绝句

高岩有鸟不知名,欵语春风入户庭。
百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听?

译文与注释

译文
高高的山岩上,有只叫不出名字的鸟儿。当它飞入户庭鸣叫时,仿佛是与春风亲切地欵曲而语。
户庭里得势的是百舌和黄鹏,你唱得再好又有谁听?
注释
欸语:鸟叫的声音。
百舌黄鹂:百舌鸟和黄鹂鸟。

赏析

  这首诗的主要用意是讥刺朝廷专权用事的新党,直指他们为君侧的佞人。有力地抨击了他们专恣弄权、妒才忌贤的行径,诗中对不知名的鸟儿深表惋惜,也是对那些遭受排挤的高才遗贤寄予同情之心。

  这首诗没有题目,作者不知所咏鸟儿的名字,其本意也不是咏鸟,诗中的政治讽刺意味虽然十分显豁,作者还是不愿直接点明,所以用“绝句”代题。

  由陈入隋的诗人韦鼎写过一首《在长安听百舌》:“万里风烟异,一鸟忽相惊。那能对远客,还作故乡声。”也是由一鸟相惊而触动政治感慨,不过是通过埋怨鸟儿在异地仍作乡音而寄托深切的乡国之思。道潜则是慨叹无名之鸟难为善鸣者所容,借以对专权用事者予以讥刺。二诗都用正言反说之祛,韦诗责怪百舌实际是怜惜百舌不知风烟之异,道潜说黄鹂、百舌善鸣实是责其不容异鸟争呜,只不过一个说得曲折,一个用的是比兴。

  此诗发端用叙事句法写鸟儿居于高岩而不为人所知,其品种十分珍奇。它飞入户庭时,与春风欵曲而语,又显得十分亲切诚挚。这句写鸟儿情态可爱,依依动人。接着叹息:户庭里得势的是百舌和黄鹏,你唱得再好又有谁听?这一问,表面上只是惋惜户庭已有善鸣之鸟,异鸟飞来未必能受赏识,其实意味深长。黄鹂、百舌都是常见的鸣禽,黄鹂即黄莺,百舌是伯劳的一种,一名反舌,能反复其舌,在春天随百鸟鸣叫,到夏天停止。这两种鸟因鸣声圆滑而常为人所畜养,它们把持歌坛,自不容珍奇的鸟儿前来争鸣。同时,古人认为,“反舌有声,佞人在侧”(《汲冢周书》),杜甫《百舌》诗曾借此鸟托讽说:“百舌来何处?重重只报春。……过时如发口,君侧有谗人。”直接以百舌的鸣叫来影射君侧有谗佞之人。联系道潜的身世背景来看,这首诗的主要用意是讥刺朝廷专权用事的新党,直指他们为君侧的佞人。

  道潜与苏轼交好,绍圣(1094-1098)初期,苏轼被贬往惠州,道潜也因作诗讥刺时政而得罪,被勒令还俗,编管兖州。当时新法已经变质,执掌朝政的是章惇、曾布、蔡京等一伙人。这首诗将这一伙人比作鸣声圆滑、反复其舌的百舌、黄鹂,不光是嘲讽他们凭着伶俐圆滑、唱得好听而得势一时,而且还有力地抨击了他们专恣弄权、妒才忌贤的行径,诗中对不知名的鸟儿深表惋惜,也是对那些遭受排挤的高才遗贤寄予同情之心。

  这首诗的客观意义要比作者的寄意还要深广。无名鸟儿唱得再好也无人来听,又说明听众缺乏鉴别能力,既不识高低,又不辨清浊,只能欣赏百舌、黄鹂凡庸的曲调。它还联系到自古以来由于小人用事而致使人才受排挤、遭冷落的现象,以及由于世人鉴识力的低下而造成的曲高和寡、庸音喧扰的情况。所以,此诗虽然语浅意露,一目了然,却能在多方面发人深思。

  道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。
  猜你喜欢

幸会东城宴未回,年华忧共水相催。
梁家宅里秦宫入,赵后楼中赤凤来。
冰簟且眠金镂枕,琼筵不醉玉交杯。
宓妃愁坐芝田馆,用尽陈王八斗才。

西风一叶脱,迹亦不可扫。
巷有白马生,朝回焚谏草。
谁云事君难,是亦父子间。
所要功补衮,不言能犯颜。
晋家南渡日,此地旧长安。地即帝王宅,山为龙虎盘。
金陵空壮观,天堑净波澜。醉客回桡去,吴歌且自欢。

