水龙吟·腰刀首帕从军

腰刀首帕从军,戍楼独倚间凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。欢光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。
世变沧海成田,奈群生、几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。眼底山河,胸中事业,一声长啸。太平时、相将近也,稳稳百年燕赵。

译文与注释

译文
我从小就腰佩战刀、头裹头巾去应征入伍,成为抗敌军队中的一员。每当我闲暇时,便独自登上戍楼眺望那失去的中原故地。但见中原大地一片残破荒凉,到处是野狐、野兔活动的踪影,人烟稀少,在夕阳暮霭中更显得凄凉无比。
时事变幻莫测,政权更迭频繁,兵连祸结,战事不断,百姓们受尽了战争的侵扰,无法休养生息,要靠谁去驱逐侵略者,扫平中原呢?望着眼中破碎的山河,想到自己肩负的恢复中原的宏图大业,常常禁不住仰天长啸。我们恢复中原的那一天就要到来了,百姓将很快迎来太平时日,北方地区将继续在宋王朝的统治之下延续下去。
注释
戍楼:指边防上的岗楼。
投笔:用班超“投笔从戎”之典。
枕戈待旦:语出《晋书刘传》,意即枕着兵器躺着等待天亮,比喻杀敌报国的心情急切,一刻也不松懈。
陇西:泛指陇山以西地区。
掣电:即电闪,形容迅速。
髀肉:大腿上的肌肉。易生髀肉,感叹久处安逸,光阴易逝,思图有所作为。
群生:指宋朝百姓
干戈烂漫:此处形容刀光剑影,兵连祸结的样子。
相将:行将,即将。
燕赵:均为古国名,战国七雄之二,这里泛指北方地区。

赏析

  开头五句写词人在边防岗楼上远眺中原大地,被荒凉而残破的景象所震撼。“腰刀首帕”采用示现的修辞法,刻画出从军的装束,其中“首帕”源自头裹黄巾起义的黄巾军的装束。“狐居兔穴”,是描写战后残破荒凉景象的典型写法,与《古诗十九首》中的“兔从狗窦入,雉从梁上飞”及杜甫《无家别》中“但对狐与狸,竖毛怒我啼”的描写相近,而且还含有鹊巢鸠占、中原沦陷之意。而后六句连用数典,抒豪情,表决心,委婉而深刻。

  “世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫?”这五句表达了词人对饱受战争之苦的人民的无限同情,并意识到了肩上的责任。一句“凭谁驱扫”的发问,使无数爱国志士意识到了艰巨而神圣的使命感,催人奋进。

  “眼底山河,胸中事业,一声长啸。”三句激情澎湃迸发,让人不禁联想起那大呼“还我河山”的岳飞所高唱的“抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”(《满江红》)

  “太平时,相将近也,稳稳百年燕赵。”“燕赵”自古便为汉族统治地区,此以“燕赵”代北方,意含驱除外族之意。结拍二句虽然从历史的眼光来看,有点不切合实际,但它确实抒发了词人强烈的民族自豪感和自信心,很能鼓舞人心。

李璮

  李璮(?~1262),中国金末山东军阀李全之子(一说养子),小字松寿。1227年李全降蒙古,被任为山东淮南楚州行省(又称益都行省)。1231年李全死,不久李璮袭为益都行省,拥军自重。1259年,李璮加速准备反叛蒙古,一面进犯南宋,取海州等4城,一面积极加固益都城防,储存粮草,截留盐课。1262年在在进攻济南时,应者寥寥,军心离散。七月,城破被俘,史天泽将其处死。

  猜你喜欢
五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。
火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。
喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷?
我来正逢秋雨节,阴气晦昧无清风。
潜心默祷若有应,岂非正直能感通!
须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。
紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。
森然魄动下马拜,松柏一径趋灵宫。
粉墙丹柱动光彩,鬼物图画填青红。
升阶伛偻荐脯酒,欲以菲薄明其衷。
庙令老人识神意,睢盱侦伺能鞠躬。
手持杯珓导我掷,云此最吉余难同。
窜逐蛮荒幸不死,衣食才足甘长终。
侯王将相望久绝,神纵欲福难为功。
夜投佛寺上高阁,星月掩映云曈昽。
猿鸣钟动不知曙,杲杲寒日生于东。
谓余独迷方,逢子亦在野。
结交指松柏,问法寻兰若。
小溪劣容舟,怪石屡惊马。②
所居最幽绝,所住皆静者。
密筱夹路傍,清泉流舍下。③
上人亦何闻,尘念俱已舍。
四禅合真如,一切是虚假。④
愿承甘露润,喜得惠风洒。
依止此山门,谁能效丘也。⑤
感叹复赋
香雪碎团团。便合枝头带露餐。笑倒那人和玉屑,金丹。不在仙人掌上盘。
千树碧阑干。山崦朱门梦里残。花下主人都在此,谁看。天上人间一样寒。
风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
时清归去路,日复病来身。千万长堤柳,从他烂熳春。
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
养躯无千金,特为亲故厚。
本心非华轩,而与马争走。
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
衣食端须几,将老犹掣肘。
安能诡随人,曲折作杞柳。
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
生涯但如此,那问托婚友。
久阴快夜晴,天文若科斗。
村南鬼火寒,村北风虎吼。
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
一试金仆姑,归饮软臂酒。

