译文与注释
译文
浅酒无别人可劝，惟你能劝；深情无别人可知，也只有你才能知道。春天将尽，东边的溪山风景秀丽，可以与你同游，去观赏那江水中倒映柳树的影子和隐在雪中的梅花零落。
注释
“身外”二句：一作“身外闲愁空满眼，就中欢事常稀”。稀，一作“移”。
细从今夜数：一作“试从今夜数”。
相会：相聚。
浅酒欲邀谁劝：一作“浅酒欲邀谁共欢”。
东溪：泛指风景美好的地方。近，一作“尽”。
鉴赏
小晏多愁善感，对于人生，总是放不下他的思考，欢会之际难遣闲愁，春日临近顿生希望，悲愁与欢乐，聚合与离散，总是此消彼长起伏回旋，在他的心灵之中形成大大小小的波澜。这首《临江仙》词，就可以看作是他的感情长河中泛起的一朵浪花。
词的上片写的是与友人在一起的酒筵欢会，却以“眼中欢事常稀”来表现，使欢乐也蒙上一层愁苦的阴影。因为聚会稀少，故而特别珍惜；因为珍惜，故而更怕这段欢事的终结；因为怕它终结故而要仔细地数一数究竟还有多少个相聚的日子。作者真切地表述了细腻的心理活动，很是耐人寻味。
下片当以“东溪春近好同归”为核心，表述了作者对生活的取向和希望。“浅酒”与“深情”两句，就其句式与内涵而论，又是相互纠葛在一起的，这种笔法，本是《临江仙》词牌的一种约定俗成的习惯性的写作要求，其间有对比，有连结，或为对仗，或为互文。这两句是说：浅酒无别人可劝，惟君能劝；深情无别人可知，惟君能知。这样就把席间欢会的主客双方的亲密关系交代了出来。“东溪”，即东边的溪山，泛言风景秀丽之处，并不是实有的地名。选个好去处，携同归隐共赏春光，也就不会再有异地分离的情况了——这只不过是一种美好的愿望而已。最后两句是由“春近”二字引发出来的想象中的东溪美景：“柳垂江上影，梅谢雪中枝”。用十个字总写春景，并不容易。选材欲其美，大概至少须得做到这么几点方能合乎要求。
燉煌太守才且贤，郡中无事高枕眠。太守到来山出泉，黄砂碛里人种田。
燉煌耆旧鬓皓然，愿留太守更五年。城头月出星满天，曲房置酒张锦筵。
美人红妆色正鲜，侧垂高髻插金钿。醉坐藏钩红烛前，不知钩在若个边。
为君手把珊瑚鞭，射得半段黄金钱，此中乐事亦已偏。
望青烟一点，寂寞旧山河。晓角秋笳马上歌，黄花白草英雄路，闪得我对酒销魂可奈何！
荧荧灯火，新愁转多。暮暮朝朝泪，恰便是长江日夜波。
绕膝声疏，剩雪片、鱼倾翠蓝。无复伴、书床镜槛，砌左窗南。
似入醉乡呼不醒，本来佛土想非凡。上乘禅、悟到死猫头，应细参。
花影暮，香已酣。泡影灭，水空涵。叹物犹如此，人亦何堪。
白凤曾传春九九，红羊又到劫三三。向图中、省识旧东风，新署衔。
西山尝向梦中登，骑马相从却未能。春日山行应更好，新诗莫惜借人誊。
劳役不为戚，自逸不为休。休戚本同体，稼穑与民谋。
我世农家子，莘野岂其俦？受命安民事，我心宁不忧。
写我金庭馆，解驾三秀畿。夜芝披华峰，咀嚼充长饥。
高唱无逍遥，冬兴有待歌。空同酬灵音，无待将如何。
解佩去朝市，朝市路已迷。敢冀恩私被，但嫌朋好暌。
彼谗起青蝇，我行玷白圭。寸心幸能亮，微命不终乖。
及今去青琐，何日瞻泰阶。荒服固云忝，是道谅亦迷。
安得同志士，三叹写余怀。
张段走灵帝，程鱼奔代宗。丧乱有其渐，式微丁数穷。
总无全盛时，一旦婴悯凶。异哉王阉奴，挟帝出居庸。
土木试一掷，举国纷相从。亲征竟蒙尘，身殉观军容。
尔时微郕王，谁为奠寰中？八载修战守，庙社安钟镛。
虏心绝要求，塞外归重瞳。嗟嗟夺门徒，甘心为首戎。
复辟亦天意，群小冒奇功。忠良既诛锄，谥戾良非公。
窀穸荒山麓，大礼靳树封。悠悠二百年，坏道馀乔松。
皇仁念前朝，慨焉怆宸衷。置守禁樵采，魄毅安幽宫。
傍陵三十户，户户野花红。隧道寒潭静，缭垣芳草空。
独恨魏珰坟，东西峙巃嵷。
此局终当有，宁期在此时。丹书何用见，名姓世原知。
尘纷役形神，中抱颇作恶。眷兹重九日，相携出西郭。
始登松云颠，复移洗心酌。披蓁陟层阿，决眦入寥廓。
烟村散如画，冈陵势相络。欲雨天忽霁，轻云代张幕。
觥筹尽馀兴，雅言杂诙谑。百年几佳序，人事每相错。
天锡兹辰良，胡不且为乐。归舆西风暝，雨脚遂纷落。
