译文与注释
译文
你德行高迈，我望尘莫及；你清光独照，我世尘满心。
你认为与群鸡争食物是可耻的，你只与凤凰般高雅的人为群。
有朝一日，奋羽高飞九千仞，在紫氛氤氲的太空遨游。
注释
赏析
唐朝文学，尤其是繁荣的盛唐文学，亦可称作政治文学。此时期的诗人及其文学作品大多以服务政治为目的，诗人们企图通过诗文一方面为自己造名气、树声誉，另一方面为唐朝的科举考试做准备。总之，一个目的就是一朝出名登第，踏入仕途。毫无疑问，李白是这些诗人中的一员，并且是非常活跃的一员。但李白注定与众不同，由于受到道家思想及不拘于儒学经典束缚的个性影响，他企图通过走终南捷径来实现自己入仕的愿望。李白在二十岁前后还未远离过四川绵州居住之地，他这时广交特异之士，活动都与蜀地道教相关。出川前的准备为李白出川后踏上仕途打好了基础。
出川后，李白一路东行，吴楚漫游，酒隐安陆，其中遇到了许多文人墨客，和他们饮酒赋诗，结伴而行。这使李白结交了很多朋友，同时诗名远播。但这种看似闲适的生活没有堙没李白求取功名，建功立业之雄心。所以，大约在开元二十年前后，李白经南阳向长安出发，目标直指一登仕途。由于受终南捷径思想影响，李白这时的活动也少不了隐居一事。他隐居于洛阳附近的嵩山与长安附近的终南山，成了人们笑称的“随驾隐士”。他一边做隐士，结交了玉真公主等人，一边写诗投赠给当时的高官显贵，可收效甚少。李白第一次入京活动，约经历两年左右，以无结果而告终，不禁发出了“主人苍生望，假我青云翼。风水如见资，投竿左黄极”的愤世呐喊。李白失势却不失志，
“耻将鸡并食，长与凤为群。一击九千仞，相期凌紫氛。”可见他仍然很高的抱负。在四处游览、走亲访友、干谒高官后，李白踏上了第二次入京的征途。天宝元年，李白终于时来运转，迎来了重大喜讯。玉真公主向皇上举荐李白，玄宗乃下诏徵离京归家的李白入京。
结绶还逢育，衔杯且对刘。波潭一瀰瀰，临望几悠悠。
山水丹青杂，烟云紫翠浮。终愧神仙友，来接野人舟。
风随蕉叶下泷船。人多药户生狂蛊，吏有珠官出俸钱。
只以直诚天自信，不劳诗句咏贪泉。
积雨酿成寒料峭，漫游稍觉意清真。痴云妒日吞还吐，弱柳含烟巧斗新。
簪屐招呼参楚蜀，肴蔬饤饾杂冬春。却嫌车从妨佳趣，那得临流岸白纶。
鸣雁鸣斯，其音嘹嘹。江路远遥，念汝离漂。鸣雁于飞，肃肃其羽。
遵彼脩渚，实维汝所。洞庭增波，沙朔多风。何宁往来，无恤尔躬。
飞斯鸣斯，求蒲与稗。无俾霰雪，及尔游迈。高山有石，高木有枝。
我思我朋，嗟哉可遗。
芳意阔。欢场旧莺燕，舞繁歌切。风怀几许，愁书花叶。
一曲红牙妙谱，记当筵催按回雪。倦情别。隔年沈恨，覆杯慵说。
不是清狂重怯。写琴心、六幺渐缺。断梦楼台，中年丝竹，不禁衰歇。
头白龟年，尚解怨、天宝凄凉时节。笛声咽。谁傍宫墙暗月。
甲戌九月秋，朔旦见灾眚。孛彗犯太阳，凄凄如月冷。
方其始亏时，宛然虫食皿。食之凄于既，当空悬黑饼。
髣髴存轮圈，中陷犹枯井。云间星昼见，草木森弄影。
天地寂无声，疑似非人境。问之道旁翁，欲语喉先哽。
翁今九十馀，眼未见此景。爰有虮虱臣，拜跪泪沾领。
天高听则卑，宜鉴愚臣请。日者阳之宗，千古光常炳。
此日何不臧，臣心忧耿耿。或者天爱君，先事示之警。
流金为汤戒，洚水为尧儆。虽重一时忧，何伤天历永。
吾君今尧汤，四海元元幸。公道大开明，朝列肃而整。
祇恐万一间，左右容憸悻。方秋阴用事，阳微阴渐逞。
不去谗慝根，惧作忠良阱。天乃出怪异，意欲悟观省。
吾国必有人，伏蒲输骨鲠。吾君必开纳，小心知畏谨。
阳政必日修，阴邪必痛屏。天其终仁爱，悔过在俄顷。
大叫天上人，齐唤金乌醒。
黄河之水非淇澳，亦有籦笼挺平陆。彭城官舍清如簇，磥砢纷披成绿玉。
使君公馀开鼎餗，清声入坐可无肉。酒酣戏我题官竹。
座中才子谢水曹，对客跳跃先挥毫。诗成夺我宫锦袍，行辈大叫称诗豪。
我怜此竹绝短小，忽有感遇难成骚。点与语曰：汝之生也不似彗帚排青苍，安能截作笙箫来凤凰。
又不似由衙大如斗，恶用于汝为柱梁。惟应托根官舍傍，且有标节储雪霜。
中虚不肯容蝼蚁，作德君子多比方。噫！华滋烂死兮汝得孤存，劫火满山兮汝独不焚。
子猷云：何可一日无此君。吾欲移汝归昆崙。
匡山何崒峍，如拳突中心。万松列岩岫，天蟜蛟龙翔。
若人抱贞节，眄柯日徜徉。微吟息高荫，燕坐弦清商。
茅屋三四楹，萝翠友岚光。谡谡灵籁响，阴阴芳昼长。
采花酿秫米，斸苓充糇粮。何殊陶贞白，结楼居华阳。
日出东海头，虎气踞兹岭。渴心望气往，解后辘轳井。
宁若军中拜，奔泉酬老耿。莽邱专鬼物，阴壑杂蛇黾。
鱼肠卧池底，百鍊岂重矿。以问神物化，后日属吴猛。
怪蟒既血刃，大道孰争骋。我行须人扶，鸠杖惭祝哽。
小吴不满眼，坐纳三万顷。化国方日长，霸业久灰冷。
淞水翰归吴，过溪柳迁永。吾非斯人俦，短句惜流景。
茶烟寄禅榻，弄我鬓丝影。散人初无号，奚必烦上请。
连山盘武昌，古木参云稠。诛茅东坡下，门前江水流。
永怀百世士，老气盖九州。平生忠义心，云涛一扁舟。
笛声何处来，唤月下船头。掬此月中水，簸弄人閒秋。
荡摇波中山，光中失林丘。古今一俯仰，共尽随蚍蜉。
孙曹何足吊，我自造物游。尚怜风月好，解与耳目谋。
归来玉堂梦，清影寒悠悠。一顾能几何，鹘巢奄不留。
遗像不忍挂，尚恐儿辈羞。俨然袖双手，妙赋疑可求。
何时谪仙人，骑鹤下瀛洲。相期游八表，一洗区中愁。
