减字木兰花·楼台向晓

译文

注释

　　此词主要写歌女的才情与美貌。

　　上片写在淡月、低云、微风的惬意环境中的动人歌声。这是一个天气不错的夜晚，云低月淡，轻风吹拂着楼台翠幕，一场夜宴进行到了拂晓时分，就在夜色将阑的时候，《梁州》曲的节拍由慢而繁，美丽歌女的歌声变得婉转动听。起句点明地点、时间，暗示宴会持续时间之长、与宴者之欢快。次两句点明节候之美好、环境之高贵雅致。上片结句由自然而人声，突出音乐旋律之婉转动听。

　　下片重点写舞女，直接描写歌女丽质天成之美。她随着乐曲翩翩而舞，长袖生香，天生纤腰显得更加婀娜，这是舞女给人的感官享受。末两句写歌舞之后，她擦去香汗，重匀脂粉，而喝酒祛寒后，她显得更加妩媚动人，是写舞女跳舞之投入及带给人们的美的享受。

　　这首词就题材而言，在欧词中属于侧艳类，但艳而不俗，亦真实地展现了年轻的欧阳修洛阳生活的一个侧面。

稚荷出水榴花开，长笛圜鼙送举杯。村邻相乐君勿笑，要是安健无凶灾。

清时休但爱閒官，错节须从利器看。我愧孙阳曾相马，君如仇簿暂栖鸾。

交情覆手炎凉易，世路于人俯仰难。至境不关儒者事，百年留取寸心丹。

城北群山拥髻鬟，玉华峰影扑松关。春风满眼饶诗思，家在红亭白塔间。

谁谓山水秀，忽登君子堂。乃知仁智乐，不与冠盖妨。

浓霭万叠碧，悬流百寻长。列峰与落落，绕溜含苍苍。

气爽变衡霍，声幽激潇湘。意真景自远，趣逸累已忘。

鸣玉无时续，翠屏终日张。赏音得虚寂，寓兴成轩昂。

夙昔慕丘壑，迩来倦簪裳。欣符洗耳愿，遽有寻源狂。

纵目寄历览，挟琴写铿锵。但疑主人厌，应接殊未央。

失意当年是不才，无媒门径长蒿莱。久拚听法依莲社，敢望吟诗上柏台。

多难销磨心铁锐，闲愁催送鬓霜来。自怜已戢图南翼，犹被纷纷篱鴳猜。

蓬岛仙踪七秩春，谨将寿相绘全神。吐芬桃李栽培盛，擢秀芝兰色泽新。

轩冕让人誇捷足，琴书凭我乐终身。个中佳趣由天赋，漫把荣枯判屈伸。

金源画马惟李早，亦有张圭善花鸟。写生八雁芦渚边，眼中彷佛龙河道。

双飞双栖噰噰雁颈求其雌，大泽雪深一丈许，踪有缯缴将奚施。

青山绿水万家邻，一井川原画障新。紫塞风光推独擅，锦城佳丽入横陈。

桑麻附郭公私足，花柳无边富贵春。寄语寻芳行乐客，不须奔走洛阳尘。

彩霞呈瑞。宿雨开新霁。春色渐、看明媚。西池桃并结，南极星流丽。

咸赞美，千寻笑指崧乔翠。

绮席宏开际。仙吕锵金佩。捧琼斝，斟绿蚁。共祝南山寿，更与庄椿比。

日正永，一株独挺千秋岁。

碧水渺无际，秋风送短舲。丝疏三汊柳，花落半湖菱。

云树情方永，烟波兴更增。何当招地主，来此下寒罾。

班马款江渚，日夕群山苍。对酒不能御，非念川途长。

朔南自一统，鸿燕不同翔。别长会日短，载歌燕燕章。

才呼小玉便知归，撞破天关碎铁围。拈出东山暗号子，至今千古峭巍巍。