轻盈照溪水,掩敛下瑶台。
妒雪聊相比,欺春不逐来。
偶同佳客见,似为冻醪开。
若在秦楼畔,堪为弄玉媒。

译文与注释

译文
梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
梅花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
梅花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
妒:嫉妒。聊:姑且。
欺:超越。逐:随着。
佳客:指诗人。
冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。

赏析

  全诗紧紧围绕梅花的美去写,使梅花的形象得到了完美的塑造。

  “轻盈照溪水,掩敛下瑶台”。这两句主要描写梅花的姿态优美。轻盈的梅花,映照着如碧的溪水,实景与倒影浑然一体,构成一幅绝美的图画。为了进一步突出梅花的轻盈之美,作者又采用拟人的手法,把梅花比成一群从瑶台翩然而降的仙女,舞姿曼妙,如惊鸿游龙,令人魄荡魂驰。“始雪聊相比,欺春不逐来。”由于梅花太美了,所以雪花嫉妒,但却又不能同它相比;春天被欺,也不敢再迈动轻快的脚步。这两句从侧面烘托了梅花的美丽动人。“偶同佳客见,似为冻醪开”。当作者偶然同客人一起去观赏梅花时,他发现如斯艳丽的梅花仿佛是为了冬酿的酒而开,因为赏梅花,饮美酒乃人生之一大快事,故有“似为冻醪开”的遐想。

  最后两句“若在秦楼畔,堪为弄玉媒”,假设梅花长在秦楼的旁边,它完全可以以自己的美做弄玉的大媒人,而不会为他人所见笑的。这两句进一步突出梅花的美。

创作背景

  唐武宗会昌二年(842),作者四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。这首诗约作于这个时期。

杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
住此园林久,其如未是家。叶书传野意,檐溜煮胡茶。
雨后逢行鹭,更深听远蛙。自然还往里,多是爱烟霞。
夷师本学外,仍善唐文字。吾人本尚舍,何况夷臣事。
所以不学者,反为夷臣戏。所以尸禄人,反为夷臣忌。
吁嗟华风衰,何尝不由是。

雪与春归落岁前,晓开庭树有余妍。
杨花扑扑白漫地,蛱蝶纷纷飞满天。
胡马嘶风思塞草,吴牛喘月困沙田。
我贫始觉今朝富,大片如钱不解穿。

天上归来卧野堂。劳君为买葛溪舫。萧萧风雨话偏长。

折桂当年夸鬓绿,看山今日羡腰黄。且将岁月付诗囊。

三阁变瓦砾,欢乐一时休。
草没石井栏,草亦为汝羞。
芹溪清浅舞涟漪。坠钓锦鳞肥。黄花一尊芳酒,万事觉俱非。留晚景,惜香霏。醉时归。芳关情处,迎门稚子,一笑牵衣。

丁东铿戛碎璆琳,掩尽朱弦窈眇音。花外粉墙遮不断,佩环清彻洞房深。

姚家有裨将,腰佩双青萍。
青萍夜脱匣,忽杀程务盈。
为书报杀状,伏剑随自刑。
吁嗟古义士,岂复数荆卿。

吾行十馀里,未有一人行。不见炊烟起,唯闻野水鸣。

日轮山罅出,露点草头明。处处防豺虎,田家晏始耕。

好怀日近少曾开,心忆湖山曾屡回。不是故人多雅致,谁能相约看花来。

负疴颓檐下,嗒然若无怀。清飙东南来,吹我灵襟开。

舆浦有好音,召命从天来。邦储得佐理,兵食靡遗乖。

朝廷有正人,四方无厉阶。

騕袅龙媒去未还,独骑款段客长安。青黄谁采沟中断,黑白当从局外看。

尊俎风流陈日采,山林人物古衣冠。桂花满袖王孙远,空倚天风十二阑。

太平桥外吹血腥,追奔黄?蹶门丁。昨日纵横官地上,岂知恶极有天刑。

要知颜子如愚处,正是羲皇未画前。

荆璞玉为子,井文楸作枰。有求惟别墅,不喜得宣城。

跕跕飞鸢堕,丁丁伐木声。破愁逢一笑,无地著亏成。

气吹兰沫,惹唇边红褪。裹着残绒绣窗坠。正温含玉润,碎攒珠圆,抛落处、误认石花黏袂。

夜深私语共,口度脂香,细嚼津津这滋味。乾面也无妨,惯爱娇嗔,故引逗轻轻低啐。

更醉后、扶归力难胜,且漫击琼壶,替揩罗帨。

前闻乍浦失,举室方惊惶。今见我弟至,痛定犹傍徨。

傍徨中夜说,破涕为喜说。手指百结裳,犹带兵间血。

忆自去年秋,风鹤生烦忧。烦忧归不得,王粲徒登楼。

因循人今春,警报日以至。吏先蓄逃心,民久无固志。

三月初七日,贼船声如雷。初八贼转退,初九贼复来。

自辰至酉戌,已报全城失。弟在火光中,辗转不敢出。

出恐遭官兵,更防值奸民。兵民肆淫掠,刀下无完人。

三日窜空屋,饥鼠同枵腹。中宵不忍闻,远近妇女哭。

迨至十三年,仓皇脱网罟。夷酋伪安民,巡视禁焚掳。

归鸟失旧巢,呼天但号咷。沿途且乞食,性命如鸿毛。

路逢仳离人,讹言何纷纷。畏敌某都统,杀贼某将军。

某也得夷贿,某也贿逾倍。硝黄易鸦片,炮发不到海。

行急勿暇听,听亦增暗惊。平日讲武备,今乃知空名。

归来具尊酒,尊酒召亲友。大母卧在床,娇儿抱在手。

母呼汝小字,相见疑梦中。儿索汝梨枣,不知遭鞠讻。

阿兄牵弟衣,醉后拔剑舞。愿将泰山云,散作洗兵雨。

今朝开炉向火,诸方说禅浩浩。
灵山一字也无,普请大家证据。

匿迹文身学楚狂,飘零故国望斜阳。东平百世思风度,北地千秋有耿光。

遗恨难消银海怒,幽魂悽切玉蟾凉。荒坟草绿眠狐兔,寒雨清明堪断肠。

江东游子问归期,之子何心去鲁迟。临汝雪晴宵剪烛,武陵花落昼哦诗。

百年士论归名节,十载交情倚梦思。明日重来寻旧约,春风携酒看灵芝。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包