国家养士恩潭潭,临轩诏问尤尊严。焚香士求忠孝一,大廷策对天人三。

传胪归去驰御道,戴花拥马倾城瞻。虽云三年此故事,风行海澨歆穷檐。

持世长物只论语,众流截断群阴潜。空山腐儒风雨夜,掩卷寤寐唐虞酣。

鼓荡群动纳至静,止乱岂复劳兵戡。君臣意周礼至重,气象如日升东岩。

范公先忧自襕衫,何况天子门生衔。一生吃著语至陋,蒿梁硪柱视所担。

君不见流芳百世文文山,又不见万年遗臭留梦炎。

明月翔云汉,何心众忧喜。
管弦醉兰卮,笳斗悲战垒。
盈缺不自期,二陆从所履。
当此清辉溢,流照山川美。
幽槛伫虚白,素心澹于水。
鸿荒非我先,酬酢巢居子。
云胡北林鹊,惊飞未能已。
援瑟扣清角,怅望扶桑涘。

勤俭起家,丛林麟凤。入门一见,和气可掬,知心不在频叮嘱。

福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。
西北秋风至。
楚客心悠哉。
日暮碧云合。
佳人殊未来。
露彩方泛艳。
月华始徘徊。
宝书为君掩。
瑶棽讵能开。
相思巫山渚。
怅望阳云台。
膏炉绝沉燎。
绮席生浮埃。
桂水日千里。
因心平生怀。
凭深负阻,蜂午肆奔腾。龙江上,妖氛涨,鲸海外,白波惊。羽檄交飞急,玉帐静,金韬閟,恢远驭,振长缨。密分兵。细草黄沙渺渺,西关路、风袅高旌。听飞霜令肃,坚壁夜无声。鼓角何神。地中鸣。
看追风骑,攒云槊,雷野毂,激天钲。飞箭集,旄头坠,长围掩,郭东倾。振旅观旋凯,笳鼓竞,绣旗明。刀换犊,戈藏革,士休营。黄色赤云交映,论功何止蔡州平。想环城苍玉,深刻入青冥。永绍来今。

细雨朝来湿白沙,风前整整复斜斜。林蕉间展琉璃叶,野蔓竞发金银花。

田父扶犁驱一犊,稚女踏车垂两丫。年年梅熟愁蒸暑,却爱小池鸣乱蛙。

欧氏灰寒,孟家机暖,长念殷勤慈母。紫诰回鸾,金觞捕鲤,春晖待报难补。

写不尽、书镫味,当年折菱处。

岁华暮。问从来、雪饕冰坼,几曾见、翠柏碧筠寒冱。

莫作傲霜看,想人生、随分为遇。玉树庭阶,喜承欢、更有谢絮。

只披图暗恨,我亦曾经荼苦。

不将红紫竞芳菲,似与天公别有期。金缕织成云外锦,珊瑚长出海中枝。

一栏国色君须记,满袖天香我所思。陪赏喜同诸俊彦,醉歌浑似洛阳时。

摆落世尘缚,愿结岩栖缘。
一层复一层,古道多回旋。
白云随我后,幽鸟鸣我前。
云禽亦佳侣,一见即忻然。

泮水潆洄拓地宽,石亭终古锁阑干。卧碑零落苔封字,留与人间冷眼看。

石龟语话是谁闻,无耳髑髅夜听深。天晓便藏无影树,太阳虽照不能寻。

推真真无物,穷妄妄无形。
返观真与妄,真妄亦虚名。

平陂天运亦人谋,一柱于今砥浊流。招隐东皋看旧业,筹边南国想高楼。

中营星陨千秋恨,辽海魂归万里愁。不是别山司马在,下泉舍笑共谁游。

炎汉逮中叶,朝纲已不整。桓灵继昏愦,天怒发灾眚。

殿陛妖孽生,边塞烽烟警。维时有张角,啸聚群不逞。

公言苍天死,黄巾系要领。扰乱遍九州,响应暨五岭。

从来邪术兴,变乱在俄顷。诛斩不期多,驱治贵用猛。

奸雄利时危,乘閒志乃骋。时岂无忠良,出语剑在颈。

哀哉建安君,厉阶遂为梗。戎马走仓皇,流萤借馀景。

运际田篡齐,数应吴入郢。幽囚浊尘城,不死实为幸。

客行过遗墟,谈者犹齿冷。前事后之师,何人发深省。

深约海棠开,一庭儿女。共插满头笑相语。入春准备了,到今朝团聚。近来都不怕,风和雨。
一个一杯,君山绿醑。何必贪多似彭祖。但须看遍,子生孙孙生子。便年年拚一醉,花前舞。

处处丛祠鼓笛喧,已占蚕麦十分添。醉骑牛背归来晚,乱把山花插帽檐。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包