螽斯

螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。

译文

注释

　　全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说，“宜尔子孙”的三致其辞，使诗旨显豁明朗；那么，六组叠词的巧妙运用，则使全篇韵味无穷。《诗经》运用叠词颇为寻常，而《螽斯》的独特魅力在于：六组叠词，锤炼整齐，隔句联用，音韵铿锵，造成了节短韵长的审美效果。同时，诗章结构并列，六词意有差别，又形成了诗意的层递：首章侧重多子兴旺；次章侧重世代昌盛；末章侧重聚集欢乐。由此看来，方氏的评语似可改为：诗虽平说，平中暗含波折；六字炼得甚新，诗意表达圆足。另外，在朱熹《诗集传》中，《螽斯》是比体首篇，故用以释比。其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。

　　关于诗旨，《毛诗序》云：“《螽斯》，后妃子孙众多也，言若螽斯。不妒忌，则子孙众多也。”点出了诗的主旨，但拖了一个经学的尾巴。朱熹《诗集传》承毛氏之说。还作了“故众妾以螽斯之群处和集而子孙众多比之”的发挥，没有贯彻其“《诗》作诗读”的主张。对此，姚际恒一并认为“附会无理”（《诗经通论》）；方玉润进而指出：诗人措词“仅借螽斯为比，未尝显颂君妃，亦不可泥而求之也。读者细咏诗词，当能得诸言外”（《诗经原始》）。确实不可泥求经传，而应就诗论诗。

　　体会意象，细味诗语，先民颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。就意象而言，飞蝗产卵孵化的若虫极多，年生两代或三代，可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比，寄兴于物，即物寓情；“子孙众多，言若螽斯”，即此之谓。就诗语而言，“宜尔子孙”的“宜”，有“多”的含义；而六组叠词，除“薨薨”外，均有形容群聚众多之意。易辞复唱，用墨如泼，正因心愿强烈。“子孙”，是生命的延续，晚年的慰藉，家族的希望。华夏先民多子多福的观念，在尧舜之世已深入民心。《庄子·天地》篇有“华封人三祝”的记载：尧去华地巡视，守疆人对这位“圣人”充满敬意，衷心地祝愿他“寿、富、多男子”。而再三颂祝“宜尔子孙”的《螽斯》，正是先民这一观念诗意地热烈抒发。

　　就诗篇编排而言，前篇《国风·周南·樛木》祝贺新婚幸福，此篇继而祈颂多生贵子，不仅顺理成章，或恐正是编者苦心所系。

　　周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。这首《螽斯》即体现了当时人们多子多福的思想和对这方面的祈祷。

百适归来又一年，投身烽火戍楼边。私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。

北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。

晓帏怯春冷。重帘下，眠未醒。休翻翠被，恐教人惊省。

一枝艳艳文窗外，梨花凉弄影。

唾华襟上，啼红枕上，悲欢事，留浅印。娇柔无语，倩人探心性。

十分打叠情怀起，怕花愁月病。

跳珠雨乱黑云翻，事外闲云却自闲。看到须臾图万变，终愁累却自家山。

阴云带晓月，缺镜倚高峰。一片含烟玉，光藏第几重。

谁赚小红来，谁放杨枝去。清笑墙东总未知，枉费何郎句。

老子会婆娑，不管閒风雨。何似金仙两手空，目断天花舞。

孤灯如鬼夜幽幽，白发频添照不休。最是愁人风雨后，一生心事五更头。

上智能全历劫时，一抔无恙水之湄。梅留傲骨撑晴昊，竹写高怀认古碑。

名姓久登《高士传》，丹青空系后人思。东风岁岁逢寒食，谁踏蘼芜酹一卮。

坤维求尹此难才，重倚真贤出上怀。一去棠阴歌蔽芾，再来人乐似乖崖。

新承纶綍从天别，旧过山川作画排。莫候使星临益分，郎回符采正三阶。

箫峰隐者黄子邕，绿眉秀颊双青瞳。雪中曾踏溪南石，坐听箫声云雾中。

悬崖路转愁独往，结屋溪边小于舫。绝似山阴王子猷，夜半乘流入虚朗。

朝歌绿水怜芳春，暮歌黄竹哀时人。长风远从海上至，划见六合无纤尘。

新城往年兵革起，林杪高轩化荆杞。东湖湖上遇边郎，为写幽居雪山里。

千崖冻合凝夕光，江鸟不飞沙岸长。别浦维舟初罢钓，深檐卷幕更传觞。

箫峰远在青天外，玉树萧森澹相对。疑有飞軿驾白虬，飘摇下与群仙会。

仙人一去不可呼，此境欲往愁荒芜。炎埃六月何由濯，日倚湖阴看画图。

午梦游仙鸟唤回，竹阴扫地净无埃。莫言嘉客閒中少，时有清风自往来。

五途无恒宅，三清有常舍。精气因天行，游魂随物化。

鹏鹍适大海，蜩鸠之桑柘。达生任去留，善死均日夜。

委命安所乘，何方不可驾。翘心企前觉，融然从此谢。

绿水平桥北，青帘小巷西。酒香春瓮满，山色晚楼低。

半醉歌新曲，闲眠改旧题。偶因乘雨出，双屣尽沾泥。

数载列冠裳，朱颜鬓未霜。门多长者辙，酒共少年场。

有子能不朽，随兄尚雁行。百年行乐健，秋月药栏香。

岁事从人问，官声转自疑。贫缘安命早，病学养生迟。

对客常求药，归装只辨诗。犹馀几两屐，未了一生痴。