月夜 / 夜月

更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

译文与注释

译文
夜色深沉,月光斜照半边庭院,北斗星横在天上,南斗星也已西斜。
今夜出乎意料的感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。
注释
更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
阑干:这里指横斜的样子。
南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
偏知:才知,表示出乎意料。
新:初。新透:第一次透过。

鉴赏

  唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。

  此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。

  “今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的人固然说不出;便是生活乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人,还应该有一颗诗心。一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。

  “春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。

  诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。

刘方平
  刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
  猜你喜欢

事已矣,泣何为?苏武节,李陵诗。噫!

何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。车千乘,载燕南赵北,剑客奇才。
饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。
卢龙已复两河平,烽火楼边处处耕。
何事书生走羸马,原州城下又添兵。

十年故国黍离离,一日翩然赋式微。儒服政怜山鸟怪,机心何独海鸥飞。

山中朝露閒观槿,岭曲春风自采薇。苍狗白衣从变化,是今非昔昔谁非。

枯筇倚落日,危阑眺西风。
溪中清练练,云山碧丛丛。
仰视天宇阔,俯瞰尘世空。
谪仙有妙音,飞入蓬莱宫。
钧天动清听,云章照晴虹。
故殿已秋草,兹地犹青松。
双龙护玺文,尘暗珠丝蒙。
徘徊惬幽赏,感慨怀深忡。
万梦天地老,一笑今古同。
自攜白团扇,悠悠遗飞鸿。
东舍延朝爽,西林媚夕曛。
有生同扰扰,何路出纷纷。
暖日鹓鸾伴,空山鸟兽群。
本来同一致,休笑众人醺。

十里春筹雪化泥,不须分垄不须畦。珠玑信手纷纷落,一样新秧出水齐。

碧岩只在丹霞里,丹碧从他色自殊。
我断不随他境转,身心一定誓无渝。

十载一握手,怜予今白头。春风两相惜,缟带已生愁。

细草摇南浦,轻云绕北楼。非君歌古调,何以慰离忧。

前韵,戏成一篇蹉跎岁晚,床头铁砚已生衣。破窗雨送轻霏。暗里随风入夜,花上早先知。听一时下笔,鏖谈战文围。天心百家词本作公不违。更问甚、是和非。便着春衫换酒,醉墨题诗。逢场作戏,觉赏心、乐事未全稀。还自叹
蕲州鬼,鬼来恶。
蕲州鸩,鸩何凶。
声如万腰鼓,百鸟不敢鸣。
委地一片羽,百草不敢生。
如何崇家栅养相夸矜。
司隶忽上奏,焚灭不留形。
秋官司天法,杀物自有刑。
啧啧驱我嫉,■■劝我耕。
天何生尔毒,毒作人中兵。
我愿天悔祸,仁凤下虞廷。
注:■■——左“分”右“隹”

话旧共蝉联,河桥且系船。春归花满地,江阔雨连天。

处士题鹦鹉,诗人拜杜鹃。此生虽老去,未敢愧前贤。

斫倒松筠节外枝,谁言法界有边涯。筌蹄意尽闲周易,脂粉情忘束诂诗。

去岁生涯犹说剑,今年活计更捐锥。威音那畔真消息,试问瞿昙也不知。

落日江楼,山不尽、乱云横碧。还又见、人家烟火,倚天青壁。貔虎夜攒分远近,鱼龙入海无南北。道军门、昨夜有人来,传佳檄。歌慷慨,吾平昔。今潦倒,嗟何及。幸此身膏沐,太平文德。方喜诗坛逢老手,却愁酒阵当强敌。便从今、都与卷降幡,知吾必。

短衣荷长镵,晨起斸黄独。归来读道书,日晏饥我腹。

羽人丹砂床,遥知在涧谷。松膏滴云腴,山房酒应熟。

与物无心心颇宽,无才赢得本无官。更无文字劳神思,缄口无言漫自安。

凤尾黄梨间白瓤,连林檨子共分尝。生怜香醉郎官舌,牵惹情多御史肠。

辟瘴定须藏薏苡,拂尘聊且缚槺榔。蓬麻茜草能成锦,何必田园定种桑。

陌柳飘绵,园梨糁雪。红亭绿酒人离别。春光不是别离时,别离偏向春时节。

旧梦无痕,新愁似结。乱鸦啼处山千叠。渔灯点点隔江明,蘋似带雨波声咽。

冠盖云从共卧辕,西风此日粤江边。数声雁唳知更序,一曲骊歌赠别筵。

棠满茶阳恩独渥,碑留印首绩长镌。明朝便陟鄞川路,衰草思君倍黯然。

一室如窝且屈蟠,稍加糊幂得心宽。
欲教禁足名安乐,只恐难支大暑寒。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包