代父送人之新安

津亭杨柳碧毵毵,人立东风酒半酣。
万点落花舟一叶,载将春色过江南。

译文与注释

译文
渡口的杨柳柔条飘拂,春风中人们饮遽了饯行的醇酒。
千万点的落花,飘落在小船上那一叶扁舟,把美好的春色全都带到江南去了。
注释
之:往,到。
新安:郡名,治所在休宁(今属安徽),后属歙县,唐时改为歙州,宋宣和年问改为徽州。后世称歙州、徽州所辖地区为新安。
津亭:渡口驿亭。
毵(sān):毛发或枝条细长的样子,此形容柳条细长下垂。
酣:饮酒至舒畅的程度。半酣,半醉。
一叶:形容轻舟。
将:作助词,表示动作的开端。

赏析

  《代父送人之新安》设色艳丽,如同画卷,颇有女性的特点。全诗用二幅画面组成。前二句一幅,为告别图,后一句一幅,为江上行舟图。

  首句写渡口亭畔,杨柳依依,借物寓情,惜别之心曲不言自明。“碧”字透出光泽感,如画面上的亮色。第二句写友人就要登舟出发了。“酒半酣”一扫离别即愁苦的旧套,陶然、微醺是“酒半酣”带给人的一种佳妙的境界,且于东风吹拂之下更是透露出一种欢快气氛。树下站立着行者与送者,正在作最后的告别,彼此酒已半酣。著“东风”二字,关照上句的柳条,又由此似乎看到人物的衣带轻飏,衬托出酒后陶然之态。作者省略前后内容,单取一个视觉形象,同上句可以配成完整画面。

  第三句已转入舟行江上。描写落花,暗借上句“东风”二字,呈现飞舞之态。“万点落花舟一叶”,“万点落花”与“一叶舟”相衬托。似乎是漫天春色,环绕行人,这实在是一个画面的描摹,色彩斑斓,春意无限。尾句“载将春色过江南”,诗人借助想象,行舟江南,一路飞花.无限春色可以一直伴送着父亲的友人,同时也是对行人的美好祝愿。此句利用诗歌表现不受时间和空间限制的长处,将眼前景象,无限延展,使诗中情味更浓。同时亦有祈祷行人一路平安欢乐的意思。

  全诗三组景象,并非平行排列,而是立体展示,极富层次感。在这几个层次中,景物、事态、情感交错复叠,直扑读者,显示出绝句独有的词显意深、语近情遥的艺术魅力。

创作背景

  诗人的父亲陆德蕴,是一位饱学之士,在落花时节送别友人,而诗人陆娟是位才女,出嫁之前深得父亲信任和怜爱。《代父送人之新安》便是诗人陆娟代父亲陆德蕴作的送别诗。
  陆娟,生卒年不详,大约生活在明弘治时期。松江(今属上海市)人,能诗。华亭陆德蕴(润玉)之女,马龙妻。其父隐居北郭,有高行,曾为明代书画家沈周的老师。
  猜你喜欢
行役我方倦,苦吟谁复闻。戍楼春带雪,边角暮吹云。
极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子,高卧醉醺醺。
年年山□□来频,莫强孤危竞要津。吉卦偶成开病眼,
暖檐还葺寄羸身。求仙自躁非无药,报国当材别有人。
鬓发堪伤白已遍,镜中更待白眉新。

平生几读兴公赋,今日霞标对赤城。此是南门入山路,山祇乞我一番晴。

霜天无物不彫残,忽见青蕤羽葆攒。欲制颓龄须耐冷,一阳定有落英餐。

雨气不能尽,散作满园烟。好风何处来,荷叶为翩翩。

群花浴三日,意态柔且鲜。幽人倾两耳,竹外鸣新泉。

啁啁一鸟歇,阁阁群蛙连。暝色起乔木,断虹媚远天。

蜗过有残篆,琴润无断弦。凭阑意清悄,与鸥相对眠。

仰屋和谁语。计年华、人生不过,数十寒暑。转忆四龄初识字,指点真劳慈母。

授经传、转唔辛苦,母意孜孜儿欲卧,剪寒灯、掩泣心酸楚。

教跽听、丽谯鼓。

十龄骑马随吾父。历中原东西南北,乾坤如许。天下河山看大半,弱冠幡然归去。

风折我、中庭椿树。血渍麻衣初脱了,旧青衫、又染京华土,败翎折、堕齐鲁。

二羊五马,扰及天下。马争栈,羊脱缰。羊已屠,马亦亡。

几处秋千愁日暮,一声鶗鴃唤春归。
红稀绿尽寻常事,不用长绳系落晖。

天与芳时岂待催,高楼晓见一花开。夜来省得曾闻处,香驾寒云入酒杯。

一树青青桂子荣,广寒宫殿玉为楹。
不知天上何年堕,故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽,露华倒洗华头清。
寸田更与加培埴,收取天香染姓名。

