赠郭季鹰

译文

注释

　　唐朝文学，尤其是繁荣的盛唐文学，亦可称作政治文学。此时期的诗人及其文学作品大多以服务政治为目的，诗人们企图通过诗文一方面为自己造名气、树声誉，另一方面为唐朝的科举考试做准备。总之，一个目的就是一朝出名登第，踏入仕途。毫无疑问，李白是这些诗人中的一员，并且是非常活跃的一员。但李白注定与众不同，由于受到道家思想及不拘于儒学经典束缚的个性影响，他企图通过走终南捷径来实现自己入仕的愿望。李白在二十岁前后还未远离过四川绵州居住之地，他这时广交特异之士，活动都与蜀地道教相关。出川前的准备为李白出川后踏上仕途打好了基础。

　　出川后，李白一路东行，吴楚漫游，酒隐安陆，其中遇到了许多文人墨客，和他们饮酒赋诗，结伴而行。这使李白结交了很多朋友，同时诗名远播。但这种看似闲适的生活没有堙没李白求取功名，建功立业之雄心。所以，大约在开元二十年前后，李白经南阳向长安出发，目标直指一登仕途。由于受终南捷径思想影响，李白这时的活动也少不了隐居一事。他隐居于洛阳附近的嵩山与长安附近的终南山，成了人们笑称的“随驾隐士”。他一边做隐士，结交了玉真公主等人，一边写诗投赠给当时的高官显贵，可收效甚少。李白第一次入京活动，约经历两年左右，以无结果而告终，不禁发出了“主人苍生望，假我青云翼。风水如见资，投竿左黄极”的愤世呐喊。李白失势却不失志，

　　“耻将鸡并食，长与凤为群。一击九千仞，相期凌紫氛。”可见他仍然很高的抱负。在四处游览、走亲访友、干谒高官后，李白踏上了第二次入京的征途。天宝元年，李白终于时来运转，迎来了重大喜讯。玉真公主向皇上举荐李白，玄宗乃下诏徵离京归家的李白入京。

此处几人行，隔波摇暮晴。洲回江似玦，山远雪如城。

离合看双橹，荒寒又一程。今年梅未醉，最觉别来轻。

蒲中古寺壁画古，画者隋代展子虔。分明八鬼拔河戏，中建二旗观却前。

东厢四鬼苦用力，索尾拽断一鬼颠。西厢四鬼来背挽，双手搥下抵以肩。

龙头鱼身霹雳使，持钺植立旗左偏。

拔山夜叉右握斧，各司胜负如争先。两旁挝鼓鼓四面，声势助勇努眼圆。

臂枭张拳击捧首，似与暴谑意态全。当正大鬼按膝坐，三鬼带韣一执旃。

操刀擐囊力指督，怒发上直筋旧缠。虎尾人身又踣顾，蒺藜短挺金锤坚。

高下尊卑二十四，二十四鬼无黄泉。角雄竞强欲何睹，曷不各各还荒埏。

重到昔游地，茫然惑去途。高原深蔓草，沃野浸平湖。

水阔蛟虬横，山空鸟雀呼。凄凉今古意，落日片帆孤。

层台跨青空，溪水出其侧。千峰竞神秀，万里无限隔。

王侯贤令尹，心匠巧经画。平生不凡处，眼高四海窄。

坐令荆棘场，化作山川国。登临有胜集，而我非佳客。

听候妙谈兵，四座皆辟易。冰霜绕牙齿，韬略贯胸臆。

乃知杜元凯，不特有传癖。风尘犹澒洞，早试平戎策。

当沉岘山铭，更效燕然勒。

低帷伏枕，重衾恋卧，疏窗清晓。蜡泪盈盈，小盎菊花香老。

鸟惊树杪。问昨夜、寒添多少。起来看、阶前栏外，乱琼纷绕。

嘱付双鬟莫扫。爱天然、作就画材诗料。袖手无言，会处翻然成笑。

半生潦倒。拚一醉、消除怀抱。凭谁告。托向美人芳草。

二月春华满凤城，万家杨柳共愁生。烽高紫塞愁都护，诏下甘泉议北征。

昨日羁縻紫市马，西风萧瑟汉臣缨。琼衣玉札殊恩泽，早把勋劳荅圣明。

盘石邻幽构，青山独下帷。别来乡望断，心远宦情微。

官舍羁黄绶，亲闱念綵衣。秪应悬魏阙，那得恋春晖。

故国铜鱼杳，音书白雁稀。家林唯有梦，时绕薜萝归。

天借琳琅镇上流，西风作意送行舟。去看岘首何因感，遥见长安却是愁。

平昔勋名期带砺，向来谈笑饱貔貅。轻裘少展筹边略，归问君王觅酂侯。

悬车藉此养閒身，大隐何须避市尘。山水有情皆入画，园林无日不生春。

传经也有吟诗婢，载酒还多问字人。书带君家原得种，更欣兰桂绕阶新。

长亭前望势崔嵬，地坼东南宇宙开。韦杜去天真五尺，行人新自日边来。

兄昔守清江，弟亦官白下。檄书几经过，铃閤奉閒暇。

万里西风急，送书时一声。从教惊客梦，可待主人烹。

崚嶒瘦骨醒犹狂，餔醊羞随举世忙。游倦祢衡常灭刺，客来江敩欲移床。

墦间富贵怜东郭，坐上伊优笑北堂。未许车尘涴襟袖，岁寒自惜薜萝裳。

南郊和气破春寒，誓听彤庭晓漏残。百辟在公三日戒，六符呈瑞万人看。

杓衡彻夜辉黄幄，牲璧中宵奠紫坛。豫想燔柴严对越，遥空香雾散椒兰。

人心不古降天灾，孰料奇思乱世开。狼狈纵横争猛噬，还淳返朴几时来。

朝见吴山横，暮见吴山纵。

吴山故多态，转侧为君容。

幽人起朱阁，空洞更无物。

惟有千步冈，东西作帘额。

春来故国归无期，人言悲秋春更悲。

已泛平湖思濯锦，更看横翠忆峨眉。

雕栏能得几时好，不独凭栏人易老。

百年兴废更堪哀，悬知草莽化池台。

游人寻我旧游处，但觅吴山横处来。