螽斯

螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。

译文

注释

　　全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说，“宜尔子孙”的三致其辞，使诗旨显豁明朗；那么，六组叠词的巧妙运用，则使全篇韵味无穷。《诗经》运用叠词颇为寻常，而《螽斯》的独特魅力在于：六组叠词，锤炼整齐，隔句联用，音韵铿锵，造成了节短韵长的审美效果。同时，诗章结构并列，六词意有差别，又形成了诗意的层递：首章侧重多子兴旺；次章侧重世代昌盛；末章侧重聚集欢乐。由此看来，方氏的评语似可改为：诗虽平说，平中暗含波折；六字炼得甚新，诗意表达圆足。另外，在朱熹《诗集传》中，《螽斯》是比体首篇，故用以释比。其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。

　　关于诗旨，《毛诗序》云：“《螽斯》，后妃子孙众多也，言若螽斯。不妒忌，则子孙众多也。”点出了诗的主旨，但拖了一个经学的尾巴。朱熹《诗集传》承毛氏之说。还作了“故众妾以螽斯之群处和集而子孙众多比之”的发挥，没有贯彻其“《诗》作诗读”的主张。对此，姚际恒一并认为“附会无理”（《诗经通论》）；方玉润进而指出：诗人措词“仅借螽斯为比，未尝显颂君妃，亦不可泥而求之也。读者细咏诗词，当能得诸言外”（《诗经原始》）。确实不可泥求经传，而应就诗论诗。

　　体会意象，细味诗语，先民颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。就意象而言，飞蝗产卵孵化的若虫极多，年生两代或三代，可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比，寄兴于物，即物寓情；“子孙众多，言若螽斯”，即此之谓。就诗语而言，“宜尔子孙”的“宜”，有“多”的含义；而六组叠词，除“薨薨”外，均有形容群聚众多之意。易辞复唱，用墨如泼，正因心愿强烈。“子孙”，是生命的延续，晚年的慰藉，家族的希望。华夏先民多子多福的观念，在尧舜之世已深入民心。《庄子·天地》篇有“华封人三祝”的记载：尧去华地巡视，守疆人对这位“圣人”充满敬意，衷心地祝愿他“寿、富、多男子”。而再三颂祝“宜尔子孙”的《螽斯》，正是先民这一观念诗意地热烈抒发。

　　就诗篇编排而言，前篇《国风·周南·樛木》祝贺新婚幸福，此篇继而祈颂多生贵子，不仅顺理成章，或恐正是编者苦心所系。

　　周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。这首《螽斯》即体现了当时人们多子多福的思想和对这方面的祈祷。

常年春半花事竟，今年春半花始盛。衰翁不减少年狂，走马直与飞蝶竞。

妍华有露不愈明，纤弱无风摇不定。莫放飘零作红雨，剩看倩笑临妆镜。

溪梅枯槁堕岩谷，山杏轻浮真妾媵。欲誇绝艳不胜说，纵欠浓香何足病。

华灯银烛摇花光，翠杓金船豪酒兴。夜阑感事独悽然，繁枝空折谁堪赠。

七尺藤床一亩宫，青山何处不相容。大官底用三升酒，长乐愁闻五夜钟。

笠泽风烟荒橘柚，横塘秋色老芙蓉。几时归去楞伽寺，常伴林僧看古松。

客里逢佳节，天涯忆老亲。葭灰初应候，梅蕊渐回春。

醉讶朱颜好，愁添白发新。孤云恒在望，翘首欲沾巾。

茆舍竹篱短，梅花吐未齐。晚来溪径侧，雪压小桥低。

烟暝兰膏坠。花影帘筛碎。耳听鱼钥漏沉沉，睡。睡。

睡。良夜如梭，好天似水，肯辜鹣被。

界粉香腮腻。半蝉乌云髻。眼睃鸳瓦月朦朦，未。未。

未。瑞脑重薰，文犀再掠，且休厮觑。

翠积香山迥，烟深草径迷。傍桥寻谷口，缘磴蹑招提。

孤鸟连云远，平原入望低。回瞻双凤阙，高峙玉河西。

少小烟波掠苇丛，霜衣曾伴杜陵翁。宁贪金阙三霄露，却背江湖万里风。

静看梳翎添槛碧，有时翘足映花红。舍人宅里相怜惜，生长俱同水国中。

卧龙潜下国，逐鹿走群雄。慷慨吟《梁父》，总谦拜德公。

管萧才岂匹，伊吕望应同。汉庙灵犹在，刘天姓未终。

一犁耕陇畔，三顾出隆中。旒缀千年玺，丝悬九鼎铜。

黄图分社稷，赤壁扫艨艟。入蜀神基固，分荆狭路通。

一嘘火井焰，再起沛乡风。操懿真如鬼，关张并是熊。

崎岖箕谷路，流涕永安宫。定计收关陇，深期卜镐丰。

杂耕屯渭曲，筹笔洗荒戎。吞貉曾无芥，鞭狐欲折凶。

风云开绝业，日月照孤忠。委寄寻前诺，艰危誓鞠躬。

三分非素志，八阵渐成功。炎景终移祚，流星忽陨空。

宅桑仍索寞，庙柏自菁葱。异地留祠宇，灵旗卷暮虹。

一缕柔丝漾。被东风、烟拖雨曳，锁成万丈。转绿回黄匀染就，垂遍三春陌上。

更谱得、新翻花样。线脚分明浮水面，只鸳鸯、绣出从人仿。

日色映，紫丝障。

深闺莫倚楼头望。记长条同心曾绾，几时重放。金线年年辛苦压，只是这般情况。

渐散作、吴绵飘荡。待得穿针时节近，早乱丝、憔悴添惆怅。

系不住，青春鞅。

海上丹砂不易逢，如君微尚几能同。他乡对酒兵戈里，故国移居感慨中。

远浦帆樯开雨雪，高楼词赋倚春风。罗浮亦有金银宅，迟尔重来访葛洪。