罗浮无梦到皇都,纵到皇都梦亦孤。只有一端难忘处,巢由深荷有唐虞。

广陵城里别匆匆,一去三山隔万重。日暮江东寄相忆,欲从秋水剪芙蓉。

滚滚沧江去,茫茫暗谷移。黑头那敢恃,华发会相欺。

遂起纷如叹,能忘逝者悲。著书谁发愤?追古独忘疲。

讲授尝佔毕,研穷几下帷。群经元奥妙,百氏苦支离。

索隐妨修业,谈经失秉彝。反身惟一理,遵道岂多歧。

新意方来际,陈言尽去时。夏虫冰莫讶,越犬雪休疑。

浮世春荣过,幽园夕秀迟。后凋终有待,直养可容亏。

向使常流混,宁逃具眼嗤。投閒欣事省,扫迹畏人知。

环堵差堪恋,长沙去若为。趋庭因泮藻,赠客且江蓠。

回顾皋比冷,还思宝玦遗。羁愁生雨外,乡梦落天涯。

每慨渊明菊,将寻绮季芝。未谐莱氏隐,频念鹿门期。

友谊今踰薄,儒流子尚奇。刚肠俱比石,末俗竟如脂。

缀曲唯同病,论诗固解颐。率更仍翰墨,六一再文辞。

解接家声远,兼扶士气衰。埙篪参雅奏,椿桂亚高枝。

正始音能续,元和脚肯随。浑雄亲汉魏,绮靡却陈隋。

浪许鲲鱼舞,云看骏马驰。驽骀羞抗臆,鳅鳝愧扬鬐。

不尽沙金拣,犹□璞玉治。受辛惊绝倡,胜己辱先施。

欧冶加锋锷,刘墙力塈茨。吾侪非敢傲,儿辈自宜麾。

学要千年蕴,名须万古垂。匪徒攀屈宋,深望溯濂伊。

天运流无息,人生志勿卑。操怜松郁郁,节抚竹猗猗。

尽拟泠风脚,何曾俗骨医。煎胶得麟凤,岁晚愿深资。

锦花红烂一丝微,打透周家八百几。圭土寒炎弹指换,稼田稊稗转头肥。

潮参碣石峰东去,天入阳乌脑上飞。灯火再翻黄帝易,不知何术可垂衣。

八月天高雁南翔,日暮萧条草木黄。与君别后独徬徨,万事寥落悲断肠。

依稀河汉星无光,徘徊白露沾衣裳。人生寿考安得常,何为结束怀忧伤。

中夜当轩理清商,援琴慷慨不能忘,一心耿耿向空房。

石崇击碎珊瑚枝。化为綵笔光葳蕤。蜀王入贡西川锦,鸳鸯组织金缄垂。

就中妙手得未有,况是年少翩翩时。江左人文自昔盛,乃尔弱冠名声驰。

美人性情秋水活,公子才藻春华披。石家名驹谢家凤,此生仙骨来瑶池。

我自五龄入小学,经史十五通其辞。万言已试书三上,廿载相随酒一卮。

秋花春月年年度,乌帽绯衣事事迟。文章有命谁青眼,富贵如云自白眉。

谭深不惜出肝胆,虚名安用求人知。与尔相期在千古,纷纷都付长安儿。

文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。
雉省月寒慵夜直,隼旟风细喜秋归。
宜春酒助新开宴,侍史香余旧赐衣。
客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞。

我笑支道林,远移买山书。巢由古达士,不闻买山居。

我笑贺知章,欲乞鉴湖水。严陵钓清江,何曾问天子。

我笑陶靖节,自祭真忘情。胡为托青鸟,乃欲长年龄。

我笑王无功,琴外无所欲。当其恋五斗,乃独不知足。

我笑杜子美,夙昔具扁舟。老大意转拙,欲伴习池游。

我笑韩退之,不取万乘相。三黜竟不去,触事得谗谤。

客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。螳螂袭蝉雀在后,只恐有人还笑君。

回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。

金碧溪山翠作林,茅斋潇洒百年心。庭前鸣鹤趋迎客,水面游鱼出听琴。

白石清泉同谷口,茂林脩竹似山阴。披图彷佛如曾见,颇觉良工用意深。

独持黄纸传天语,万里归朝感尉佗。南海共宜新庙宇,晋康非但汉山河。

春风此地闻箫鼓,锦石千年洗薜萝。满眼绿林烟雨里,尚怀清论息干戈。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包