宝鸭乍辞衾凤。唤起胆瓶花冻。懊恼十年情,不抵五更霜重。

如梦。如梦。落月香车谁送。

曙柳鸟啼未忍归。露花烟叶共依依。沉思昨梦已成非。

罢酒高楼人近别,绕船空水雁初飞。几回相见更相违。

绝艳妖娆压众芳,况来烛下逞新妆。
引将姑射神人到,亦逐春风上下狂。

夕阳桥,芳草浦。十里江村,九里成烟雨。认是西湖堤上去。

处处留人,处处留莺住。

送征帆,吹恨绪。衣绣相思,万里黄金缕。今日轻阴明日絮。

添了残红,便算春归路。

北郭郊原地,家园正落成。避嚣仍近市,卜筑恰当城。

雉堞门前拱,鸦锄陇上耕。畦通环带绕,山远列屏横。

花木先春发,楼台待月明。窗虚风气爽,院静竹阴清。

积石峰能耸,穿池水自盈。此间消受乐,坐听读书声。

水痕渐绿蒲芽短,雪消沙浦双凫煖。一夜鹅黄著柳枝,春愁暗逐春潮满。

江上蒲帆鸟翼张,船头槌鼓出回塘。吴中女儿不解饮,呼酒隔帘催劝郎。

并州剪刀金两股,不剪人间别离苦。

山城风雨夜寒侵,欹枕灯残耐苦吟。故国青山万里梦,老亲白发五更心。

微官求劾身仍系,薄俗依人病转深。自拥孤衾愁达旦,卧听童仆有哀音。

秋高寒露至,旭日犹融融。
蠛蠓出阡陌,弥漫百步中。
或盘旋如硙,或下上如舂。
舂者天将雨,硙者天将风。
嗟彼旦暮间,安知造物工。
春气感鸣禽,秋至动阴虫。
时来不自由,物理将无同。
所以达士心,委运以固穷。¤

千顷波前蚤濯缨,士林原重使君名。不辞远道原天语,要使遐方共太平。

穗石冠裳迎驷马,渴江鱼鸟迓千旌。明年北雁将归日,莫忘群公属望情。

近日多风雨。更巴山、荒苔乱石,叶喧如诉。烂漫秋容看不惯,况是漂零旧旅。

携客向、东篱凝伫。不道霜迟花未绽,算渊明、枉作柴桑主。

空对酒,但呼负。

菊花落后无花序。肯匆匆、轻抛晚节,不留香住。合殿群芳称后劲,怎惜揉烟抱雾。

君莫怪、重阳可补。璀璨黄华铺地日,再登临、缙岭云尖处。

天一色,万山俯。

海国何如江汉永,悠然过化想存神。此行省敛非无事,恐愧当年茇舍人。

南归非不近,愁事转与深。得记年来别,为欢始到今。

欲将神对影,忍借地言心。难舍翻生妒,骊歌且住音。

春来非是爱吟诗,诗是田园尽兴时。蓐食出门天欲曙,荷锄归路月相随。

踏青漫有心情在,耕绿宁甘体力疲。个段工夫偿不足,春来非是爱吟诗。

佐郡辞簪绂,移居远市廛。楼高饶爽垲,地癖喜廛便。

芳树层檐合,嘉蔬隙壤连。承颜倾孝敬,视膳沃肥鲜。

制锦声华满,分符惠化传。舆谈誇息驾,醇饮愧张筵。

缱绻情弥厚,殷勤意更专。铨曹行考绩,未许赋归田。

照草光犹嫩,泥泥且试飞。乍看吴叶下,当是露珠非。

未识寻罗幕,无忘趁荜扉。明宵庭影畔,添引两三辉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包