减字木兰花·楼台向晓

楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时。
香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人。

译文与注释

译文
拂晓时分的楼台,在淡月、低云这么美好的环境里,翠幕里微风传出婉转动听的《梁州》曲,音乐节奏由缓慢而转入快拍。
舞袖翩翩,一阵阵暗香随风而来,丽质天成的舞女有着楚女般纤细的腰肢,她们擦去香汗,重匀脂粉,而喝酒祛寒后,显得更加妩媚动人。
注释
减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌名,又名减兰。
向晓:指拂晓时分。
梁州:唐宋时有管理音乐的官署为教坊,《梁州》为唐代教坊曲名。破:唐宋大曲的第三部分。大曲每套都有十余遍,归入散序、中序、破三大段。又《新唐书·五行志二》:“至其曲遍繁声,皆谓之‘入破’……破者,盖破碎云。”吴熊和《唐宋词通论·词调》:“中序多慢拍,入破以后则节奏加快,转为快拍。”所以“入破”即指音乐节奏由缓慢而转入快拍,通常打击乐与丝竹乐合奏,声繁拍急。
楚女:楚国女子。后多以楚女泛指细腰女子。天与:上天赐予,此处指丽质天成之意。
著(zhuó):附黏着。

赏析

  此词主要写歌女的才情与美貌。

  上片写在淡月、低云、微风的惬意环境中的动人歌声。这是一个天气不错的夜晚,云低月淡,轻风吹拂着楼台翠幕,一场夜宴进行到了拂晓时分,就在夜色将阑的时候,《梁州》曲的节拍由慢而繁,美丽歌女的歌声变得婉转动听。起句点明地点、时间,暗示宴会持续时间之长、与宴者之欢快。次两句点明节候之美好、环境之高贵雅致。上片结句由自然而人声,突出音乐旋律之婉转动听。

  下片重点写舞女,直接描写歌女丽质天成之美。她随着乐曲翩翩而舞,长袖生香,天生纤腰显得更加婀娜,这是舞女给人的感官享受。末两句写歌舞之后,她擦去香汗,重匀脂粉,而喝酒祛寒后,她显得更加妩媚动人,是写舞女跳舞之投入及带给人们的美的享受。

  这首词就题材而言,在欧词中属于侧艳类,但艳而不俗,亦真实地展现了年轻的欧阳修洛阳生活的一个侧面。

创作背景

  此词是欧阳修的早期居洛时作品,应当作于天圣(1023年-1032年)末年西京留守推官任上。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧潄春曦。
支筇得住烟云上,剩看飞流溅沫时。

主人蚤岁抽华簪,隐居时作梁父吟。于今松窗在人境,空有蕙帐留烟岑。

风来翠筱自摇玉,秋著黄花仍散金。拂拭尘埃记行役,兴来命酒还孤斟。

七闽形胜。镇南纪会府,山川交映。箫鼓喧天,绮罗盈市,不负四时风景。共喜太平无事,岂料潢池不逞。殄群丑,看一鼓雷奔,沧溟波静。
指纵诗书帅。曾到凤池,密勿陪几政。暂淹筹帏,催分战舰,总出智谋先定。想见捷书初上,尽道臣贤主圣。正图旧,听重宣丹诏,归调金鼎。

玻瓈江头春渌深,别时沄沄流到今。祇言日远易排遣,不道相思翻苦心。

乌头可白我可去,菖花易青君易寻。人生若未免离别,不如碌碌无知音。

绿蕙红兰芳信歇,金蕊正风流。应为诗人多怨秋。花意与消愁。
梁王苑路香英密,长记旧嬉游。曾看飞琼戴满头。浮动舞梁州。

塞门云,湘浦树,毕竟故乡何处。枫叶渚,蓼花矶,水深矰缴稀。

蓬莱阙,扶桑岛,极日花花烟草。芦荻老,稻粱空,月明江上风。

残霞红满天,微月澹不耀。岂知人定后,耿耿方相照。

旋寻村酒不须浓,饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里,今年恰好是三冬。

落霞湖上晚山稠,迂叟经年守一丘。骢马忽传今雨至,兰桡多谢好风留。

病从此日如轻健,诗续前题更唱酬。早晚豸冠霄汉立,林间谁与共清游。

蒲剑方交,荷钱乍极,泼眼安榴花吐。画梁元乙恰归来,向湘帘、傍人矜舞。

新诗漫与。元邀得、狂朋怪侣。坐绿阴,听蜕蝉声断,迎凉庭宇。

羁栖误。三月春光,抛掷如尘土。一帆江上趁潮平,爱河干、午风清暑。

旌门幕府。有多少、感恩知遇。洗征衫,几阵濯枝骤雨。

梁园尘土着人腥,不似淮山照眼明。
爱君心迹曾无系,一片孤云去就轻。

有虎有虎在空山,孝子夏贵庐其间。呼天长号病不起,虎衔野鹿活孝子。

虎也日与孝子亲,相随出入三十春。孝子起为宋大将,专城总督淮西军。

将军一朝思纳土,虎亦咆哮触其怒。虎死在地魂上天,将军掉尾求生全。

重为告曰:虎兮虎兮,尔之生也甚雄伟。杀身成仁有如此,胡不化为忠义士。

董狐之笔良可纪,万古千秋照青史。

托养因支离。
乘闲遂疲蹇。
语默良未寻。
得丧云谁辩。
幸莅山水都。
复值清冬缅。
凌厓必千云。
寻溪将万转。
坚崿既崚嶒。
回流复宛澶。
杳杳云窦深。
渊渊石溜浅。
傍眺郁篻簩。
还望森柟楩。
荒隩被葴莎。
崩壁带苔藓。
鼯狖叫层嵁。
鸥鳬戏沙衍。
触赏聊自观。
即趣咸己展。
经目惜所遇。
前路欣方践。
无言蕙草歇。
留垣芳可搴。
尚子时未归。
邴生悲自免。
永志昔所钦。
胜迹今能选。
寄言赏心客。
得性良为善。

一自昭陵藏墨本,书名谁复更超群。忽传河朔专行草,不让吴兴变隶分。

黄鹄夜深随落月,白鹅秋冷化孤云。风流赖有张公子,雪茧封题比右军。

长干雨定雪将飞,心逐悬旌怅有违。一曲骊驹千片泪,何人更礼芰荷衣。

家贫常产遽萧然,只把诗书代力田。
谋道固宜耽乐内,却行安可望追前。
置锥今日忧无地,摛藻他时喜掞天。
富贵学成终自有,服膺当务益拳拳。

花明柳暗别成村,谁逞机心截水根。溟海飞涛浮日月,殷雷挟雨破朝昏。

山誇幽折窝藏壁,客怪衣冠犬吠门。信步不寻来去迹,指迷犹见古风存。

海上何人访十洲,碧天遥见一岩浮。门涵紫气平林曙,径护青霞古壑幽。

曲涧泉飞岩外响,悬崖凉散洞中秋。丹流石壁清疑绝,露裛苍苔翠欲收。

风静晴云团皂盖,赋成白雪点轻裘。岁除村鼓喧桑社,其喜公馀览胜游。

莫笑我自述,粗言无义理。岂为骋文辞,因笔写其志。

百年呼吸间,何用苦较计。劝汝莫痴毒,无常忽忽至。

裙布终身既富饶,翻嫌罗绮太轻飘。桑麻机杼浑多事,自有鲛人会织绡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包