的讥谤,被贬为商州任团练副使。诗人第一次遭贬,十分郁闷,于是便咏竹以言志,写下这篇文章来排解内心的忧愁。
王禹偁
  王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  猜你喜欢
南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处,谁家红袖凭江楼?
倚崖开翠屏,临潭置苔石。
有所独无人,君心得未得。
至人本无心,起灭因众缘。
化尽悲愿在,留形此台颠。
闻名与致敬,获福皆无前。
千年形钵水,宿疾几人痊。
骁雄兖州军,马步余数千。
形呼可摧山,四合如垂天。
老幼十八村,顷刻理无全。
哀鸣寄香火,毁塔投其塼。
盛怒忽惊奔,如有所见然。
等观同形子,岂特此所怜。
我来已再见,童稚亦虔虔。
发火触暗室,青灯已娟妍。
始读壁间碑,妙力隐不传。
颇恨语未工,安得笔如椽。
归路云月黑,涛波隔长川。
溪翁停舟待,相唤声相连。
解缆风泊岸,中流水入船。
欹侧脚不停,竟脱蛟鱼涎。
兴坏如有待,适当使君贤。
定能选妙士,拂尘起熏烟。
昔承灵山嘱,早契少林禅。
丐我形片石,并刻维摩篇。

愔愔四壁空,宛宛一室奥。雨声静更闻,雨气深不到。

下帘设纸屏,篝火支药灶。勿言此幽陋,足以养衰眊。

颇闻闾里间,比夕多狗盗。游徼无乃阙,鳏寡将孰告。

家贫未决去,禄食当念报。卧痾畴敢安,起立掷吾帽。

抱琴开野室,携酒对情人。林塘花月下,别似一家春。

使君少负九州名,开府天津近帝城。六博似知忧国意,一轮红日掌中擎。

团扇新裁明月影,珠帘半上琼钩。榴花红到玉钗头。

彩丝宜续命,绿砌绕忘忧。

酒泛到蒲香玉碎,嫩红双靥横秋。画船何处闹歌楼。

萧萧烟雨外,还锁楚江愁。

玉河桥东酌玉壶,崇文门外歌骊驹。铜章新绾广西去,一路春风听鹧鸪。

百队行春迤逦车。千林步绮浅深霞。阴晴并日如中酒,哀乐临年各为花。

花梦短,酒悲赊。甘抛有尽送无涯。道人不对东风笑,扫地焚香自作家。

小女褰帘呼早起,披衣小立看牵牛。幽娟数朵最宜晓,风露一庭先入秋。

千门霁色日曈昽。暖融融。似春浓。只少桃花、扇底一襟风。

忽忆平原浅草地,追狡兔,花雕弓。

呼鹰直上最高峰。气如虹。马如龙。遥望一天、毛血洒晴空。

罢猎归来何处去,残雪路,灞陵东。

始之有作无人见,及至无为众始知。
但见无为为要道,岂知有作是根基。

山居寡所欢,终年破茅屋。何物撄我情,鸣禽朝出谷。

昨夜梦殊佳,晨兴理盥沃。故人书适至,开缄再三读。

曰有南园翁,瓜蔬招近局。高兴发无端,客来应不速。

驾言遵枉渚,微风饱船腹。笑语忘主宾,形骸混僧俗。

十里稻花香,山川悦心目。人境渐以遐,仙源互开阖。

野犬吠一声,豁然见松竹。维舟就广荫,引客登崇陆。

黑壤错丹葩,文材杂散木。曲折避榛芜,俛仰随朴樕。

乱后旧亭榭,犹存数丛菊。下临放生池,出入饶水族。

菱芡自浮沉,海潮遂停畜。坐来风雨过,轻寒袭巾服。

静对溪云生,细数凫鹥浴。不觉远烟暝,山厨具蔬簌。

雕胡盈瓦盘,藜羹胜粱肉。茗苦井泉甘,何事醽与醁。

野人有真性,大道无可欲。灵蛇尝欲饥,偃鼠易知足。

但愿澹无营,枯肠称饘粥。洗钵临清流,黑甜眠曲录。

与世任平怀,无门亦无毒。提起竹篦子,何尝有背触。

多谢贤主人,兹恐游不数。安得半把茅,溪边深结筑。

当年折脚铛,誓愿追芳躅。

无诗对梅羞,诗成梅花开。
梅自工於诗,欧九却识梅。
横流遘屯慝。
上墋结重氛。
哭市闻妖兽。
颓山起怪云。
绿林多散卒。
清波有败军。
智士今安起。
思臣且未闻。
惜无万金产。
东求沧海君。

四十才过齿即危,却惭犹未及衰期。字音不敢分明道,肉味非因咀嚼知。

尘世于人刚可戒,贫官何物软相宜。閒中尚觅神医术,恐负蒸民第五诗。

晓山烟重暮山开,石马三朝半绿苔。
扫得墓门清似水,梅花昨夜又飞来。

西楼吟倚若为情,情似浮云处处生。翠叠乱山千里阔,红翻晴叶一川明。

散分野色渔村小,斜衬秋光雁阵横。回望帝乡归未得,芦花如雪绕江城。

昔君赠诗要我和,我诗不成久负诺。当时取酒宣南坊,君在翰林我归卧。

欲报木瓜终阙然,未暇草书诚懒惰。相别频年如避债,不谓一朝能见过。

君言辛苦贼中来,魂有未招胆残破。又言曩使东西国,有美能诗与酬酢。

天崩地坼到今日,窈窕贤才一悲些。旧游如梦不堪说,惟有催诗勤督课。

君之新词我手写,乱似俳谐纷墨涴。天王西狩问行在,麻鞋可系旧绣媠。

漫愁白水趋彭衙,即见青阳开左个。柯亭虽委荆棘里,北扉直庐向玉座。

采风献纳思职居,金门未得忧寒饿。论思讽谕君自擅,诘曲几穷我已懦。

莫因游戏落下界,聚铁无能更成错。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包